Translation of "cardinal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cardinal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
cardinal | количественное |
Cardinal Football . | Cardinal Football . |
Cardinal, sir. | Простите, сэр. |
Rue Cardinal. Room 8. | Сожитель. |
In 1004, he became the Cardinal Bishop of Albano after he became a cardinal. | В 1004 году он стал кардиналом епископом Альбано. |
He too is a cardinal. | Он также всегда кардинал. |
His Eminence, Cardinal de Valle. | Его Высокопреосвященство, Кардинал ди Валле. |
Curiosity is my cardinal weakness. | Любопытство моя извечная слабость. |
He was elevated to cardinal in 1979, becoming Cardinal Deacon of S. Maria Ausiliatrice in Via Tuscolana . | Кардинал дьякон с дьяконством S. Maria Ausiliatrice in Via Tuscolana с 30 июня 1979 по 22 июня 1987. |
These three cardinal policies are related. | Эти три кардинальных политических направления взаимосвязаны. |
Soon after, Cardinal Kasper's visit was canceled. | Вскоре после этого визит кардинала Каспера был отменен. |
Cardinal Pope Benedict XVI created him Cardinal Deacon of S. Lorenzo in Piscibus in the consistory of 24 November 2007. | Папа римский Бенедикт XVI возвёл его в кардиналы дьяконы с дьяконством S. Lorenzo in Piscibus на консистории от 24 ноября 2007 года. |
His Eminence, the Cardinal Humbolt de la Torre. | Его высокопреосвященство, кардинал Хумбольдт де ла Торре. |
When you become Cardinal, we'll talk about it. | Когда станешь кардиналом, мы это обсудим. |
The same stuff they gave Cardinal Mindszenty? Mmhmm. | То же самое, что они дали кардиналу Миндсзенти? |
Cardinal He was created Cardinal Priest of Gesù Divin Maestro alla Pineta Sacchetti by Pope Paul in the consistory of April 28, 1969. | Кардинал священник с титулом церкви Gesù Divin Maestro alla Pineta Sacchetti с 28 апреля 1969. |
Not being a Cardinal, he was not well known. | В это время французам удалось захватить Неаполь. |
Cardinal John Paul II created him Cardinal Deacon of Gesù Buon Pastore alla Montagnola in the consistory of 25 May of that same year. | Иоанн Павел II возвел его в кардиналы дьяконы с дьяконством Gesù Buon Pastore alla Montagnola на консистории от 25 мая 1985 года. |
There are four cardinal points East, south, west and north. | Существует четыре стороны света восток, юг, запад и север. |
He defined the cardinal and ordinal numbers and their arithmetic. | Он определил понятия кардинальных и порядковых чисел и их арифметику. |
Just before his death, Clement IX made him a Cardinal. | Незадолго до своей смерти Климент IX сделал его кардиналом. |
On 1 March 2008 Castrillón was elevated to Cardinal Priest. | Кардинал протодьякон с 23 февраля 2007 по 1 марта 2008. |
On 1 March 2008 he was elevated to Cardinal Priest. | 1 марта 2008 года он был возведён в кардиналы священники. |
Cardinal Thiandoum died in 2004 at the age of 82. | Умер 18 мая 2004 в возрасте 83 лет. |
Cardinal Taschereau died in Quebec City on April 12, 1898. | Архиепископ Квебека с 24 декабря 1870 по 12 апреля 1898. |
The Cardinal died in his native Rome, at age 68. | Кардинал Лугари скончался в своем родном Риме, в возрасте 68 лет. |
Cardinal Josyf Slipyj died on 7 September 1984 in Rome. | 7 сентября 1984 в Риме скончался кардинал И.Слипый. |
The concept of multilateral action and mutual benefit are cardinal. | Кардинальное значение здесь имеют концепции многосторонних действий и взаимной выгоды. |
After ten years' standing as a Cardinal Deacon, he opted for order of Cardinal Priests (assuming the titular church of S. Sabina ) on 29 January 1996. | После десяти лет постоянного пребывания в сане кардинала дьякона, он был возведён в сан кардинала священника (с титулом титулярной церкви S. Sabina ) 29 января 1996 года. |
Cardinal Toppo was made Cardinal Priest by Pope John Paul II on 21 October 2003, given the titular church of Sacro Cuore di Gesù agonizzante a Vitinia. | Кардинал священник с титулом церкви Sacro Cuore di Gesù agonizzante a Vitinia с 21 октября 2003. |
Foley was named the Cardinal Deacon of San Sebastiano al Palatino . | Кардинал Фоли был назван кардиналом дьяконом S. Sebastiano al Palatino . |
The clock on the four cardinal directions was added in 1889. | Установленые в 1889 году, в арках поныне размещены часы. |
In 1442, a negotiation was issued by Cardinal Cesarini in Győr. | В 1442 были проведены переговоры с кардиналом Цезарини в Дьёре. |
(2 May 1955 30 Dec 1989) Cardinal Augusto Vargas Alzamora, S.J. | (2 мая 1955 30 декабря 1989) кардинал Аугусто Варгас Альсамора, S.J. |
The development relief and rehabilitation development continuum is of cardinal importance. | Первостепенное значение имеет комплекс чрезвычайной помощи в целях развития и развитие восстановление. |
However, once a cardinal reaches 80 he is no longer permitted to participate in the election of a pope this falls to a group of 120 cardinal electors. | Однако после достижения кардиналом 80 летнего возраста он больше не может принимать участие в выборах папы это прерогатива группы 120 кардиналов выборщиков . |
Peire Cardenal (or Cardinal) (c. 1180 c. 1278) was a troubadour (fl. | Пейре Карденаль (, 1180 1278) знаменитый провансальский трубадур конца XII и начала XIII веков. |
He was Cardinal protodeacon from 29 January 1996 to 9 January 1999. | Кардинал протодьякон с 29 января 1996 года по 9 января 1999 год. |
On 15 March 1972, he was elevated to Cardinal Bishop of Albano. | 15 марта 1972 года, он был возведён в кардиналы епископы Альбано. |
Justice is the concept of cardinal virtues, of which it is one. | Охрана прав и свобод граждан при осуществлении правосудия. |
When he died in 1899 he was the last non priest cardinal. | Последний кардинал мирянин, ватиканский юрист Теодольфо Мертэль, умер в 1899 году. |
Cardinal Bea died from a bronchial infection in Rome, at age 87. | Кардинал Беа скончался от бронхиальной инфекции в Риме, в возрасте 87 лет. |
Between 1690 and 1693, he played in the orchestra of Cardinal Pamphili. | Между 1690 и 1696 годами играл на виолончели в оркестре кардинала Бенедетто Памфили. |
His Eminence Angelo Cardinal Sodano, Secretary of State of the Holy See | Его Высокопреосвященство кардинал Анджело Содано, Государственный секретарь Святейшего Престола |
That would not be so... if it were not a cardinal command. | Этого бы не случилось... если бы не основное предназначение. |
Related searches : Cardinal Obligation - Cardinal Number - Cardinal Sin - Cardinal Duties - Cardinal Vein - Cardinal Virtue - Cardinal Grosbeak - Cardinal Tetra - Cardinal Symptoms - Cardinal Value - Cardinal Feature - Cardinal Red - Cardinal Principle - Cardinal Utility