Translation of "cannot be obtained" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In urgent cases, however, these approvals can be obtained retroactively.
В особых случаях, однако, эти одобрения могут быть получены уже после начала ведения слежки.
Everything we get from whales can be obtained without cruelty elsewhere.
Все, что мы получаем от китов, можно получить без проявления жестокости другими способами.
This cannot be allowed.
Это недопустимо.
I cannot be different...
Я не могу быть другою...
Women cannot be pastors
Женщины не могут быть пасторами
That cannot be true.
Это не может быть правдой.
That cannot be true.
Не может быть, чтобы это была правда.
It cannot be true.
Это не может быть правдой.
It cannot be helped.
С этим ничего не поделаешь.
It cannot be helped.
Тут ничего не поделаешь.
You cannot be serious.
Вы не можете быть серьезными.
You cannot be serious.
Не может быть, чтобы ты это серьёзно.
You cannot be serious.
Не может быть, чтобы вы это серьёзно.
You cannot be serious.
Ты это серьёзно?
He cannot be trusted.
Ему нельзя доверять.
Beggars cannot be choosers.
Нищим не приходится выбирать.
Time cannot be stopped.
Время не остановить.
Time cannot be stopped.
Невозможно остановить время.
It cannot be done.
Это нельзя сделать.
They cannot be saved.
Их нельзя спасти.
They cannot be saved.
Их не спасти.
He cannot be saved.
Его невозможно спасти.
He cannot be saved.
Он не может быть спасён.
He cannot be saved.
Его нельзя спасти.
He cannot be saved.
Его не спасти.
She cannot be saved.
Её нельзя спасти.
She cannot be saved.
Её не спасти.
You cannot be serious!
Не может быть, чтобы ты это серьёзно.
You cannot be serious!
Не может быть, чтобы вы это серьёзно.
That cannot be denied.
Это невозможно отрицать.
Laws cannot be constant.
Законы не могут быть неизменными.
Happiness cannot be bought.
Счастья не купишь.
Acetone cannot be drunk.
Ацетон нельзя пить.
She cannot be accepted.
Она не может быть принята.
Happiness cannot be bought.
Счастье не купишь.
In some areas, this can be obtained through boreholes that tap underground aquifers.
В некоторых районах этого можно добиться с помощью артезианских скважин.
The court papers, obtained by Newsweek, detail the defense strategy essentially, that the military cannot be sued by current or former soldiers for injuries incurred in the armed forces.
Судебные документы, которые получил Newsweek, раскрывают стратегию защиты в основном состоящую в том, что бывшие или нынешние солдаты не могут предъявлять претензии армии за ущерб, понесенный в вооруженных силах.
They cannot both be right.
Так что здесь существует и другой парадокс как большие, так и малые страны участницы Евросоюза считают, что они могут усилить своё относительное влияние, принимая позицию сторонников межправительственного союза. Две этих группы не могут быть правы одновременно.
This cannot be accomplished overnight.
Этого нельзя сделать в одночасье.
'It cannot be... forgive me.'
Этого не может быть... простите меня...
They cannot both be right.
Две этих группы не могут быть правы одновременно.
That lapse cannot be undone.
Эту оплошность нельзя исправить.
The harasser cannot be educated.
Домогающиеся не могут быть образованными.
Women cannot be too smart
Женщины не могут быть достаточно красивыми
Women cannot be color blind
Женщины не могут быть дальтониками

 

Related searches : Not Be Obtained - Would Be Obtained - Might Be Obtained - Must Be Obtained - Could Be Obtained - Shall Be Obtained - Should Be Obtained - Will Be Obtained - May Be Obtained - To Be Obtained - Can Be Obtained - Reasonably Be Obtained - Cannot Be Complied - Cannot Be Reconciled