Translation of "can help identify" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Can help identify - translation :

может помочь определить

Help - translation :

Помогите

Identify - translation :

идентифицировать

Keywords : помогите помоги поможешь помогу помогать опознать идентифицировать распознать определить установить

Examples (External sources, not reviewed)

The description below can help you identify	Предлагаем описание, которое поможет вам идентифицировать шпиона
Maybe you can help us identify them.	Может, вы поможете опознать их?
This dual vision can help us identify risks and seek their solutions.	Это двойное видение может помочь нам определить опасности и искать пути их устранения.
To help analyse key aspects of the way individuals manage and help identify ways in which managers can improve.	Помочь менеджерам проанализировать ключевые аспекты поведения персонала и выявить возможности улучшения ситуации.
Can you identify this?	Ты можешь идентифицировать это?
Can you identify that?	Прямо в этот момент, можете ли вы определить это?
Can you identify them?	Может ты узнал кого?
I can identify this gentleman.	Я могу сказать, кто этот джентльмен.
Can you identify the problem areas?	Ты можешь определить проблемные места?
We identify what we can see.	Мы распознаём то, что можем увидеть.
Regional organizations can help to identify potential conflicts and, together with the United Nations, contain them before they erupt.	Региональные организации могут помочь выявить потенциальные конфликты и вместе с Организацией Объединенных Наций сдержать их, прежде чем они разразятся.
ICTs also help them identify consumers' needs, competitors and partners.	Кроме того, ИКТ помогают им выявлять клиентские потребности, конкурентов и партнеров.
So, models help us sort of identify the specific relationships.	Обозначив важные части, мы должны подумать об взаимоотношениях между ними. Модели помогают нам выяснить особые взаимоотношения.
Can you identify which coat is yours?	Ты можешь определить, какое пальто твоё?
Can you identify which coat is yours?	Вы можете определить, какое пальто Ваше?
Interviews help identify those most likely to succeed in medical school.	Интервью помогают определить тех, кто больше всего преуспеет на медицинских факультетах.
Analysing its causes and solutions from a gender perspective can help illuminate the nature of development and help identify successful policies and programmes for both men and women.	Анализ ее причин и путей ликвидации в свете женской проблематики может помочь выявить характер развития и разработать успешную политику и программы в интересах как мужчин, так и женщин.
You can identify children's voices without any problem.	Вы можете легко опознать голоса детей.
Can you identify the man in this picture?	Вы узнаёте человека на картинке?
Can you identify the animals in the pictures?	Вы можете назвать, какие животные изображены на рисунках?
I mean anybody can identify a market need.	Я имею в виду любой может определить потребности рынка.
See if you can locate and find, identify.	Смотри, сможешь ли ты локализовать и идентфицировать
When he's buried, no one can identify him.	Когда он будет похоронен, никто его не опознает.
Who can identify a bomb they never saw?	Кто мог сказать, что это граната, если ее не видел?
You correlate your information. We can identify him.	Проанализируйте всю информацию, и мы его найдем.
These regular checkups help to identify potential vulnerabilities and maintain economic stability.	Эти регулярные проверки помогают выявлять потенциальные слабости и поддерживать экономическую стабильность.
They wondered, can ordinary people really identify a spy?	Они задаются вопросом, может ли обычный человек вычислить шпиона.
It can even identify the specific species of Cryptosporidium .	Этот метод может даже определить конкретные виды Cryptosporidium .
This should help to identify production lots that are below the acceptable standards.	Это должно помочь в идентификации производственных партий, которые уступают приемлемым стандартам.
Neither can I help you nor can you give me help.	Не могу я помочь вам (избавиться от наказания Аллаха), и вы не сможете помочь мне.
Neither can I help you nor can you give me help.	Ему подвластны только те, которые считают его (дьявола) своим помощником и покровителем и которые приобщают к Нему сотоварищей (16 99 100). Под властью, которой сатана не обладает, подразумеваются доводы и доказательства.
Neither can I help you nor can you give me help.	Посему не порицайте меня, а порицайте самих себя.
Neither can I help you nor can you give me help.	Я не могу прийти вам на помощь, а вы не можете помочь мне.
Neither can I help you nor can you give me help.	Я не могу ничем помочь вам, И вы не можете мне помощь оказать.
No help can they give them, nor can they help themselves.	И не могут они ложные боги ни помочь им тем, которые поклоняются им , и ни самим себе не помогают.
No help can they give them, nor can they help themselves.	и не могут ни им помочь, ни самим себе не помогают?
No help can they give them, nor can they help themselves.	которые не способны оказать им поддержку и не способны помочь даже самим себе?
No help can they give them, nor can they help themselves.	Эти идолы не могут помогать ни тем, кто поклоняется им, ни самим себе, если кто нибудь будет им угрожать.
No help can they give them, nor can they help themselves.	которые не могут оказать помощь ни людям, ни самим себе?
No help can they give them, nor can they help themselves.	Они не могут помощь оказать ни им и ни самим себе.
No help can they give them, nor can they help themselves.	не могут ни им подать помощи, ни себе самим не помогут?
Technology can help.	Технологии могут в этом помочь.
Can I help?	Могу я помочь?
Can I help?	Я могу помочь?
Tom can help.	Том может помочь.

Показать эту страницу на русском языке