Translation of "care to know" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We want to know about health care.
Мы хотим знать про здравоохранение.
I know how to take care of myself.
Я знаю, как позаботиться о себе.
I know you don't care.
Я знаю, что тебя это не волнует.
I know you don't care.
Я знаю, что тебе всё равно.
I know you don't care what happens to me.
Я знаю, что тебе всё равно, что со мной будет.
I know you don't care what happens to me.
Я знаю, что вам всё равно, что со мной будет.
Anonymous does not know or care.
Аноним ничего не знает наверняка, и его это не волнует.
I know that you don't care.
Я знаю, что тебе всё равно.
I really didn't care, you know?
Мне правда было всё равно, понимаешь?
I really didn't care, you know?
Мне действительно было всё равно, понимаете?
I really didn't care, you know?
Мне было просто всё равно, понимаешь?
You know we care about you.
Ты знаешь, что мы любим тебя.
I know that you don't care.
Я знаю, что вам всё равно.
I know that you don't care what happens to me.
Я знаю, что тебе всё равно, что со мной будет.
I know that you don't care what happens to me.
Я знаю, что вам всё равно, что со мной будет.
I don't know, nor do I care.
Я не знаю, и мне безразлично.
I don't know, nor do I care.
Я не знаю, и мне всё равно.
I know you don't care about money.
Я знаю, что на деньги тебе наплевать.
I know you don't care about money.
Я знаю, что на деньги вам наплевать.
I know you don't care about money.
Я знаю, что деньги тебя не интересуют.
I know you don't care about money.
Я знаю, что деньги вас не интересуют.
I know you don't care about Tom.
Я знаю, что на Тома тебе наплевать.
I know you don't care about Tom.
Я знаю, что на Тома вам наплевать.
I know you don't care about Tom.
Я знаю, что Том тебе безразличен.
I know you don't care about Tom.
Я знаю, что Том вам безразличен.
I know you don't care what happens.
Я знаю, что тебе всё равно, что будет.
I know you don't care what happens.
Я знаю, что вам всё равно, что будет.
I know I shouldn't care what Tom thinks.
Я знаю, что меня не должно волновать, что думает Том.
I know Tom can take care of himself.
Я знаю, что Том может сам о себе позаботиться.
I know you can take care of yourself.
Я знаю, что ты можешь позаботиться о себе.
I know that you don't care what happens.
Я знаю, что тебе всё равно, что будет.
I know that you don't care what happens.
Я знаю, что вам всё равно, что будет.
I don't want Tom to know I care that much about him.
Я не хочу, чтобы Том знал, насколько он мне небезразличен.
I know that Mary can take care of herself.
Я знаю, что Мэри может о себе позаботиться.
Those who are HIV infected must know how to take care of themselves.
А те, кто ВИЧ инфицирован, должны знать, как позаботиться о себе.
I don't know who you are and I don't care.
Я не знаю, кто ты, и мне всё равно.
I don't know what twerking is and I don't care.
Я не знаю, что такое тверкинг , и мне всё равно.
'But personally, if you care to know it, I value your friendship more because...'
Но я, лично, если ты хочешь знать, больше дорожу дружбой с тобой, потому что...
You cease to care.
Вам становится всё равно.
Tom seems to care.
Тому вроде не всё равно.
Take care not to fall.
Смотри не упади.
No one seems to care.
Кажется, всем плевать.
No one seems to care.
Похоже, никому нет до этого дела.
Would you care to try?
Не хотели бы вы попробовать?
I know that many of you don't care about this because you intend to leave the country.
Я знаю, что многие из вас не заботятся об этом, потому что собираются покинуть страну.

 

Related searches : To Care - To Get To Know - Desire To Know - Get To Know - Tend To Know - Dare To Know - Hope To Know - Wishes To Know - Seeking To Know - Help To Know - Claims To Know - Delighted To Know - Curios To Know - Willing To Know