Translation of "capital of the united states" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What's the capital of the United States?
Какой город является столицей Соединённых Штатов?
What is the capital of the United States?
Какой город является столицей Соединённых Штатов?
Washington is the capital of the United States.
Вашингтон является столицей Соединённых Штатов.
Washington, D.C., is the capital of the United States of America.
Вашингтон, округ Колумбия, является столицей Соединенных Штатов Америки.
The United States is emphasizing higher capital requirements.
Соединённые Штаты подчёркивают необходимость соблюдения требования о наличии более значительного объёма капитала.
Tom knows the capital of each state in the United States.
Том знает столицы всех штатов Америки.
Which is the capital of the United States, Washington or New York?
Что столица США Вашингтон или Нью Йорк?
Washington, D.C., has been the capital of the United States since 1800.
Текущей столицей США с 1800 года является Вашингтон.
Have you ever been to Washington, the capital of the United States of America?
Вы когда нибудь были в Вашингтоне столице Соединенных Штатов Америки?
Boston (pronounced ) is the capital and largest city of the Commonwealth of Massachusetts in the United States.
Бо стон () столица и крупнейший город штата Массачусетс в США.
The National Mall is a national park in downtown Washington, D.C., the capital of the United States.
National Mall (Нэшнл Молл, национальный парк) комплекс разнообразных памятников и музеев в историческом центре Вашингтона.
Demographics Phoenix is the sixth most populous city in the United States according to the 2010 United States Census, with a population of 1,445,632, making it the most populous state capital in the United States.
Население По данным переписи 2010 года в городе проживало 1 445 632 жителя, что делает Финикс шестым по численности населения городом в США и первым по этому показателю среди столиц американских штатов.
After the war, Trenton was briefly the national capital of the United States in November and December 1784.
После войны Трентон стал на короткое время (в ноябре и декабре 1784 года) столицей Соединенных Штатов .
In 1610, he made it the capital of the province, which it has almost constantly remained, making it the oldest state capital in the United States.
В 1610 году он сделал его столицей провинции, каковой он с тех пор и оставался, что делает город старейшей столицей на территории современных США.
The capital of the United Kingdom is London.
Столица Соединённого Королевства Лондон.
London is the capital of the United Kingdom.
Лондон столица Великобритании.
London is the capital of the United Kingdom.
Лондон это столица Соединённого Королевства.
In the view of the United States of America, privatization unleashed a spontaneous flow of capital if everything was privatized, then capital would flow wherever it might be needed.
По мнению Соединенных Штатов Америки, приватизация высвобождает спонтанный поток капитала если все приватизировано, капитал потечет туда, где он может потребоваться.
He reported a telephone conversation between the Chief of the United States Interests Section in the capital and the Ministry of Foreign Affairs in which the United States representative had made threatening remarks.
Кубинский руководитель сообщил о телефонном разговоре между руководителем Секции интересов Соединенных Штатов в Гаване и министерством иностранных дел, в ходе которого представителем Соединенных Штатов были высказаны угрозы в адрес Кубы.
United States dollar in the United States of America
Доллар США в Соединенных Штатах
(b) United Nations Capital
b) Фонд капитального разви
United States of United States of America . 1994
Соединенные Штаты Америки Соединенные Штаты Америки ... 1994 года
United States Department of State United States Mission to the United Nations
Государственный департамент Соединенных Штатов Постоянное представительство Соединенных Штатов при Организации Объединенных Наций
The per capital GNP fell from US 3,000 in 1991 to only several hundred United States dollars.
ВНП на душу населения с 3000 долл. США в 1991 году снизился до всего лишь нескольких сотен американских долларов.
The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2006 2007 in the amount of 100 million United States dollars
на двухгодичный период 2006 2007 годов создается Фонд оборотных средств в размере 100 млн. долл. США
United States Prohibition of alcohol occurs in the United States.
Сухой закон в США (1919 1933, Prohibition in the United States).
