Translation of "can gain much" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How can I gain weight?
Как я могу набрать вес?
Israel would gain much by talking to its enemy.
Израиль бы получил значительную пользу, вступив в переговоры со своим врагом.
How much do I stand to gain from cheating?
сколько можно выгадать благодаря обману,
You have little to gain and much to lose.
Ты мало найдешь и много потеряешь.
Europe, however, is unable to do much to gain relief.
Но Европа не в состоянии что либо предпринять, чтобы облегчить собственное положение.
They really have little to lose and much to gain.
Действительно, им есть мало что терять, но они могут приобрести очень многое.
China has much to gain by avoiding such a strategy.
Китай может многое выиграть, отказавшись от такого подхода.
If it does, all of us will have much to gain.
Если это случиться, то все мы сможем извлечь из этого большую пользу.
She wants to know how she can gain weight.
Она хочет узнать, как можно набрать массу.
Tom wants to know how he can gain weight.
Том хочет узнать, как ему набрать вес.
Both countries, along with others, have much more to gain from cooperation.
Обе страны, наряду с другими, могут извлечь гораздо больше пользы от сотрудничества.
What possible benefits can Russia gain by breaking this pledge?
Какую пользу принесет России нарушение собственного слова?
But isn't it fantastic that you can then offer these samples and opportunities to other disciplines, such as geneticists, who can gain so much more from that.
Разве не удивительно, что после мы можем передать образцы и предоставить возможность другим дисциплинам, например, генетике, которая извлечёт из них ещё больше.
I don't want to eat much, because I don't want to gain weight.
Я не хочу много есть, так как не хочу поправиться.
Migrants gain.
Иммигранты выигрывают.
dB gain
Усиление дБ
Energy and carbon taxes can produce less economic pain and more gain than conventional taxes can.
Европа нуждается в консолидации бюджета, сокращении выбросов углекислого газа и в стратегии экономического роста.
Many people lead a sedentary life, which can lead to weight gain.
Многие люди ведут сидячий образ жизни, что может привести к набору веса.
Given Asia s growing influence, the world should pay attention and may have much to gain.
Учитывая растущее влияние Азии, мировое сообщество должно обратить на это внимание и может от этого очень сильно выиграть.
China and the US both have much to gain by thwarting Taiwan s move toward independence.
И Китай, и США могут извлечь большую пользу, если будут противодействовать стремлению Тайваня к независимости.
But we can gain greater purchase on it by considering three other questions.
Но мы преуспеем в этом гораздо больше, если рассмотрим три других вопроса.
We have much to gain individually and as a society from sharing information with each other.
Мы можем извлекать пользу, как индивидуальную, так и как общественную, от того, чтобы делиться информацией друг с другом.
You can swim much better than he can.
Ты можешь плавать значительно лучше, чем он.
You can swim much better than he can.
Ты умеешь плавать намного лучше, чем он.
You can swim much better than Tom can.
Ты гораздо лучше умеешь плавать, чем Том.
You can swim much better than Tom can.
Вы гораздо лучше умеете плавать, чем Том.
You can swim much better than Tom can.
Ты умеешь плавать гораздо лучше Тома.
You can swim much better than Tom can.
Вы умеете плавать гораздо лучше Тома.
Yes, it can much worse.
Да, может, и значительно.
How much can you pay?
Сколько ты можешь заплатить?
How much can you pay?
Сколько вы можете заплатить?
How much can we take?
Сколько мы можем взять?
Much more can be done.
Можно сделать гораздо больше.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.
В то время как Палестина получит экономические выгоды, Израиль выиграет в политическом и социальном отношении.
But it is an unfortunate mathematical fact that not everyone can gain market share.
Но прискорбный математический факт состоит в том, что не каждый может получить долю на рынке.
Tom can speak French much better than I can.
Том говорит по французски куда лучше меня.
How much learning can you do?
как много вы можете узнать?
How much more can we take?
Ну сколько же можно?
How much luggage can we take?
Сколько багажа мы можем взять?
How can you eat so much?
Как ты можешь так много есть?
How can you eat so much?
Как вы можете так много есть?
Financial Gain, Economic Pain
Финансовый рост экономические потрясения
Women gain more visibility
Свобода женщин растёт
No pain, no gain.
Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
No pain, no gain.
Не потопаешь не полопаешь.

 

Related searches : Can Gain - Gain Much Experience - Much To Gain - You Can Gain - We Can Gain - Can Gain Experience - Can Gain Access - Much Much More - Much Too Much - Much To Much - Can - Gain Clarity