Translation of "cardinal" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

cardinal
количественное
Cardinal Football .
Cardinal Football .
Cardinal, sir.
Простите, сэр.
Rue Cardinal. Room 8.
Сожитель.
In 1004, he became the Cardinal Bishop of Albano after he became a cardinal.
В 1004 году он стал кардиналом епископом Альбано.
He too is a cardinal.
Он также всегда кардинал.
His Eminence, Cardinal de Valle.
Его Высокопреосвященство, Кардинал ди Валле.
Curiosity is my cardinal weakness.
Любопытство моя извечная слабость.
He was elevated to cardinal in 1979, becoming Cardinal Deacon of S. Maria Ausiliatrice in Via Tuscolana .
Кардинал дьякон с дьяконством S. Maria Ausiliatrice in Via Tuscolana с 30 июня 1979 по 22 июня 1987.
These three cardinal policies are related.
Эти три кардинальных политических направления взаимосвязаны.
Soon after, Cardinal Kasper's visit was canceled.
Вскоре после этого визит кардинала Каспера был отменен.
Cardinal Pope Benedict XVI created him Cardinal Deacon of S. Lorenzo in Piscibus in the consistory of 24 November 2007.
Папа римский Бенедикт XVI возвёл его в кардиналы дьяконы с дьяконством S. Lorenzo in Piscibus на консистории от 24 ноября 2007 года.
His Eminence, the Cardinal Humbolt de la Torre.
Его высокопреосвященство, кардинал Хумбольдт де ла Торре.
When you become Cardinal, we'll talk about it.
Когда станешь кардиналом, мы это обсудим.
The same stuff they gave Cardinal Mindszenty? Mmhmm.
То же самое, что они дали кардиналу Миндсзенти?
Cardinal He was created Cardinal Priest of Gesù Divin Maestro alla Pineta Sacchetti by Pope Paul in the consistory of April 28, 1969.
Кардинал священник с титулом церкви Gesù Divin Maestro alla Pineta Sacchetti с 28 апреля 1969.
Not being a Cardinal, he was not well known.
В это время французам удалось захватить Неаполь.
Cardinal John Paul II created him Cardinal Deacon of Gesù Buon Pastore alla Montagnola in the consistory of 25 May of that same year.
Иоанн Павел II возвел его в кардиналы дьяконы с дьяконством Gesù Buon Pastore alla Montagnola на консистории от 25 мая 1985 года.
There are four cardinal points East, south, west and north.
Существует четыре стороны света восток, юг, запад и север.
He defined the cardinal and ordinal numbers and their arithmetic.
Он определил понятия кардинальных и порядковых чисел и их арифметику.
Just before his death, Clement IX made him a Cardinal.
Незадолго до своей смерти Климент IX сделал его кардиналом.
On 1 March 2008 Castrillón was elevated to Cardinal Priest.
Кардинал протодьякон с 23 февраля 2007 по 1 марта 2008.
On 1 March 2008 he was elevated to Cardinal Priest.
1 марта 2008 года он был возведён в кардиналы священники.
Cardinal Thiandoum died in 2004 at the age of 82.
Умер 18 мая 2004 в возрасте 83 лет.
Cardinal Taschereau died in Quebec City on April 12, 1898.
Архиепископ Квебека с 24 декабря 1870 по 12 апреля 1898.
The Cardinal died in his native Rome, at age 68.
Кардинал Лугари скончался в своем родном Риме, в возрасте 68 лет.
Cardinal Josyf Slipyj died on 7 September 1984 in Rome.
7 сентября 1984 в Риме скончался кардинал И.Слипый.
The concept of multilateral action and mutual benefit are cardinal.
Кардинальное значение здесь имеют концепции многосторонних действий и взаимной выгоды.
After ten years' standing as a Cardinal Deacon, he opted for order of Cardinal Priests (assuming the titular church of S. Sabina ) on 29 January 1996.
После десяти лет постоянного пребывания в сане кардинала дьякона, он был возведён в сан кардинала священника (с титулом титулярной церкви S. Sabina ) 29 января 1996 года.
Cardinal Toppo was made Cardinal Priest by Pope John Paul II on 21 October 2003, given the titular church of Sacro Cuore di Gesù agonizzante a Vitinia.
Кардинал священник с титулом церкви Sacro Cuore di Gesù agonizzante a Vitinia с 21 октября 2003.
Foley was named the Cardinal Deacon of San Sebastiano al Palatino .
Кардинал Фоли был назван кардиналом дьяконом S. Sebastiano al Palatino .
The clock on the four cardinal directions was added in 1889.
Установленые в 1889 году, в арках поныне размещены часы.
In 1442, a negotiation was issued by Cardinal Cesarini in Győr.
В 1442 были проведены переговоры с кардиналом Цезарини в Дьёре.
(2 May 1955 30 Dec 1989) Cardinal Augusto Vargas Alzamora, S.J.
(2 мая 1955 30 декабря 1989) кардинал Аугусто Варгас Альсамора, S.J.
The development relief and rehabilitation development continuum is of cardinal importance.
Первостепенное значение имеет комплекс чрезвычайной помощи в целях развития и развитие восстановление.
However, once a cardinal reaches 80 he is no longer permitted to participate in the election of a pope this falls to a group of 120 cardinal electors.
Однако после достижения кардиналом 80 летнего возраста он больше не может принимать участие в выборах папы это прерогатива группы 120 кардиналов выборщиков .
Peire Cardenal (or Cardinal) (c. 1180 c. 1278) was a troubadour (fl.
Пейре Карденаль (, 1180 1278) знаменитый провансальский трубадур конца XII и начала XIII веков.
He was Cardinal protodeacon from 29 January 1996 to 9 January 1999.
Кардинал протодьякон с 29 января 1996 года по 9 января 1999 год.
On 15 March 1972, he was elevated to Cardinal Bishop of Albano.
15 марта 1972 года, он был возведён в кардиналы епископы Альбано.
Justice is the concept of cardinal virtues, of which it is one.
Охрана прав и свобод граждан при осуществлении правосудия.
When he died in 1899 he was the last non priest cardinal.
Последний кардинал мирянин, ватиканский юрист Теодольфо Мертэль, умер в 1899 году.
Cardinal Bea died from a bronchial infection in Rome, at age 87.
Кардинал Беа скончался от бронхиальной инфекции в Риме, в возрасте 87 лет.
Between 1690 and 1693, he played in the orchestra of Cardinal Pamphili.
Между 1690 и 1696 годами играл на виолончели в оркестре кардинала Бенедетто Памфили.
His Eminence Angelo Cardinal Sodano, Secretary of State of the Holy See
Его Высокопреосвященство кардинал Анджело Содано, Государственный секретарь Святейшего Престола
That would not be so... if it were not a cardinal command.
Этого бы не случилось... если бы не основное предназначение.

 

Related searches : Cardinal Obligation - Cardinal Number - Cardinal Sin - Cardinal Duties - Cardinal Vein - Cardinal Virtue - Cardinal Grosbeak - Cardinal Tetra - Cardinal Symptoms - Cardinal Value - Cardinal Feature - Cardinal Red - Cardinal Principle - Cardinal Utility