Translation of "care business" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

business,design,health care,law,play
business,design,health care,law,play
taking care of the business affairs...
он полностью взял на себя все заботы.
Business is good but I don't care.
Дела идут хорошо, но мне всё равно.
Goupis take care of their own business.
Гупи должны улаживать свои дела сами.
You took care of your business, eh?
Хватит обделывать свои делишки!
I run my business with great care.
Я отношусь к своему бизнесу очень серьезно.
I've got some business to take care of.
У меня есть кое какие дела.
I have some business to take care of.
У меня есть кое какие дела.
I had some business to take care of.
Мне нужно было уладить кое какие дела.
I will take care of my own business.
А я сам позабучусь о своем бизнесе.
So, did you take care of yesterday's business?
Ты позаботился о вчерашнем?
It is your business to take care of them.
Заботиться о них это твоё дело.
I have some unfinished business to take care of.
У меня есть некоторые незаконченные дела.
It's not my business. I don't care about it.
Да и не мое это дело.
Don't worry, go ahead and take care of business.
Не волнуйся, езжай
I've got some unfinished business to take care of.
У меня есть дела, которые надо закончить.
TED Prize,business,disease,health care,invention,medicine,science,technology
TED Prize,business,disease,health care,invention,medicine,science,technology
He took care of the business after his father's death.
После смерти его отца он взял заботу о бизнесе на себя.
Come on, Laura, we've got business to take care of.
Выходи, у нас еще куча дел.
On Tuesdays and Wednesdays Mr. Vabre takes care of business.
По вторникам и средам месье Вабр в командировке.
I think Pistachio might need to take care of some business.
Возможно, Фисташка может пригодиться нам в одном деле.
I have some business I have to take care of first.
У меня есть дела, о которых я должен позаботиться.
Africa,TED Prize,business,culture,economics,global issues,haiti,health care,technology
Africa,TED Prize,business,culture,economics,global issues,haiti,health care,technology
The business that's fallen into Suzanne's lap... Will take care of everything.
Бизнесмен, который падает у ног Сюзанны, пойдёт на всё.
And the people that I saw taking care of their family and taking care of business were the gang members.
Люди, которые могли обеспечить свои семьи и вести бизнес, были членами банд.
Miss Partridge, we still have a lot of business to take care of.
Мисс Партридж, у нас ещё очень много дел.
Now, I mentioned that the cockroach took care, ah, the wasp took care of a little business before it left the burrow.
Помните, я упоминал о том, что оса кое что делает с тараканом, прежде чем замуровать его.
She has given up her business at a loss to care for her son.
Она оставила свой бизнес, чтобы заботиться о сыне.
I had to take care of some business. How about a glass of champagne?
Мне испортили такой чудесный вечер.
A lot of people say now that business will lift up the developing economies, and social business will take care of the rest.
Многие говорят, что коммерческий сектор поднимет экономики развивающихся стран, а об остальном позаботится социальный бизнес.
Burks formed a lawn care business, Antonio Burks Star Maintenance and Lawn Services, in 2013.
В 2013 году, Бёркс сделал собственный бизнес по уходу за газоном, Antonio Burks Star Maintenance and Lawn Services.
Scheduled flights, mechanics to take care of the work, an agent to line up business.
Расписание рейсов, механики заботятся о технике, агент выстраивает бизнес.
But I do care when he buys a newspaper to put it out of business!
Но мне не все равно, если он покупает ее, чтобы вышвырнуть из дела!
I will take care of my own business, so Department Head Ahn,.... just stay right there.
Я сама позабочусь о своем бизнесе, поэтому, начальник отдела Ан, не приближайтесь.
The mobilization of the business sector and public private partnerships is helping to provide comprehensive care and support.
Всемирный банк также активизировал поддержку деятельности по обеспечению населения средствами антиретровирусной терапии.
The wasp takes care of some business and then goes and leaves the burrow and seals it shut,
Оса заводит таракана в нору, делает с ним кое что, и вылетает, запечатав за собой вход.
And those phones are helping to bring banking, health care, education, business, government services, and entertainment to the poor.
И эти телефоны помогают довести банковские услуги, здравоохранение, образование, бизнес, государственные услуги и развлечения до бедных.
Romney would also repeal Obamacare the 2010 health care reform legislation because it is scaring small business from hiring.
Кроме того, Ромни также постарается отменить Obamacare реформу здравоохранения 2010 года поскольку это отпугивает малый бизнес от найма сотрудников на работу .
Europe is a business association that doesn't care about refugees and these stupid things unless they affect the markets.
Европа сплошные корпорации, которым нет дела до беженцев и всех прочих глупых вещей, которые никоим образом не влияют на состояние дел на Бирже.
Some judges used to be lawyers who worked for us, we make sure that they take care of business .
А законодательство? Тоже не проблема!
Business, business.
Дела, дела!
Social care includes institutional care and alternative care.
Социальная помощь включает уход в специализированных учреждениях и альтернативный уход.
South Korea has excellent opportunities to build up health care services and to compete in the global medical tourism business.
Другие туристические направления также следует расширять для получения полных преимуществ от культурных и спортивных достопримечательностей.
The foundation De Stromen' therefore decided to set up a care centre in the Rotterdam and Ridderkerk region, a small scale business providing care, comfort services and support for the elderly.
В связи с этим фонд De Stromen принял решение создать в регионе Роттердама и Риддеркерка центр услуг по уходу, представляющий собой малое предприятие, обеспечивающее уход, добрые услуги и поддержку для пожилых людей.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.

 

Related searches : Skin Care Business - Eye Care Business - Personal Care Business - Consumer Care Business - Appropriate Care - Care Staff - Human Care - Care Order - Extended Care - Surgical Care - Neonatal Care - Preventative Care - Care Out