Translation of "had to carry" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Carry - translation :

Keywords : понесу унести носишь нести ношу

Examples (External sources, not reviewed)

He had to carry the bag.	Ему пришлось нести сумку.
I had to carry Tom upstairs.	Мне пришлось нести Тома наверх на руках.
Tom had to carry all three suitcases.	Тому пришлось нести все три чемодана.
When people basically had to go somewhere else to work and carry out the work.	когда для выполнения работы человек должен был покинуть дом.
And thirdly, it had to be something which she could carry in her kit.	И третье требование, он должен был помещаться в её медицинской сумке.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.	И тогда я сказал себе продолжай. Продолжай. Продолжай.
It's forbidden to carry arms.	Ношение оружия запрещено.
Carry this.	Понеси это.
Carry this.	Понесите это.
Carry me.	Неси меня.
Carry me.	Понеси меня.
Aya tends to carry things to extremes.	Ая склонна всё переводить в крайности.
He offered to carry my books.	Он предложил понести мои книги.
Tom refused to carry Mary's suitcase.	Том отказался нести чемодан Мэри.
Tom offered to carry my suitcase.	Том предложил отнести мой чемодан.
People had to carry the scales, accompanying weights, and sometimes even tools to cut the metal, just to be able to transact.	Людям нужно было носить с собой весы, гири, а иногда и металлорежущие инструменты, просто для того, чтобы иметь возможность совершать сделки.
I'll carry this.	Я понесу это.
I'll carry this.	Я принесу это.
I'll carry this.	Я привезу это.
Mosquitoes carry malaria.	Комары переносят малярию.
The bag was too heavy to carry.	Сумка была слишком тяжёлой, чтобы её нести.
The bag was too heavy to carry.	Из за того, что сумка была очень тяжёлой, её невозможно было нести.
Carry these books back to the bookshelf.	Отнесите эти книги обратно на полку.
This box is light enough to carry.	Эта коробка достаточно лёгкая, чтобы её можно было нести.
He helped me to carry the bag.	Он помог мне нести сумку.
He helped me to carry the bag.	Он помог мне донести сумку.
She asked him to carry her bag.	Она попросила его понести её сумку.
It's against the law to carry weapons.	Ношение оружия противозаконно.
It's time to carry out the plan.	Пора привести план в исполнение.
I don't like to carry a purse.	Я не люблю носить сумочку.
I forced him to carry the suitcase.	Я обязал его нести чемодан.
Tom got Mary to carry his suitcase.	Том поручил Мэри нести свой чемодан.
Mary asked Tom to carry her suitcase.	Мэри попросила Тома отнести её чемодан.
It's too heavy for Tom to carry.	Тому это слишком тяжело нести.
Tom asked me to carry his suitcase.	Том попросил меня понести его чемодан.
Because we didn't have many available stretchers, we had to take that stretcher back to the hospital and carry another patient.	Так как не было достаточного количества носилок, мы должны были возвращаться, чтобы принести других пациентов.
We can carry the milk powder, but rice and flour are really too heavy to carry back .	Мы можем вывезти молоко, но рис и мука слишком тяжёлые, чтобы вывозить их .
Critics had wondered whether Thomson could carry a hit show solo without Rafters star Rebecca Gibney.	Критики рассуждали, может ли Томсон справиться с популярным шоу в одиночку, без звезды Rafters Ребекки Гибни.
It is next to impossible to carry it out.	Осуществить это практически невозможно.
Does Amazon carry it?	Есть ли это на Амазоне?
Carry the bags upstairs.	Неси сумки наверх.
Carry the bags upstairs.	Отнеси сумки наверх.
Carry the bags upstairs.	Отнесите сумки наверх.
Carry the bags upstairs.	Несите сумки наверх.
His opinions carry weight.	Его мнение имеет вес.

Показать эту страницу на русском языке