Translation of "carry to term" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Last time I couldn't carry my baby to full term.
Прошлый раз я не смогла выносить ребёнка весь срок.
Second, carry traders borrow short term money in Japan but may invest in longer term assets outside Japan.
Во первых, ссуды берутся в иенах, а инвестируются в доллары и другие валюты.
Second, carry traders borrow short term money in Japan but may invest in longer term assets outside Japan.
Во вторых, в Японии берутся краткосрочные ссуды, но инвестиции могут осуществляться в долгосрочные активы в других странах.
This will inevitably lead to charges of proselytizing, a term that has come to carry a pejorative meaning.
Это неизбежно приведет к обвинениям в обращении в свою веру термин, приобретший негативное значение.
Despite such differences, either would carry out policies closer to those of Bush s second term than his first.
Несмотря на такие р зличия, оба будут осуществлять политику более близкую к политике второй команды Буша, чем первой.
The conclusion was that official financing would carry Greece past its short term liquidity problems.
Вывод состоял в том, что официальное финансирование поможет Греции преодолеть ее краткосрочные проблемы с ликвидностью.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
И тогда я сказал себе продолжай. Продолжай. Продолжай.
Democracy may carry certain short term costs, but they are always lower than the long term damage that comes from a lack of popular participation.
Демократия может понести некоторые кратковременные издержки, но они всегда меньше долгосрочного ущерба, возникающего в результате нехватки народного участия.
It's forbidden to carry arms.
Ношение оружия запрещено.
Carry this.
Понеси это.
Carry this.
Понесите это.
Carry me.
Неси меня.
Carry me.
Понеси меня.
Aya tends to carry things to extremes.
Ая склонна всё переводить в крайности.
He had to carry the bag.
Ему пришлось нести сумку.
I had to carry Tom upstairs.
Мне пришлось нести Тома наверх на руках.
He offered to carry my books.
Он предложил понести мои книги.
Tom refused to carry Mary's suitcase.
Том отказался нести чемодан Мэри.
Tom offered to carry my suitcase.
Том предложил отнести мой чемодан.
I'll carry this.
Я понесу это.
I'll carry this.
Я принесу это.
I'll carry this.
Я привезу это.
Mosquitoes carry malaria.
Комары переносят малярию.
The bag was too heavy to carry.
Сумка была слишком тяжёлой, чтобы её нести.
The bag was too heavy to carry.
Из за того, что сумка была очень тяжёлой, её невозможно было нести.
Carry these books back to the bookshelf.
Отнесите эти книги обратно на полку.
This box is light enough to carry.
Эта коробка достаточно лёгкая, чтобы её можно было нести.
He helped me to carry the bag.
Он помог мне нести сумку.
He helped me to carry the bag.
Он помог мне донести сумку.
She asked him to carry her bag.
Она попросила его понести её сумку.
It's against the law to carry weapons.
Ношение оружия противозаконно.
It's time to carry out the plan.
Пора привести план в исполнение.
I don't like to carry a purse.
Я не люблю носить сумочку.
I forced him to carry the suitcase.
Я обязал его нести чемодан.
Tom got Mary to carry his suitcase.
Том поручил Мэри нести свой чемодан.
Mary asked Tom to carry her suitcase.
Мэри попросила Тома отнести её чемодан.
It's too heavy for Tom to carry.
Тому это слишком тяжело нести.
Tom had to carry all three suitcases.
Тому пришлось нести все три чемодана.
Tom asked me to carry his suitcase.
Том попросил меня понести его чемодан.
We can carry the milk powder, but rice and flour are really too heavy to carry back .
Мы можем вывезти молоко, но рис и мука слишком тяжёлые, чтобы вывозить их .
It is next to impossible to carry it out.
Осуществить это практически невозможно.
Does Amazon carry it?
Есть ли это на Амазоне?
Carry the bags upstairs.
Неси сумки наверх.
Carry the bags upstairs.
Отнеси сумки наверх.
Carry the bags upstairs.
Отнесите сумки наверх.

 

Related searches : Carry Full Term - Able To Carry - To Be Carry - Had To Carry - Carry To Extremes - Carry To Reserve - Convenient To Carry - Carry To Success - Contract To Carry - To Carry Passport - Carried To Term - Term Referred To - Term To Maturity