Translation of "on film set" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Film - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In Boam's first draft, dated September 1987, the film is set in 1939. | В первом наброске Боэма от сентября 1987 года, действие картины происходило в 1939 году. |
| On Twitter, users defended the film. | В Twitter пользователи встали на защиту фильма. |
| I saw that film on Saturday. | Я видел этот фильм в субботу. |
| The Criterion Collection released a two disc boxed set edition of the film on June 6, 2006 in the U.S. and Canada. | 6 июня 2006 года в серии Criterion Collection вышло двухдисковое подарочное издание (только для США и Канады). |
| The film premiered on CBS on February 23, 1982. | Премьера фильма состоялась 23 февраля 1982 года в США. |
| At the age of 17, Moore appeared as an extra in the film Caesar and Cleopatra (1945), meeting his idol on the set. | В 17 лет Мур появился в эпизодической роли в фильме Цезарь и Клеопатра (1945), где встретился со своим кумиром на съёмочной площадке. |
| The whole experiment was recorded on film. | Весь эксперимент записан на плёнку. |
| This film is based on a novel. | Этот фильм основан на романе. |
| The film opened on May 10, 2001. | Премьера фильма прошла 10 мая 2001 года. |
| On this happy note, the film ends. | Фильм снимался фактически с самого конца. |
| The set was released with the new artwork mirroring the first DVD release of the film. | Набор был выпущен с новой обложкой, подчёркивающей первый DVD релиз фильма. |
| Plot The film is set in London at the turn of the 20th century, in 1901. | Боевики Ирландской республиканской армии в 1901 году пытаются ограбить Банк Англии в Лондоне. |
| The film is about hobos during the 1930s and is set in the U.S. state of Oregon. | Главные роли в этом фильме исполнили Ли Марвин, Эрнест Боргнайн и Кит Кэррадайн. |
| CA So on the streets, are film casts ... ? | Крис Андерсон И их можно купить на улицах.. а актёрский состав...? |
| A screenshot of Jolie's film page on imdb.com. | Скриншот страницы фильма Джоли на imdb.com. |
| I've already watched this film on the telly. | Я уже смотрел этот фильм по телеку. |
| I've already watched this film on the telly. | Я уже смотрела этот фильм по телеку. |
| The film was based on the stage play. | Фильм номинировался на Оскар , но не был награждён. |
| The film was shot on locations in Germany. | Главную роль в фильме сыграла Миа Фэрроу. |
| James Bond himself set on a trip to Kazan in the film Quantum of Solace , and there is no reason not to follow his lead! | В фильме Квант милосердия Джеймс Бонд отправляется в Казань, так почему бы не последовать его достойному примеру? |
| On your marks, get set, go! | На старт, внимание, марш! |
| He set his house on fire. | Он поджёг свой дом. |
| They set out on a picnic. | Они отправились на пикник. |
| On your mark, get set, go! | На старт, внимание, марш! |
| On your mark! Get set! Go! | На старт! Внимание! Марш! |
| They turned a TV set on. | Они включили телевизор. |
| Set the lamp on the table. | Поставьте лампу на стол. |
| Set the lamp on the table. | Поставь лампу на стол. |
| Tom set his house on fire. | Том поджёг свой дом. |
| Film. | Ок. |
| The film was financed from the Australian Film Commission with Film Victoria. | Фильм был показан на 20 фестивалях по всему миру. |
| Film screenings are also held on a regular basis. | Показ фильмов проводится также на регулярной основе. |
| Great that there is debate on freedom in film. | Здорово, что поднят вопрос свободы в киноиндустрии. |
| Writer and film director Radha Bharadwaj writes on Twitter | Писатель и режиссёр Радха Бхарадвадж пишет в Twitter |
| The film was featured on Mystery Science Theater 3000 . | Фильм был одним из эпизодов Mystery Science Theater 3000 . |
| On December 24, the film was released on YouTube and Google Play. | 24 декабря фильм был выпущен на YouTube и Google Play. |
| The film was released on Inter TV channel on April 5, 2013. | Фильм вышел в эфире телеканала Интер 5 апреля 2013 года. |
| Full length films are often showcased at film festivals such as the Sundance Film Festival, the Slamdance Film Festival, the South By Southwest film festival, the Raindance Film Festival, ACE Film Festival, or the Cannes Film Festival. | Полнометражные фильмы часто представлены на кинофестивалях, таких как HANDMOVIE, фестиваль Slamdance Film Festival, South By Southwest, Raindance Film Festival, ACE Film Festival, или Cannes Film Festival. |
| Isaac Mizrahi We're back on the set. | Айзек Мизрахи Мы снова в студии. |
| Your wallet is on the television set. | Твой бумажник на телевизоре. |
| He set out on his historic voyage. | Он отправился в свой исторический путь. |
| Tom set the alarm on his watch. | Том настроил на своих часах будильник. |
| Tom set me up on a date. | Том устроил мне свидание. |
| Tom set the basket on the table. | Том поставил корзину на стол. |
| The expedition set sail on November 1564. | Экспедиция вышла в море в ноябре 1564 года. |
Related searches : Film Set - On Film - Film On - Set On - Captured On Film - Capture On Film - Documented On Film - Sight Set On - Set On Green - Set Eye On - Set On Foundation - Set On Course - Set Eyes On - Set On Edge
