Translation of "captured on film" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But many of the historical and religious sites captured in the film are now destroyed.
К сожалению, большинство исторических памятников и религиозных святынь, где происходили съёмки, ныне разрушены.
An American named Daniel Van Duran, who was living a few kilometers away from the explosions, captured the frightening moment on film
Американец Дэниэл Ван Дюран, который жил в нескольких километрах от места взрыва, снял страшный момент взрыва на камеру.
Blogger Alisa Ruban captured the mishap on Facebook
Блоггер Алиса Рубан выложила этот твит в Фейсбук
For all the harassment captured in the film, however, the footage pales in comparison to the sexist commentary found below the video on YouTube today.
И пока количество оставленных сообщений растет, а большинство из них оскорбляет неблагодарную девушку, сам ролик или его создателей, то можно сказать словами одного из пользователей, что комментарии намного страшнее и показательнее самого видео.
Screen Captured.
Снимок экрана.
The entire gruesome ordeal was captured on video and posted on WhatsApp.
Вся эта ужасная пытка была запечатлена на видео и опубликована в WhatsApp.
On Twitter, users defended the film.
В Twitter пользователи встали на защиту фильма.
I saw that film on Saturday.
Я видел этот фильм в субботу.
I was captured.
Меня взяли в плен.
They captured Tom.
Они схватили Тома.
Tom was captured.
Том был пойман.
Tom was captured.
Тома поймали.
We captured him.
Мы его поймали.
We captured her.
Мы её поймали.
Tom wasn't captured.
Тома не поймали.
Tom was captured.
Тома схватили.
Tom was captured.
Том был схвачен.
The film premiered on CBS on February 23, 1982.
Премьера фильма состоялась 23 февраля 1982 года в США.
The whole experiment was recorded on film.
Весь эксперимент записан на плёнку.
This film is based on a novel.
Этот фильм основан на романе.
The film opened on May 10, 2001.
Премьера фильма прошла 10 мая 2001 года.
On this happy note, the film ends.
Фильм снимался фактически с самого конца.
Horrifying footage captured by surveillance cameras spread virally on the Internet.
Ужасные снимки с камер наблюдения стремительно распространились в Интернете.
Tom has been captured.
Том был пойман.
Tom has been captured.
Тома поймали.
You've been captured. Surrender!
Вы окружены. Сдавайтесь!
She captured a bird.
Она поймала птицу.
Tom was captured again.
Тома снова поймали.
Each year the whole thing is captured and shared on social media.
Каждый год фотографии церемонии распространяются в социальных сетях.
CA So on the streets, are film casts ... ?
Крис Андерсон И их можно купить на улицах.. а актёрский состав...?
A screenshot of Jolie's film page on imdb.com.
Скриншот страницы фильма Джоли на imdb.com.
I've already watched this film on the telly.
Я уже смотрел этот фильм по телеку.
I've already watched this film on the telly.
Я уже смотрела этот фильм по телеку.
The film was based on the stage play.
Фильм номинировался на Оскар , но не был награждён.
The film was shot on locations in Germany.
Главную роль в фильме сыграла Миа Фэрроу.
11 are captured in Cadereyta
11 пойманы в Кадерейте
Russia Today captured this incident
Фотография Саши Бурлака, использована с разрешения автора.
Later, he was captured again.
Позже он снова попал в плен.
Her beauty has captured him.
Её красота пленила его.
They burned the captured supplies.
Они сожгли захваченные запасы.
The British captured Breed's Hill.
Британцы захватили Бридс хилл.
Washington's army has captured Trenton.
Армия Вашингтона захватила Трентон.
Tom was captured almost immediately.
Том схватили практически сразу.
Tom has already been captured.
Тома уже поймали.
Tom has already been captured.
Тома уже схватили.

 

Related searches : Captured On Camera - Captured On Tape - On Film - Film On - On Film Set - Capture On Film - Documented On Film - Captured Through - Are Captured - Not Captured - Captured Data - Well Captured - Captured Area