Translation of "can you identify" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Can you identify this?
Ты можешь идентифицировать это?
Can you identify that?
Прямо в этот момент, можете ли вы определить это?
Can you identify them?
Может ты узнал кого?
Can you identify the problem areas?
Ты можешь определить проблемные места?
The description below can help you identify
Предлагаем описание, которое поможет вам идентифицировать шпиона
Can you identify which coat is yours?
Ты можешь определить, какое пальто твоё?
Can you identify which coat is yours?
Вы можете определить, какое пальто Ваше?
Maybe you can help us identify them.
Может, вы поможете опознать их?
You can identify children's voices without any problem.
Вы можете легко опознать голоса детей.
Can you identify the man in this picture?
Вы узнаёте человека на картинке?
Can you identify the animals in the pictures?
Вы можете назвать, какие животные изображены на рисунках?
See if you can locate and find, identify.
Смотри, сможешь ли ты локализовать и идентфицировать
You correlate your information. We can identify him.
Проанализируйте всю информацию, и мы его найдем.
I can identify this gentleman.
Я могу сказать, кто этот джентльмен.
We identify what we can see.
Мы распознаём то, что можем увидеть.
Simply try not to identify and stay as present as you can.
Просто старайся не отождествляться с этим, будь присутствием настолько, насколько сможешь.
Now, if you like, I can have an expert identify your handwriting.
Теперь, если хотите, я проведу экспертизу вашего почерка.
I mean anybody can identify a market need.
Я имею в виду любой может определить потребности рынка.
When he's buried, no one can identify him.
Когда он будет похоронен, никто его не опознает.
Who can identify a bomb they never saw?
Кто мог сказать, что это граната, если ее не видел?
They wondered, can ordinary people really identify a spy?
Они задаются вопросом, может ли обычный человек вычислить шпиона.
It can even identify the specific species of Cryptosporidium .
Этот метод может даже определить конкретные виды Cryptosporidium .
You can actually identify with that DNA whether you have a problem or not, and use secondary analysis.
По этой ДНК вы действительно можете определить, есть у вас болезнь или нет, и применить вторичный анализ.
When you identify goals that are most important to you, you begin to figure out ways you can make them come true.
Как необходимо ставить цели, чтобы они были достигнуты и с тем результатом, который вам необходим?
Do you identify with Jason s situation?
У вас с Джейсоном похожие ситуации?
What do you mean, identify him?
О чем вы говорите?
But problems can be difficult to identify they can be even more difficult to overcome.
Но, возможно, будет трудно определить проблемы еще труднее будет их преодолеть.
I can identify them as the seventh and the eighth bubble.
Я могу определить их как 7й и 8й пузыри.
Let's see if we can identify what the common multiples are.
Давайте посмотрим, можем ли мы определить, какие общие кратные.
I'm doing it so we can identify what we're up against.
Я делаю это, чтобы мы осознали против чего мы боремся.
Identify the kind of project you want
Выберите тип проекта
You identify this person as Father Brown?
Вы узнаете в этом человеке отца Брауна?
And the other thing he taught me was that before you can solve a problem, you have to identify its nature.
Другая вещь, которой он меня научил перед тем как решать проблему, надо понять её природу.
It is highly antigenic and can be used to identify rotavirus species.
Этот белок крайне антигенен и может использоваться для определения вида ротавируса.
This dual vision can help us identify risks and seek their solutions.
Это двойное видение может помочь нам определить опасности и искать пути их устранения.
And it just is justified, because it can not identify the suspects.
И он просто оправдывается, потому что не может определить подозреваемых.
They've got witnesses can identify the man we want from that picture.
Там есть свидетели, которые могут опознать человека, который нам нужен.
So, what is this hidden key and how can we actually identify it?
Но что из себя представляет этот секретный ключ, и как мы его найдём?
The enemy is people we know very well and people we can identify.
Враг это люди, которых мы знаем очень хорошо, и которых мы можем узнать.
And we also think we can identify one of his most important ministers.
И мы думаем, что можем определить одного из самых важных государственных деятелей.
Or at least, that's what you say when you identify yourself.
Или, по крайней мере, вы так говорите, когда представляете себя.
Identify yourself.
Назовитесь.
Identify Tom.
Идентифицируй Тома.
Identify Tom.
Идентифицируйте Тома.
Identify As
Выдавать себя за

 

Related searches : Can Identify - We Can Identify - One Can Identify - Can Identify With - I Can Identify - Can Help Identify - Can Easily Identify - Help You Identify - You Can - Can You - Can You Predict - You Can Create - You Can Browse