Translation of "you can gain" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Gain - translation :

Keywords : выгоды выгода завоевать добиться получит

Examples (External sources, not reviewed)

How can I gain weight?	Как я могу набрать вес?
She wants to know how she can gain weight.	Она хочет узнать, как можно набрать массу.
Tom wants to know how he can gain weight.	Том хочет узнать, как ему набрать вес.
You must gain Tom's trust first.	Сначала ты должен заручиться доверием Тома.
What possible benefits can Russia gain by breaking this pledge?	Какую пользу принесет России нарушение собственного слова?
For everything you gain, you lose something else.	За всё, что вы получаете, вы теряете что нибудь другое.
Eat more, or you won't gain strength.	Ешь больше, или не будешь сильным.
You will gain nothing from doing that.	Ты от этого ничего не выиграешь.
You will gain nothing from doing that.	Вы от этого ничего не выиграете.
You will gain nothing from doing that.	Тебе это ничего не даст.
You will gain nothing from doing that.	Вам это ничего не даст.
Migrants gain.	Иммигранты выигрывают.
dB gain	Усиление дБ
Energy and carbon taxes can produce less economic pain and more gain than conventional taxes can.	Европа нуждается в консолидации бюджета, сокращении выбросов углекислого газа и в стратегии экономического роста.
Many people lead a sedentary life, which can lead to weight gain.	Многие люди ведут сидячий образ жизни, что может привести к набору веса.
But we can gain greater purchase on it by considering three other questions.	Но мы преуспеем в этом гораздо больше, если рассмотрим три других вопроса.
You have little to gain and much to lose.	Ты мало найдешь и много потеряешь.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	В то время как Палестина получит экономические выгоды, Израиль выиграет в политическом и социальном отношении.
But it is an unfortunate mathematical fact that not everyone can gain market share.	Но прискорбный математический факт состоит в том, что не каждый может получить долю на рынке.
There are at least three possibilities One possibility is that, as I gain weight, it causes you to gain weight.	Есть, по крайней мере, три возможности объяснения . Первая в том, что прибавление в весе одного человека вызывает прибавление в весе другого,
But you do gain in terms of payload carrying capacity.	Но мы выигрываем в плане полезной грузоподъёмности.
Financial Gain, Economic Pain	Финансовый рост экономические потрясения
Women gain more visibility	Свобода женщин растёт
No pain, no gain.	Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
No pain, no gain.	Не потопаешь не полопаешь.
No gain without pains.	Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
I'll gain weight again!	Я снова наберу вес!
No pain, no gain!	Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
But isn't it fantastic that you can then offer these samples and opportunities to other disciplines, such as geneticists, who can gain so much more from that.	Разве не удивительно, что после мы можем передать образцы и предоставить возможность другим дисциплинам, например, генетике, которая извлечёт из них ещё больше.
At first blush you think, Hey it's crazy, what could you possibly gain?	На первый взгляд, вы подумаете Это же бред, что вам это даст?
Users can subscribe to their favorite experts, who can gain a higher rating by leaving more and more appealing answers.	Пользователи могут подписаться на своего любимого эксперта , который, в свою очередь, повышает себе рейтинг, правильно и подробно отвечая на большее количество вопросов.
I'm at MIT, at MIT you need to apply whatever basic knowledge you gain.	Я из Массачусетского Технологического, а там нужно применять любые знания, которые у вас есть.
How do I gain weight?	Как мне набрать вес?
Their loss is our gain.	Их потеря это наша выгода.
Tom needs to gain weight.	Тому нужно поправиться.
I want to gain time.	Я хочу выиграть время.
I need to gain weight.	Мне нужно набрать вес.
Through power, I gain victory.	Через власть я добиваюсь победы.
Similarly, by considering absorption, a gain in energy is accompanied by a gain in mass.	Экспериментально эквивалентность массы и энергии была впервые продемонстрирована в 1933 году.
Prospective students can use this information to gain a far more accurate picture of their future prospects.	Благодаря этой информации абитуриенты могут получить более детальное представление о своих возможных перспективах.
Even without this change, the SDR can and should gain a more prominent position in global reserves.	Даже без этого изменения, СПЗ могут и должны получить большее значение в мировых резервах.
Is the Kremlin betting that it can gain full access to the RuNet by offering this loophole?	Уверен ли Кремль в том, что получит полный доступ к Рунету, предлагая такую лазейку?
Yesterday I learned that you have managed to gain temporary asylum in Russia.	Вчера я узнал о том, что тебе удалось все таки получить в России временное убежище.
Consumers gain, but some workers lose.	Потребители выигрывают, но некоторые работники проигрывают.
One country s gain is another s loss.	Что хорошо для одной страны, для другой плохо.

Показать эту страницу на русском языке