Translation of "carry a connotation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But the tango is also a dance with a strong sensuous connotation.
Но также танго танец с сильным оттенком.
The racial connotation in this case seems obvious, indeed.
Расовый подтекст в этом случае кажется действительно очевидным.
So the best way to destroy that have a charge with sexual connotation in it.
Поэтому лучший способ устранить его приписать ему сексуальные отношения с кем либо.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
И тогда я сказал себе продолжай. Продолжай. Продолжай.
Why carry a weapon, then?
Почему же ты носишь при себе оружие?
Do you carry a weapon?
Ты носишь оружие?
Do you carry a weapon?
Вы носите оружие?
Mary doesn't carry a purse.
Мэри не носит сумочку.
I always carry a knife.
Я всегда ношу с собой нож.
Part of the problem here is that temporary, short term jobs in Europe have a very bad connotation.
Часть проблемы здесь заключается в том, что временные краткосрочные работы пользуются плохой репутацией в Европе.
Does Tom always carry a gun?
Том всегда носит с собой ружьё?
Why don't you carry a weapon?
Почему ты не носишь оружия?
I carry a bag of rice.
Я несу пакет риса.
Carry this.
Понеси это.
Carry this.
Понесите это.
Carry me.
Неси меня.
Carry me.
Понеси меня.
Malaria is a disease that mosquitoes carry.
Малярия это болезнь, переносимая комарами.
I don't like to carry a purse.
Я не люблю носить сумочку.
Democracy came to be associated with its particular American variant, and took on an imperialist connotation.
Демократия стала ассоциироваться с ее конкретным американским вариантом и приобрела империалистический оттенок.
The project has no political dimension, nor did we intend it to have any political connotation.
Проект не имеет политической окраски, и мы не планировали в нем политического подтекста.
I'll carry this.
Я понесу это.
I'll carry this.
Я принесу это.
I'll carry this.
Я привезу это.
Mosquitoes carry malaria.
Комары переносят малярию.
And yet, a corpse cannot carry out reforms.
Тем не менее, труп не может проводить реформы.
I need a bag to carry it in.
Для его переноски мне нужна сумка.
Does Amazon carry it?
Есть ли это на Амазоне?
Carry the bags upstairs.
Неси сумки наверх.
Carry the bags upstairs.
Отнеси сумки наверх.
Carry the bags upstairs.
Отнесите сумки наверх.
Carry the bags upstairs.
Несите сумки наверх.
His opinions carry weight.
Его мнение имеет вес.
Mice carry the plague.
Мыши переносят заразу.
Let me carry it.
Давай я понесу.
Let me carry it.
Давайте я понесу.
Let me carry it.
Давай я его понесу.
Let me carry it.
Давайте я его понесу.
Let me carry it.
Давай я её понесу.
Let me carry it.
Давайте я её понесу.
Let me carry it.
Позвольте мне понести.
Let Tom carry it.
Позволь Тому это отнести.
I can carry that.
Я могу это понести.
Do you carry weapons?
Ты носишь оружие?
Kobayashi notes they carry a strong anti Abe sentiment
Кобаяши отмечает, что все они содержат заявления, направленные против политики Абэ

 

Related searches : Carry Connotation - A Negative Connotation - A Positive Connotation - A Carry - Political Connotation - Quality Connotation - Bear Connotation - Connotation With - Negative Connotation - Positive Connotation - Descriptive Connotation - Social Connotation - Religious Connotation