Translation of "capitalize expenses" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Capitalize - translation :

Keywords : расходы расходов Расходы траты расходах

Examples (External sources, not reviewed)

Capitalize on institutional diversity.	Извлекать выгоды из институциональных различий .
Unforeseen and extraordinary expenses	Непредвиденные и чрезвычайные расходы
He calculated the expenses.	Он подсчитал расходы.
Tom calculated his expenses.	Том подсчитал свои расходы.
Additional expenses for the poor	Дополнительные расходы бедных
Let's cut down our expenses.	Давайте сократим наши расходы.
I must cut down expenses.	Я должен сократить расходы.
Overall additional expenses 135.30 (US 2.70)	Общие дополнительные расходы 135,30 песо (2,70 доллара)
We must cut down our expenses.	Мы должны урезать наши расходы.
She tried to lower her expenses.	Она постаралась сократить свои расходы.
He took charge of the expenses.	Он взял расходы на себя.
We're trying to cut down expenses.	Мы стараемся сократить расходы.
We have to reduce our expenses.	Мы должны сократить наши расходы.
There'll be a lot of expenses.	Будет много расходов.
We need to lower our expenses.	Нам нужно сократить расходы.
We need to lower our expenses.	Нам нужно урезать расходы.
I've cut down on my expenses.	Я сократил все свои расходы.
I have a lot of expenses.	У меня много расходов.
By reducing primary expenses, then reducing taxes.	Путем сокращения первичных расходов, а затем налогов.
Jointly financed administrative activities and special expenses	Совместно финансируемая административная деятельность и специальные расходы
We have to be careful with expenses.	Нам надо быть осторожнее с тратами.
2200 dollars have been allocated for expenses.	На расходы было выделено 2200 долларов.
I think that'll cover all Tom's expenses.	Я думаю, это покроет все расходы Тома.
We're trying to cut down on expenses.	Мы стараемся сократить расходы.
Keep a careful record of all expenses.	Аккуратно записывайте все расходы.
This just barely covers our living expenses.	Этого только только хватает на жизнь.
Are you ready for the unexpected expenses?	Ты готов к непредвиденным расходам?
(c) General operating expenses, by 19.7 million dollars	с) Общие оперативные расходы на 19,7 млн. долл. США
We must cut our expenses to save money.	Мы должны урезать наши расходы, чтобы сэкономить деньги.
I have to reduce my expenses this month.	В этом месяце мне надо сократить расходы.
I have run out of my traveling expenses.	Я истратил все свои отпускные.
I have run out of my traveling expenses.	Я потратил все свои отпускные.
We have to cut down our monthly expenses.	Мы должны сократить наши ежемесячные расходы.
How much should I allow for travel expenses?	Сколько я должна выделить на путевые расходы?
Let's total up our expenses for the month.	Давайте подсчитаем наши расходы за месяц.
Tom has been trying to lower his expenses.	Том пытается снизить свои расходы.
Tom has been trying to lower his expenses.	Том пытается сократить свои расходы.
Meanwhile, Hamas is seeking to capitalize on its growing popularity by winning elections.	Тем временем ХАМАС пытается заработать на растущей популярности, выиграв выборы.
Be careful We capitalize nationalities, days of the week, and languages in English.	Будьте внимательны в английском языке названия национальностей, дней недели и языков пишутся с большой буквы.
He therefore gets more than 3 million after expenses.	Так или иначе, за вычетом издержек, он получает более 3 миллионов долларов.
Ganza complained that parliamentarians are not compensated for expenses.	Ганзя посетовала на то, что парламентариям не компенсируют представительские расходы.
What do we need to capitalize on this? First of all, we need resources.	Что нам надо, чтобы извлечь из этого пользу? Прежде всего, нам нужны ресурсы.
The extent to which the US will capitalize on these opportunities remains to be seen.	Степень, в которой США будут использовать эти возможности, еще предстоит выяснить.
Besides, the US needs these investments to help re capitalize its badly weakened financial system.	Кроме того, США необходимы данные инвестиции для капитализации своей сильно ослабленной финансовой системы.
Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund	Административные расходы Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций

Показать эту страницу на русском языке