Translation of "can place" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Place - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Yahoo! can become that place. | Yahoo! может стать таким местом. |
| Yahoo! can become that place. | Что это означает с деловой точки зрения? |
| You can stay at my place. | Можешь остановиться у меня. |
| Tom can stay at our place. | Том может остаться у нас. |
| Tom can stay at our place. | Том может остановиться у нас. |
| Is there a place I can smoke? | Есть место, где я могу покурить? |
| We can come again to this place. | Мы можем снова прийти в это место. |
| I know a place we can go. | Я знаю одно местечко, куда мы можем пойти. |
| Can I stay at your place tonight? | Можно мне сегодня вечером у вас остаться? |
| Can I stay at your place tonight? | Можно мне сегодня вечером у тебя остаться? |
| He can place those exactly where he wants. | и связывает части своего произведения, как ему угодно. |
| You can spend the night at our place. | Ты можешь у нас переночевать. |
| You can spend the night at our place. | Можешь переночевать у нас. |
| You can spend the night at our place. | Можете переночевать у нас. |
| How can you afford a place like this? | Как ты можешь себе позволить подобное место? |
| Make this world a better place, if you can. | Измени те этот мир к лучшему, если можете. |
| But there are levers in place that can help. | Однако есть и рычаги, которые могут помочь в решении этих проблем. |
| Can you recommend a place to stay in London? | Вы можете порекомендовать мне место в Лондоне, где я мог бы остановиться? |
| Where can I find a place to change money? | Где можно разменять деньги? |
| Nothing can take the place of an old friend. | Никто не может заменить старого друга. |
| Is there anyone you can trust in this cold place? | Есть ли кто нибудь, кому ты можешь доверять, в этом холодном месте? |
| I finally found a place where we can be alone. | Я наконец нашёл место, где мы можем побыть одни. |
| Can you locate this place on the map for me? | Вы можете разыскать мне это место на карте? |
| Can you recommend a good place to eat Mexican food? | Можешь порекомендовать мне хорошее место, где можно отведать блюда мексиканской кухни? |
| Can Canada keep its place while Russia and Brazil are excluded? | Сможет ли Канада сохранить свое место, если Россия и Бразилия останутся за бортом? |
| Oh, cool. I can get to this place over here, right? | О, наконец то! Я дошел вот до этого места! |
| Can I stay at your place? I have nowhere to go. | Могу я остаться у вас? Мне некуда идти. |
| Before any real change can place, both institutions require fundamental governance changes. | Прежде чем смогут произойти какие то реальные изменения, обоим учреждениям необходимо произвести фундаментальные изменения в системе своего управления. |
| As a clergyman, you can imagine how out of place I feel. | Как священнослужитель, можете представить, насколько не в своей тарелке я себя ощущаю. |
| That is, as long as you can keep net neutrality in place. | То есть, это все пока можем поддерживать нейтралитет в сети. |
| Whoever likes the proposal can place a bid and buy the 'lot.' | А тот, кому понравится предложение , может сделать свою ставку и выкупить лот. |
| Is there any place around here where I can rent a bicycle? | Могу ли я где то поблизости взять напрокат велосипед? |
| I have nowhere else to go. Can I sleep at your place? | Мне больше некуда идти. Можно у тебя переночевать? |
| I have nowhere else to go. Can I sleep at your place? | Мне больше некуда идти. Можно у вас переночевать? |
| Every day names can be put on the anonymous body bags, and a decent burial can take place. | Каждый день опознаются ранее неопознанные тела, и совершается надлежащее погребение. |
| Wells and cisterns can be put in place to ensure safe drinking water. | Можно выкопать колодцы и построить резервуары для гарантированного снабжения безопасной питьевой водой. |
| Whatever happens in one place can, for better or worse, affect us all. | То, что происходит в одном месте, хорошее или плохое, влияет на нас всех. |
| Only the crust can caramelize. It's the only place that gets hot enough. | Только корка может карамелизироваться. Это единственное достаточно горячее место. |
| Adopting selected INFOCAP services as identified in Stage 1 can also take place. | На этом этапе можно также принять отдельные службы ИНФОКАП, определенные на Этапе 1. |
| Today Shuhrat was , but tomorrow any of us can be in his place. | Сегодня Шухрат, а завтра на его месте может оказаться любой из нас. |
| They need a place where they can exchange their opinions and understand that they have something in common. They need to place where they can understand that their ideas mean something. | А дальше они уже должны сами разобраться. |
| They move from place to place. | Они переезжают с места на место. |
| Place! | Place! |
| But can the Middle East conference set to take place in Annapolis, Maryland succeed? | Но будет ли ближневосточная конференция в г. Аннаполисе штата Мэриленд успешной? |
| This is the place where the meditators you can see it's kind of inspiring. | Вот здесь люди занимаются медитацией видно, как это воодушевляет. |
Related searches : Can Taken Place - Can Take Place - Can - Sleeping Place - Landing Place - Designated Place - Place Reliance - Special Place - Place Back - Place Against - Favourite Place - Place Restrictions - University Place
