Translation of "carry connotation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The racial connotation in this case seems obvious, indeed. | Расовый подтекст в этом случае кажется действительно очевидным. |
| But the tango is also a dance with a strong sensuous connotation. | Но также танго танец с сильным оттенком. |
| And then I said, carry on. Carry on. Carry on. | И тогда я сказал себе продолжай. Продолжай. Продолжай. |
| Carry this. | Понеси это. |
| Carry this. | Понесите это. |
| Carry me. | Неси меня. |
| Carry me. | Понеси меня. |
| So the best way to destroy that have a charge with sexual connotation in it. | Поэтому лучший способ устранить его приписать ему сексуальные отношения с кем либо. |
| Democracy came to be associated with its particular American variant, and took on an imperialist connotation. | Демократия стала ассоциироваться с ее конкретным американским вариантом и приобрела империалистический оттенок. |
| The project has no political dimension, nor did we intend it to have any political connotation. | Проект не имеет политической окраски, и мы не планировали в нем политического подтекста. |
| I'll carry this. | Я понесу это. |
| I'll carry this. | Я принесу это. |
| I'll carry this. | Я привезу это. |
| Mosquitoes carry malaria. | Комары переносят малярию. |
| Does Amazon carry it? | Есть ли это на Амазоне? |
| Carry the bags upstairs. | Неси сумки наверх. |
| Carry the bags upstairs. | Отнеси сумки наверх. |
| Carry the bags upstairs. | Отнесите сумки наверх. |
| Carry the bags upstairs. | Несите сумки наверх. |
| His opinions carry weight. | Его мнение имеет вес. |
| Mice carry the plague. | Мыши переносят заразу. |
| Let me carry it. | Давай я понесу. |
| Let me carry it. | Давайте я понесу. |
| Let me carry it. | Давай я его понесу. |
| Let me carry it. | Давайте я его понесу. |
| Let me carry it. | Давай я её понесу. |
| Let me carry it. | Давайте я её понесу. |
| Let me carry it. | Позвольте мне понести. |
| Let Tom carry it. | Позволь Тому это отнести. |
| I can carry that. | Я могу это понести. |
| Do you carry weapons? | Ты носишь оружие? |
| American diplomats have now abandoned the term pivot altogether, owing to its military connotation, in favor of rebalancing. | Американские дипломаты уже в целом отказались от термина ось , (поскольку в английском языке это слово имеет и военный оттенок, означая также опорный пункт), заменив его термином перебалансировка . |
| The word democracy came to be associated with its particular American variant, and took on an imperialist connotation. | Слово демократия стало тесно связано с её американским вариантом, и приобрело империалистический оттенок. |
| Part of the problem here is that temporary, short term jobs in Europe have a very bad connotation. | Часть проблемы здесь заключается в том, что временные краткосрочные работы пользуются плохой репутацией в Европе. |
| The word democracy came to be associated with its particular American variant, and took on an imperialist connotation. | Слово демократия стало тесно связано с её американским вариантом, и приобрело империалистический оттенок. 160 |
| Quarks carry three types of color charge antiquarks carry three types of anticolor. | Кварки могут нести три типа цветового заряда антикварки три типа антицветового. |
| The Carry Trade Carries On | Торговля на рынке Форекс, основанная на разнице процентных ставок разных валют, продолжается |
| Why carry a weapon, then? | Почему же ты носишь при себе оружие? |
| Let's carry on the discussion. | Давайте продолжим разговор. |
| Let's carry on the discussion. | Давайте продолжим обсуждение. |
| Carry the table out, please. | Вынеси стол, пожалуйста. |
| Shall I carry your baggage? | Могу я понести ваш багаж? |
| Carry on with your work. | Продолжай работать. |
| Shall I carry your bag? | Понести твою сумку? |
| Shall I carry your bag? | Понести Вашу сумку? |
Related searches : Carry A Connotation - Political Connotation - Quality Connotation - Bear Connotation - Connotation With - Negative Connotation - Positive Connotation - Descriptive Connotation - Social Connotation - Religious Connotation - Normative Connotation - A Negative Connotation
