Translation of "career development tools" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Career - translation :

Career development tools - translation :

Development - translation :

Keywords : карьеру карьера карьеры карьере карьерой развитие развития развитии развитию развитием инструменты инструментов инструментами Инструменты инструмент

Examples (External sources, not reviewed)

Development Tools	Средства разработки
) and application development tools.	) и прикладные инструментальные средства разработки.
Career development and support	Развитие карьеры и оказание поддержки
Recruitment, placement and career development	Укомплектование штатами, расстановка кадров и развитие карьеры
Grants for scientific career development	Гранты на развитие научной карьеры
They are critical tools for development.	Они являются важными рычагами обеспечения развития.
2. RECRUITMENT, PLACEMENT AND CAREER DEVELOPMENT	2. УКОМПЛЕКТОВАНИЕ ШТАТАМИ, РАССТАНОВКА КАДРОВ И РАЗВИТИЕ КАРЬЕРЫ
Programme Recruitment, placement and career development	Программа Укомплектование штатами, расстановка кадров и развитие карьеры
2. Recruitment, placement and career development	2. Укомплектование штатами, расстановка кадров и развитие карьеры
Eclipse PHPEclipse and PHP Development Tools projects.	Eclipse Проекты PHPEclipse и PHP Development Tools.
(b) Staff development, career support and counselling	ii) повышение квалификации, помощь в развитии карьеры и консультирование
2. Recruitment, placement and career development 12	2. Укомплектование штатами, расстановка кадров и развитие
Subprogramme 2. Recruitment, placement and career development	Подпрограмма 2 . Набор персонала, расстановка кадров и обеспечение служебного роста сотрудников
Advocacy and the development of statistical advocacy tools.	Пропагандистская деятельность и разработка средств пропагандирования статистики.
Capacity building, including development of tools and resources	Укрепление потенциала, включая разработку механизмов и подготовку кадров
More effective development tools must be found urgently.	Необходимо безотлагательно найти более эффективные средства развития.
2. Recruitment, placement and career development 26.8 26.0	2. Укомплектование штатами, расстановка кадров и развитие карьеры 26,8 26,0
(c) Development of the proper linkages between job classification and career development.	с) надлежащая увязка классификации должностей и развития карьеры.
Tools for measuring violence against children are under development.	Разрабатываются инструменты для определения показателей насилия в отношении детей.
Resources and technology are two vital tools for development.	Ресурсы и технологии это два важнейших средства обеспечения развития.
1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development	1. призывает Генерального секретаря расширять возможности для карьерного роста в рамках Секретариата путем содействия развитию карьеры
He welcomed the development of a comprehensive career development system for all staff.	57. Он приветствует разработку всеобъемлющей системы развития карьеры для всего персонала.
(d) Strengthened links between performance management and career development	d) более прочные связи между управлением служебной деятельностью и развитием карьеры
I started my career with trying to understand the mysteries of forests with the tools of science.	Я начала свою карьеру с попытки постичь тайну лесов при помощи инструментов науки.
Building development tools that facilitate organizational learning and knowledge retention.	повышения эффективности механизмов, которые способствуют процессам обучения персонала организаций и удержанию носителей знаний.
development and production tools equipment requirements, tasks and resources schedules.	расписание задач и ресурсов.
2. Recruitment, placement and career development Recruitment and Placement Division	2. Укомплектование штатами, расстановка Отделом набора и расстановки кадров кадров и развитие карьеры
These are building blocks for a future career development system.	Все это явится составными частями будущей системы продвижения по службе.
These include such areas as training opportunities and career development.	Они касаются таких областей, как возможности профессиональной подготовки и развитие карьеры.
And today over 30,000 people from 158 countries use our career and connection tools on a monthly basis.	Сегодня более 30 000 человек из 158 стран пользуются нашими инструментами карьерного роста и связи ежемесячно.
How good are the internal development tools for branching dialogue trees?	Насколько хороши внутренние инструменты разработки для создания ветвей диалогов?
Trade and development policies can be powerful tools for promoting reform.	Т А р г А в а я п А Я З т З к а З п А Я З т З к а в А б Я а с т З р а з в З т З я )Агут с6грать р А Я ь )Ащн6х З н с т р у ) е н т А в в п р А д в З же н З З р е у А р ) .
A range of existing tools and tools in development were presented to assist stakeholders, planners and policy makers. These were	Для оказания поддержки действующим лицам, органам планирования и разработки политики был представлен целый ряд существующих разрабатываемых средств, а именно
The draft guidelines on training and career development are under review.	Проект руководящих принципов в области профессиональной подготовки и развития карьеры находится на стадии рассмотрения.
Acquiring skills and multidisciplinary qualifications should be part of career development.	Частью профессионального развития должно быть приобретение новых навыков работы и многодисциплинарная квалификация.
Tools External Tools	Сервис Внешние инструменты
Further development of decision support and monitoring tools, such as computer models to assist in negotiating trade offs Development of tools for marketing forest landscape restoration to different audiences	девять национальных практикумов (при содействии МОТД и МСОП)
Development tools Silverlight applications can be written in any .NET programming language.	Приложения Silverlight могут быть написаны на любом языке программирования .NET.
New application development tools were coming on the market, such as PowerBuilder.	На рынок начали выходить новые инструменты для создания приложений, например PowerBuilder.
5.2.2 Promoting research for the development of new tools and generating lessons	5.2.2 Содействие проведению исследований для разработки новых механизмов и накоплению опыта
Career development was pursued through Personal and Professional Development training, which has now involved some 4,500 staff.	Вопросы продвижения по службе решаются путем обучения в рамках программы Личный и профессиональный рост , которой в настоящее время охвачено примерно 4500 сотрудников.
Selected articles and papers Circumscription and compromise (2006), Encyclopedia of Career Development .	Circumscription and compromise (2006), Encyclopedia of Career Development .
(a) Promoting development and dissemination of impact and vulnerability assessment tools and methods	a) поощрение разработки средств и методов определения последствий и оценки степени уязвимости и распространение соответствующей информации
This makes the system meaningless for promotion, placement and other career development purposes.	Это делает ее бессмысленной для целей продвижения по службе, назначения и других кадровых мер.
Career Early career Avelar began his career in Brazil.	Клубная карьера Начал карьеру на родине в Бразилии.

Показать эту страницу на русском языке