Translation of "can someone please" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Can someone please open the door? | Пожалуйста, кто нибудь может открыть дверь? |
| Can someone open the door, please? | Пожалуйста, кто нибудь может открыть дверь? |
| Can someone please delete this sentence? Thanks. | Кто нибудь может удалить это предложение? Спасибо. |
| Please ask someone else. | Спросите другого, пожалуйста. |
| Please ask someone else. | Спроси у кого нибудь ещё, пожалуйста. |
| Please ask someone else. | Спросите кого нибудь ещё, пожалуйста. |
| Please ask someone else. | Спросите у кого нибудь другого, пожалуйста. |
| Someone, please help me. | Кто нибудь, помогите мне, пожалуйста. |
| Someone help me, please. | Кто нибудь помогите мне, пожалуйста. |
| Someone help me, please. | Помогите мне, кто нибудь, пожалуйста. |
| Please have someone else do it. | Пожалуйста, оставьте это кому то другому. |
| Please send someone to my room. | Пожалуйста, пришлите кого нибудь ко мне в номер. |
| Please find someone who speaks French. | Пожалуйста, найди кого нибудь, кто говорит по французски. |
| Could someone please comment on this sentence? | Мог бы кто нибудь прокомментировать это предложение? |
| I don't know. Please ask someone else. | Я не знаю. Спросите ещё кого нибудь, пожалуйста. |
| I can't believe that this is happening. Can someone please tell me that it's a lie? | Поверить не могу, что это происходит. Пожалуйста, кто нибудь может мне сказать, что это всё неправда? |
| Can someone check this? | Кто нибудь может это проверить? |
| Can someone help me? | Кто нибудь может мне помочь? |
| Can someone call security? | Может кто то вызвать охрану? |
| Can someone call security? | Кто то может вызвать охрану? |
| Can someone call security? | Кто нибудь может вызвать охрану? |
| Can someone explain this? | Кто нибудь может это объяснить? |
| If someone tells anything in news, please write me. | Если что нибудь скажут в новостях, пожалуйста напишите мне. |
| Can someone take our picture? | Кто нибудь может нас сфотографировать? |
| Can someone answer the telephone? | Может кто нибудь ответить на звонок? |
| Can someone open a window? | Может кто нибудь открыть окно? |
| Can someone give me a lift? | Кто нибудь может меня подвезти? |
| Can someone explain this to me? | Может кто нибудь мне это объяснить? |
| Can someone explain this to me? | Кто нибудь может мне это объяснить? |
| I need someone I can trust. | Мне нужен кто то, кому я могу доверять. |
| Maybe someone else can help us. | Может быть кто то ещё может нам помочь. |
| Can someone call me a cab? | Кто нибудь может вызвать мне такси? |
| Can I drive, please? | Можно я сяду за руль, пожалуйста? |
| Can you please help? | Пожалуйста, ты можешь помочь? |
| Can you please help? | Пожалуйста, вы можете помочь? |
| Please open this can. | Открой эту банку, пожалуйста. |
| Please open this can. | Откройте эту банку, пожалуйста. |
| I need someone who can speak French. | Мне нужен кто нибудь, кто говорил бы по французски. |
| I need someone who can speak French. | Мне нужен кто нибудь, говорящий по французски. |
| Can someone tell me why this happened? | Кто нибудь может мне сказать, почему это случилось? |
| Do you know someone who can help? | Ты знаешь кого нибудь, кто может помочь? |
| Let's see if someone can help us. | Посмотрим, может ли кто нибудь нам помочь. |
| Tom isn't someone you can replace easily. | Том не из тех, кого легко заменить. |
| Can you help me, please? | Вы не могли бы мне помочь? |
| Can you please shut up? | Не мог бы ты заткнуться, пожалуйста? |
Related searches : Can You Please - I Can Please - Can I Please - Please Please Please - Find Someone Who - When Someone Dies - How Someone Ticks - If Someone Have - Fun Of Someone - That Someone Else - Someone Else Has - Someone Else Of - Found Someone Else