Translation of "can carry out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Carry the table out, please.
Вынеси стол, пожалуйста.
Green plants carry out photosynthesis.
Зеленые растения осуществляют фотосинтез.
I can carry that.
Я могу это понести.
We must carry out that plan.
Мы должны осуществить этот план.
Did you carry out your plan?
Вы осуществили Ваш план?
You should carry out your duty.
Ты должен выполнять свои обязанности.
He didn't carry out his promise.
Он не выполнил своё обещание.
Do all plants carry out photosynthesis?
Все ли растения осуществляют фотосинтез?
So what if we can pull out a smart card rather than carry coins?
Ничего особенного.
So what if we can pull out a smart card rather than carry coins?
Ну и что с того, что мы можем достать из кармана кредитную карточку с микропроцессором, вместо того чтобы носить с собой монеты?
You must carry out your first plan.
Ты должен осуществить свой первый план.
You should carry out your first plan.
Ты должен исполнить свой первый план.
It's time to carry out the plan.
Пора привести план в исполнение.
Only you can carry the bag.
Только ты можешь нести сумку.
Only you can carry the bag.
Только ты можешь распоряжаться деньгами.
This bus can carry fifty passengers.
Этот автобус может перевезти пятьдесят пассажиров.
Can you help me carry this?
Вы не поможете мне это донести?
Can you help me carry this?
Ты не поможешь мне это донести?
This bus can carry 30 people.
Этот автобус рассчитан на тридцать человек.
And yet, a corpse cannot carry out reforms.
Тем не менее, труп не может проводить реформы.
How are you going to carry it out?
Как ты собираешься это осуществить?
We must carry out the plan at once.
Мы должны выполнить план немедленно.
It is hard to carry out this plan.
Этот план будет сложно реализовать.
I am determined to carry out this plan.
Я полон решимости осуществить этот план.
How many missiles can this aircraft carry?
Сколько ракет может нести этот самолёт?
How many missiles can this aircraft carry?
Сколько ракет способен переносить этот самолёт?
I can carry you in my arms.
Я могу отнести тебя на руках.
Was it our fault to carry out these activities?
Это наша вина, что мы этим занимались?
It is next to impossible to carry it out.
Осуществить это практически невозможно.
This plan will be very expensive to carry out.
Выполнение этого плана будет очень дорогостоящим.
We must carry out this plan by all means.
Мы должны осуществить этот план любой ценой.
I will carry out this plan at any price.
Я осуществлю этот план любой ценой.
I will carry out this plan at any price.
Я во что бы то ни стало осуществлю этот план.
She will carry out her plan, regardless of expense.
Она выполнит свой план любой ценой.
Tom helped Mary carry stuff out to her car.
Том помог Мэри отнести вещи в машину.
I don t think Arab terrorists from Saudi Arabia can carry out this highly sophisticated operation with such success.
Я не думаю, что террористы из Саудовской Аравии могут с подобным успехом выполнить эту утонченную операцию.
This too can carry consequences, especially for women.
Это также может иметь последствия, особенно для женщин.
Can you please help me carry my bags?
Вы не могли бы помочь мне отнести мои сумки, пожалуйста?
SOC Would you like to carry out a suicide attack?
Ш.О.Ч. Ты хотел бы выполнить такого рода атаку?
Fortunately for Russia, Putin did not carry out his promise.
К счастью для России, Путин не выполнил свое обещание.
Whatever results may follow, I will carry out my plan.
Какими бы ни были последствия, я буду придерживаться своего плана.
It's easier to make plans than to carry them out.
Легче строить планы, чем их осуществлять.
Today we will carry out an experiment about Ohm's Law.
Сегодня мы проведём эксперимент на работу закона Ома.
One can carry out an orderly rescheduling of the PIIGS public debts without actually reducing the principal amount owed.
Можно осуществить упорядоченное перепланирование государственных долгов PIIGS без действительного уменьшения основного количества долга.
Now, you can carry this in your wallet, so ...
Вы можете положить их в ваш карман. так

 

Related searches : Can Carry - Carry Out - Carry-out - It Can Carry - Carry-the Can - Carry Out Himself - Carry Out Proceedings - Carry Out Purchase - Carry Out Reforms - Let Carry Out - Carry Out Mandate - Carry Out Jointly - Carry Out Requirements - Carry This Out