Translation of "can compete with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How can Russia compete with such propaganda?
Каким образом Россия может конкурировать с такой пропагандой? Спокойной ночи.
How can we compete with your charm, your chocolates?
Как нам состязаться с вашим обаянием и шоколадом?
How can I compete?
Как я могу соперничать?
But, as one developing country minister put it, Our farmers can compete with America s farmers we just can t compete with America s Treasury.
Но, как сказал министр одной из развивающихся стран Наши фермеры могут конкурировать с американскими фермерами мы просто не можем конкурировать с американским казначейством .
How can a skilled worker compete with a 39 piece of software?
Как квалифицированный работник может конкурировать с программой стоимостью 39 долларов?
It can compete with oxyhemoglobin and try to kick off another oxygen.
Он может конкурировать с оксигемоглобином и попытаться отделить кислород.
We can't compete with Asia.
Мы не можем тягаться с Азией.
You can't compete with Tom.
Ты не можешь соперничать с Томом.
You can't compete with Tom.
Вы не можете соперничать с Томом.
You can't compete with Tom.
Ты не можешь соревноваться с Томом.
You can't compete with us.
Тебе с нами не сравниться.
You can't compete with us.
Вам с нами не сравниться.
You can't compete with them.
Тебе с ними не сравниться.
You can't compete with them.
Вам с ними не сравниться.
You can't compete with me.
Тебе со мной не сравниться.
You can't compete with me.
Вам со мной не сравниться.
You can't compete with him.
Тебе с ним не сравниться.
You can't compete with him.
Вам с ним не сравниться.
You can't compete with her.
Тебе с ней не сравниться.
You can't compete with her.
Вам с ней не сравниться.
I can't compete with him.
Я ему не конкурент.
But facts cannot compete with ideology.
Но факты не могут конкурировать с идеологией.
You can't compete with a shadow!
И как ты намерена соперничать с призраком?
I can't compete with the street.
Я не могу соперничать с улицей.
But if we can t compete, can we co operate?
Но если мы не можем конкурировать, может быть, мы можем сотрудничать?
That proton can go and compete again by itself.
Такой протон может пойти и конкурировать самостоятельно.
But the good news is, that Ed can compete.
И хорошая новость в том, что Эд может конкурировать.
What African farmer, despite his lower initial costs, can compete?
Какой африканский фермер, несмотря на его низкие первоначальные затраты, может конкурировать с европейским фермером?
You can compete for enjoyment, in a laid back state.
Можно посоревноваться в удовольствие, на расслабоне .
Pedestrians shouldn't have to compete with cars.
Пешеходы не должны конкурировать с машинами.
And does nuclear really compete with coal?
А реально ли ядерная энергия конкурирует с углем?
Are you trying to compete with me?
Ты со мной потягаться решил?
You can I can compete for your attention with the strange pictures that you see on screen that come from there.
Я могу привлечь ваше внимание за счет странных картинок, которые вы увидите на экране.
Only such a program can provide workers in advanced economies with the tools needed to compete globally.
Только такая программа может обеспечить работников в развитых экономиках инструментом, необходимым для конкурирования в мировом масштабе.
Microsoft would later compete with Sony with its Xbox console.
Позже Microsoft со своей консолью Xbox будет конкурировать с Sony.
American companies cannot compete with these countries either.
Американские компании также не могут конкурировать с этими странами.
Let's compete with Pingyang, don't insult Hong Kong.
Давайте бороться с Пхеньяном, не будем оскорблять Гонконг .
He could thus compete with any guitarist's volume.
Таким образом он мог соперничать с гитарным звуком любой громкости.
We'll neverů never compete with our users. JASON
Мы никогда не будем ... никогда не будем конкурировать с нашими пользователями.
Fibre reinforced polymers can increase glulam strength by 40 , which should help wood building construction compete with steel.
Армированные волокнами полимеры могут повышать прочность дощатоклееных лесоматериалов на 40 , что должно позволить древесине конкурировать в секторе строительства со сталью.
With such anemic growth, how can Latin America expect to compete in world trade except through ever shrinking wages?
При таком вялом росте, как может Латинская Америка рассчитывать конкурировать в мировой торговле, кроме как за счет постоянно сокращающейся заработной платы?
Two firms compete with each other for market leadership.
Две фирмы конкурируют друг с другом за лидерство на рынке.
Ultimately, higher oil prices compete with national development priorities.
В конечном итоге повышение цен на нефть сказывается на национальных приоритетах развития.
The departments should complement, not compete with, each other.
В своей деятельности департаменты должны дополнять друг друга, а не конкурировать друг с другом.
Someone like me can't compete with Min SeoHyun, right.?
Может ли девушка с моими данными соперничать с СиоХьюн?

 

Related searches : Can Compete - Compete With - Cannot Compete With - Compete With Competitors - Compete With Your - Compete With Friends - Compete With Products - Compete With For - Compete With Yourself - Compete Effectively - Compete Fairly - Compete About