I have done businesses in healthcare in the United States I live in Nashville, Tennessee, health care capital of America.
Я работал в сфере здравоохранения в США я жил в Нэшвилле, Теннесси, столице здравоохранения Америки.
The international community, lead by the United States, must invest effort and political capital to realize this goal.
Международное сообщество во главе с Соединенными Штатами должно вложить усилия и политический капитал в достижение этой цели.
United States of America United States of America ..... 1997
Соединенные Штаты Америки Соединенные Штаты Америки ... 1997 года
1. The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2002 2003 in the amount of 100 million United States dollars
1. на двухгодичный период 2002 2003 годов создается Фонд оборотных средств в размере 100 млн. долл. США
1. The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2004 2005 in the amount of 100 million United States dollars
1. на двухгодичный период 2004 2005 годов создается Фонд оборотных средств в размере 100 млн. долл. США
1. The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2006 2007 in the amount of 100 million United States dollars
1. на двухгодичный период 2006 2007 годов создается Фонд оборотных средств в размере 100 млн. долл. США
1. The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2008 2009 in the amount of 150 million United States dollars
1. на двухгодичный период 2008 2009 годов создается Фонд оборотных средств в размере 150 млн. долл. США
1. The Working Capital Fund shall be established for the biennium 1994 1995 in the amount of 100 million United States dollars
1. на двухгодичный период 1994 1995 годов устанавливается Фонд оборотных средств в размере 100 млн. долл. США
Structural factors, such as a low domestic savings rate and an extended period of higher GDP growth in the United States than in Europe and Japan, have attracted capital to the United States.
Структурные факторы, такие, как низкая норма внутренних накоплений и продолжительный период сохранения в Соединенных Штатах более высоких темпов роста ВВП по сравнению с Европой и Японией, обусловливают приток капитала в Соединенные Штаты.
United Nations Capital Development Fund .
Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций
But as risks multiplied, capital started to flow back toward a reserve issuing country namely, the United States.
Но так как риски начали умножаться, капитал начал перетекать в обратном направлении в сторону страны, которая выдает резервы, а именно США.
Jacks of the United States See also First Navy Jack Flag of the United States Flags of the United States Armed Forces References
en First Navy Jack en Flags of the United States armed forces
United States of America United States of America Yemen Venezuela
Соединенные Штаты Америки Соединенные Штаты Америки
The overall process involves an offer from the United States Government to loan 1.2 billion to the United Nations to finance the capital master plan.
США для финансирования генерального плана капитального ремонта.
Northern Ireland United States of America . 1997 United Republic of Tanzania United States of
Соединенные Штаты Америки Соединенные Штаты Америки 1997 года
Canada did not itself charge Mr. Ng with capital offences, but extradited him to the United States, where he faces capital charges and the possible (and foreseeable) imposition of the death penalty.
Сама Канада не вынесла смертного приговора г ну Нг, а выдала его Соединенным Штатам Америки, где ему предъявлены обвинения, которые, возможно и вероятно , предполагают вынесение смертного приговора.
The United States Census of 1790 was the first census of the whole United States.
Перепись населения США 1790 года первая перепись населения в истории Соединенных Штатов.
The representative of the United States assured the representative of the Russian Federation that his concern and his statement would be reported to his capital.
Представитель Соединенных Штатов Америки заверил представителя Российской Федерации, что о высказанном им беспокойстве и о его заявлении будет сообщено в столицу.
See also timeline of United States diplomatic history, the list of U.S. states by date of statehood, the list of Presidents of the United States and years in the United States.
30 декабря А.Линкольн подписывает Прокламацию об освобождении рабов, в соответствии с которой с 1 января 1863 года свободными объявлялись все рабы южных штатов.

 

Related searches : United States - President Of The United States - Constitution Of The United States - United States Of America - United States Constitution - United States Code - United States Treasury - United States Senate - United States Congress - United States Navy - United States Marines - United States Territories - United States Agency - United States Citizen