Translation of "caravan route" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Caravan Books, New York. | New York Caravan Books, 1989. |
| The idea of the caravan is to travel through the so called migrant route, which is about 4,600 kilometers across 14 states and 23 localities. | Идея путешествия пройти так называемый мигрантский маршрут, который тянется примерно 4 600 километров через 14 штатов и 23 города. |
| And, indeed, that caravan is moving on. | И, действительно, караван идёт. |
| Dogs bark when the caravan passes by. | Собаки лают, а караван идёт. |
| Route Map. | Карта с веломаршрутом. |
| The dogs bark, but the caravan moves on. | Собаки лают, караван идёт. |
| A caravan classroom in a camp in Azraq, Jordan. | Классная комната в лагере беженцев Азрак, Иордания. |
| It comprised four caravan classrooms housing grades 1 to 4, a small playground, and a fifth caravan that serves as a sewing training center. | Школа состоит из пяти комнат (четыре из которых предназначены для учащихся 1 4 классов, а пятая служит швейным центром) и маленькой игровой площадки. |
| I've planned our route. | Я спланировал наш маршрут. |
| Europe could take this route. | Европа могла ба пойти по этому пути. |
| That route now looks hopeless. | Этот путь на данный момент кажется безнадежным. |
| I know a shorter route. | Я знаю более короткий путь. |
| We took the quickest route. | Мы выбрали самый быстрый маршрут. |
| I'll take the shortest route. | Я пойду самой короткой дорогой. |
| The administrative route might turn out to be even more important than the legislative route. | Административный способ решения проблемы мог бы оказаться еще более важным, чем законодательный. |
| A caravan of fifty camels slowly made its way through the desert. | Караван из пятидесяти верблюдов неторопливо двигался по пустыне. |
| The route still remains blocked off. | Маршрут до сих пор остается заблокированным. |
| View, search and route with OpenStreetMap | Просмотр, поиск и прокладывание маршрута с OpenStreetMap |
| discover the wine route of Etna | откройте для себя винный путь к Этне |
| It's the shortest route to Paris. | Это самый короткий путь в Париж. |
| I will take the shortest route. | Я пойду самой короткой дорогой. |
| Tom is en route to Boston. | Том находится на пути в Бостон. |
| It's the shortest route to Boston. | Это самый короткий маршрут до Бостона. |
| I know a tent next to a caravan, exactly 300 yards from here. | Я знаю палатку по соседству с караваном, точно в 300 ярдов отсюда. |
| Here is a video on the caravan project organized by writer Tony Díaz. | Писатель Тони Диаз рассказывает о проекте Librotraficante |
| The week long caravan and mercy mission itself became a target of military harassment. | Миссия мира и милосердия, неделю пробывшая на полуострове, тоже подверглась агрессии со стороны военных. |
| An Indirect Route to a Palestinian State? | Путь к палестинскому государству через посредников? |
| Italy should follow this route without delay. | Италии необходимо выполнить данную процедуру без промедления. |
| Many women escape violence by another route. | Многие из них предпочтут выбрать другой путь, чтобы избежать насилия . |
| Can you search for the fastest route? | Вы могли бы поискать более быстрый маршрут? |
| The northern caravan will also cover the states of Coahuila, Durango, Zacatecas, Guanajuato, and Jalisco. | Северный караван также пройдет по штатам Коауила, Дуранго, Сакатекас, Гуанахуато и Джалиско. |
| The Real Route to Democracy at the IMF | Реальный путь к демократии в МВФ |
| June 27 U.S. Route 66 is officially decommissioned. | 27 июня Автомагистраль 66 США официально переведена в резерв. |
| Such a route presupposes that the people'' are sovereign. | Такой путь предполагает, что народ суверенен. |
| The route to prosperity and freedom was not straightforward. | Маршрут к процветанию и свободе не был безоблачным. |
| The KrasAvia airline flight was en route from Sochi. | Рейс авиакомпании КрасАвиа прибыл из Сочи. |
| Several endangered species live on the proposed pipeline route. | Предполагаемый путь прокладывания газопровода пересекается с зонами обитания некоторых исчезающих видов животных. |
| Why did Europeans seek a sea route to India? | Почему европейцы искали морской путь в Индию? |
| Now we are going to take it to one of the collecting points of Alan Kurdi Caravan. | Теперь мы собираемся отвезти это в один из пунктов сбора Колонны Алана Курди . |
| Search for a Northern Route France, the Netherlands, and England were left without a sea route to Asia, either via Africa or South America. | Франция, Нидерланды и Англия не располагали другим морским маршрутом в Азию, кроме длинных переходов вокруг Африки или Южной Америки. |
| But this route is going to be costly and painful. | Но этот путь будет дорогостоящим и болезненным. |
| But the UN route can and must be tried again. | Но предлагаемый ООН маршрут может и должен быть опробован еще раз. |
| Escape route the fall of the Berlin Wall in 1989. | Пути бегства падение Берлинской стены в 1989г. |
| Here I decide, without hesitating, to take the alternative route. | И вот я без раздумий решаю свернуть на альтернативный путь. |
| The trade route also led to cultural exchange as well. | Торговый обмен привёл и к активному культурному взаимодействию. |
Related searches : Motor Caravan - Caravan Inn - Caravan Trade - Caravan Pitch - Gypsy Caravan - Touring Caravan - Static Caravan - Caravan Park - Caravan Site - By Caravan - Caravan Trailer - Caravan Awning
