Translation of "capital allocation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Allocation - translation :

распределение

Capital - translation :

столица

Capital allocation - translation :

распределение капитала

Keywords : распределение ресурсов распределении распределения активов столицу столице столица капитал столицы

Examples (External sources, not reviewed)

America s financial system supports efficient capital allocation, economic development, and job creation.	Финансовая система Америки поддерживает эффективное распределение капитала, экономическое развитие и создание рабочих мест.
But this vigorous attempt to reduce interest rates is distorting capital allocation.	Но эти активные попытки по снижению процентных ставок нарушают распределение капитала.
The single market principle was supposed to promote the efficient allocation of capital and labor.	Принцип единого рынка должен был способствовать эффективному распределению капитала и рабочей силы.
Country level planning and resource allocation is still the rule for most businesses operating in Africa, resulting in inefficient allocation of human and capital resources.	Планирование на уровне страны и распределения ресурсов по прежнему является правилом для большинства компаний, работающих в Африке, что приводит к неэффективному распределению человеческих и финансовых ресурсов.
In April 2005, capital was increased via an allocation of 3 million shares from a third party.	В апреле 2005 года капитал был увеличен через размещение 3 миллионов акций третьей стороной.
Allocation	KPlato
However, barring any major economic bumps, the changes will have a positive impact, as capital allocation becomes more efficient.	Однако, предотвращая какие либо сильные экономические потрясения, изменения окажут положительное воздействие, поскольку распределение капитала становится более эффективным.
It is crucial that we identify the full scope and scale of their impact on the allocation of capital.	Критически важно, чтобы мы определили весь масштаб негативного влияния этих мер на процесс распределения капитала.
Question Allocation	Вопрос Рассматривается на
It is now widely recognized that an unintended consequence of the Asian economic model was an increasingly inefficient allocation of capital.	Сейчас многие уже признали тот факт, что непредвиденным последствием азиатской экономической модели стала все более возрастающая неэффективность размещения капитала.
Foreign participation in the financial sector brings expertise needed to provide more efficient savings instruments, risk management, and allocation of capital.	Иностранное участие в финансовом секторе приносит опыт, необходимый для предоставления более эффективных инструментов управления сбережениями, контроля рисков и выделения капитала.
Others include deep rooted social issues pertaining to the administration of the national capital and the determination and allocation of oil revenues.	Другими подобными вопросами являются глубоко укоренившиеся социальные проблемы, касающиеся управления национальной столицей и определения и распределения доходов нефтяного сектора.
Memory allocation error.	Ошибка выделения памяти.
Allocation of items	Приводимое ниже (см.
memory allocation failure	ошибка выделения памяти
Next Resource allocation	Изменить связь
B. Resource allocation	В. Распределение ресурсов
3. Allocation problems	3. Проблемы, связанные с установлением квот
Allocation of vehicles	Распределение автотранспортных средств.
That's called allocation.	Это называется распределение .
In the absence of better mechanisms for capital allocation, global growth in this century will slow down a lot sooner than it should.	В отсутствие лучших механизмов размещения капитала глобальное развитие в этом тысячелетии затормозится намного быстрее.
Allocation .. of scarce resources.	Распределение редких ресурсов.
The proposed allocation approach	В. Предлагаемый подход к распределению ресурсов
Resource allocation human financial	Распределение ресурсов людских финансовых
Allocation and preliminary examination	Распределение вопросов и предварительное изучение
V. ALLOCATION OF ITEMS	V. РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПУНКТОВ
2. Allocation of resources	2. Ассигнования
agenda and allocation of	ки дня и распределении
(ii) Allocation income UNDP.	ii) поступления за счет ассигнований ПРООН.
(ii) Allocation of tasks	ii) Распределение задач
Overhead allocation The problem	Проблема распределения накладных расходов
When that allocation of time is adopted, we will have an agreed time allocation.	Когда вопрос о выделении времени будет решен, у нас будет согласованное выделение времени.
Capital, sir, capital.	Столица, сэр, столица.
Item 12 Resource allocation system	Пункт 12
The programmatic criteria for allocation	Программные критерии распределения средств
Amending discriminatory land allocation policies	Внесение изменений в дискриминационную политику распределения земель
A3.3 Allocation of precautionary statements	А3.3 Распределение предупреждений
Financial resources allocation as incentives	Выделение финансовых ресурсов в качестве стимулов
Section V. Allocation of items	Раздел V. Распределение пунктов повестки дня
3. Special allocation for special	3. Специальные ассигнования на специальные проекты
Session V. Allocation of items	Раздел V. Распределение пунктов
What Krugman is really after ( though he can t quite come out and say this ) is for the government to take charge of the allocation of capital.	В действительности Кругман подразумевает ( хотя ему не хватает смелости сказать это ), что правительство должно заниматься распределением капитала .
The capital, the capital.	Столица, столица!
The National Programme for the Allocation of Emissions Permits National Allocation Plan for Emissions Permits (PNALE)	Национальная программа распределения разрешений на выбросы неразрывно связана с Национальной программой по изменению климата.
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.	Прежде всего, стоит внимательно рассмотреть шесть видов капитальных благ бизнес капитал, инфраструктура, человеческий капитал, интеллектуальный капитал, природный капитал и социальный капитал.

Показать эту страницу на русском языке