Translation of "capacity rate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Capacity - translation :

вместимость

Capacity rate - translation :

коэффициент мощности

Rate - translation :

ставка

Keywords : мощность мощности должности способность способности темпами Пульс Сердцебиение Такими Сердечный

Examples (External sources, not reviewed)

The unemployment rate remains more than two percentage points above the normal rate (when the economy is operating near capacity).	Уровень безработицы все еще на 2 выше нормального уровня (когда экономика функционирует в полную силу).
Flow rate, in turn, is defined as a minimum between demand and capacity.	Скорость потока, в свою очередь, определяется как минимум между спросом и возможностями.
Prison population, by prison, capacity and rate of occupancy (as at 31 December 1999 and 2000)	Тюремное население в разбивке по отдельным учреждениям,
Prison population, by prison, capacity and rate of occupancy (as at 31 December 1999 and 2000)	(по состоянию на 31 декабря 1999 и 2000 годов)
Prison population, by prison, capacity and rate of occupancy (as at 31 December 2001 and 2002)	(по стоянию на 31 декабря 2001 и 2002 годов)
Prison population, by prison, capacity and rate of occupancy (as at 31 December 2001 and 2002)	(по 31 декабря 2001 и 2002 годов)
Prison population, by prison, capacity and rate of occupancy (as at 31 December 2003 and 2004)	(по состоянию 31 декабря 2003 и 2004 годов)
Prison population, by prison, capacity and rate of occupancy (as at 31 December 2003 and 2004)	(по состоянию на 31 декабря 2003 и 2004 годов)
Next, we know that the flow rate is the minimum between the demand and the capacity.	Далее, мы знаем, что скорость потока это минимум между спросом и потенциалом.
Ripening capacity and growth rate of vines is very high, the annual growth is about 2.5 meters.	Побегообразовательная способность и скорость роста лианы очень высокие, годовой прирост около 2,5 метров.
Improvement in the rate of redeployment is important for the overall capacity, robustness and effectiveness of SDS.	Сокращение сроков обеспечения возможности очередного задействования стратегических запасов для развертывания имеет важное значение для общего потенциала в плане их использования и его действенности и эффективности.
A strong housing market allowed the North American plywood industry to post a 100 capacity utilization rate.	Благодаря высокой активности в секторе жилищного строительства предприятия фанерной промышленности Северной Америки работали при полной загрузке мощностей.
An overvalued exchange rate strengthens repayment capacity, so international bankers cheer it on until they cut and run.	Завышенный обменный курс укрепляет платежеспособность, поэтому международные банкиры заботятся о нем до тех пор, пока не сбегут.
Marketing capacity Selling capacity Distribution capacity	Возможности маркетинга Объем продаж Объем распределения
We could just talk about labor capacity, and then unemployment rate is a measure of what is essentially not being utilized. But this is just our capacity, our productive capacity. And in those cupcake economics videos, I showed that if the demand is pushing up against capacity.	И в тех видео о кексовой экономике, я показывал как СПРОС давит на загруженность мощностей фабрики.
So two plucks per second can be thought of as the 'rate' or 'capacity' for sending information in this way.	Итак, два щипка в секунду можно считать скоростью или ёмкостью такого способа передачи информации.
The potential of the carrying capacity determines the stocking rate of a unit of area according to its fodder potential.	Потенциальная величина нагрузки обозначает нагрузку на единицу площади в зависимости от ее кормового потенциала.
In some countries the rate of population growth exceeds the rate of economic growth, placing serious and increasing pressure on the capacity of Governments to provide basic services to their peoples.	В некоторых странах темпы роста численности населения превышают темпы экономического роста, что серьезным образом и во все большей степени ограничивает возможности правительств обеспечивать основные услуги населению.
rate a rate Increase	ставка а ставка Увеличение
TYPE RATE RATE NO.	МЕСЯЧНАЯ СТАВКА ПОЧАСОВАЯ СТАВКА
Standard rate Reduced rate	Стандартная ставка
Such a move would deter excessive investment in productive capacity, and ease the implementation of a more flexible exchange rate regime.	Подобный шаг будет сдерживать чрезмерные инвестиции в производственные мощности и упростит реализацию более гибкого режима обменного курса.
Partly as a result of the damage at Renesas, Toyota s capacity utilization rate dropped to 50 at the beginning of May.	Частично из за разрушений в Renesas, загрузка производственных мощностей Тойоты в начале мая упала до 50 .
Partly as a result of the damage at Renesas, Toyota s capacity utilization rate dropped to 50 at the beginning of May.	Частично из за разрушений в Renesas, загрузка производственных мощностей Тойоты в начале мая упала до 50 nbsp .
In 2004, global crude steelmaking capacity was reported to be 1.18 billion tones, while the utilization rate was 88 per cent.	т, в то время как в Южной Америке эти мощности увеличились на 8 млн.
But the economy is operating at a full capacity rate, and the weakening growth will therefore help to contain inflationary pressures.	Однако экономика функционирует на полную мощность, в связи с чем снижение темпов роста будет способствовать сдерживанию инфляционного давления.
Read capacity Returns storage capacity.	Read capacity возвращает ёмкость устройства.
Rate is the periodic interest rate.	Процентная ставка на рынке.
Wage rate variance (standard hourly rate actual hourly rate) χ actual hours.	Отклонения в ставках зарплаты (нормативная почасовая ставка фактиче ская почасовая ставка) χ фактическое время работы
The most commonly used mode is 32 kbit s, which doubles the usable network capacity by using half the rate of G.711.	Наиболее часто используемый среди них 32 килобит сек, который равен ровно половине полосы стандартного кодека G.711.
Please provide updated information on the number of imprisoned persons and the occupancy rate with respect to capacity for 2002, 2003 and 2004.	Просьба представить обновленные данные о количестве содержащихся в заключении лиц и заполненности пенитенциарных учреждений с учетом их потенциальных возможностей за 2002, 2003 и 2004 годы.
Rate	Соотношение
Rate	Соотношение
Rate	Отмеченные элементы являются предпочтительными.
Rate	быстроslow speed
Rate	Частота
Rate	Скорость
Rate	Румынская
Rate	КоэффициентFile' s owner username
Rate	Задержка
Rate	Повернуть по часовой стрелке
Rate	Повернуть по часовой стрелке
rate	дата
Rate	Ставка
rate ( )	вления (в процентах)

Показать эту страницу на русском языке