Translation of "carry any weight" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His opinions carry weight. | Его мнение имеет вес. |
| The last two factors carry special weight. | Последние два фактора имеют особую важность. |
| These beams will not carry the weight of the roof. | Эти балки не выдержат веса крыши. |
| Daddy, I can't walk any more. Carry me. | Пап, я не могу больше идти. Понеси меня. |
| But while such weapons carry political weight, the science behind them is mundane and old. | Но хоть такое оружие и обладает политическим весом, наука, стоящая за ним, элементарна и даже устарела. |
| I will carry out this plan at any price. | Я осуществлю этот план любой ценой. |
| I will carry out this plan at any price. | Я во что бы то ни стало осуществлю этот план. |
| Will their message carry some weight in trying to shift policies from security to a humanitarian response? | Сыграет ли их обращение какую то роль в попытке переориентировать политический курс от обеспечения безопасности к оказанию гуманитарной помощи? |
| Pope Benedict, being from Germany, a predominantly Protestant country, does not carry the weight of this bitter history. | Римский Папа Бенедикт родом из Германии, которая преимущественно является протестантской страной не несет на себе тяжесть этой горькой истории. |
| Tom hasn't lost any weight even though he says he's been dieting. | Том нисколько не потерял в весе, хотя и говорит, что на диете. |
| And then I said, carry on. Carry on. Carry on. | И тогда я сказал себе продолжай. Продолжай. Продолжай. |
| Weight | Вес |
| Nevertheless, these explanations do not carry legal weight as all abortions are prohibited in El Salvador, including for pregnancies resulting from rape. | Тем не менее эти показания никак не повлияли на решение суда, так как в Эль Сальвадоре по закону запрещены все аборты , в том числе аборты после изнасилования. |
| For my wife eat three times as much and you never put on any weight. | Для моей жены ешь не более трех раз в день, и ты не наберешь вес. |
| Carry this. | Понеси это. |
| Carry this. | Понесите это. |
| Carry me. | Неси меня. |
| Carry me. | Понеси меня. |
| Hostility on the football pitch merely reflects the existing tense relations between the two countries, which carry the weight of a painful history. | Враждебность на футбольном поле просто отражает существующие напряженные отношения между двумя странами, на которых лежит груз болезненной истории. |
| My coach loves to say if you're not a weakling, you shouldn't feel any extra weight. | Мой тренер любит повторять если ты не слабак, никакого дополнительного груза ощущать не должен. |
| I'm losing weight. | Я худею. |
| I'm gaining weight. | Я прибавляю в весе. |
| I'm gaining weight. | Я набираю вес. |
| I've gained weight. | Я потолстел. |
| I've gained weight. | Я поправился. |
| I've gained weight. | Я поправилась. |
| I've gained weight. | Я набрал вес. |
| I've gained weight. | Я набрала вес. |
| He gained weight. | Он набрал вес. |
| I'll lose weight. | Я похудею. |
| Tom gained weight. | Том набрал вес. |
| She gained weight. | Она набрала вес. |
| She gained weight. | Она потолстела. |
| She gained weight. | Она прибавила в весе. |
| She gained weight. | Она поправилась. |
| I'll lose weight. | Я сброшу вес. |
| You've lost weight. | Ты похудел. |
| You've lost weight. | Вы похудели. |
| You've lost weight. | Ты похудела. |
| I've lost weight. | Я похудел. |
| Tom gained weight. | Том поправился. |
| She lost weight. | Она похудела. |
| Tom lost weight. | Том похудел. |
| You've gained weight. | Ты поправился. |
| You've gained weight. | Ты поправилась. |
Related searches : Carry Weight - Carry Great Weight - Carry His Weight - Carry Greater Weight - Carry Their Weight - Carry Much Weight - Carry More Weight - Carry No Weight - Carry Little Weight - Carry Less Weight - Carry Full Weight - Carry Your Weight - Carry Any Right - Weight Weight
