Translation of "case about" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Learn more about their case. | Узнайте больше об их деле. |
| Read and share stories about the case | Читайте и распространяйте статьи об этом деле |
| Let me tell you about the case. | Позволь мне рассказать тебе об этом случае. |
| Twitter has been flooded with comments about the case. | Twitter наводнили комментарии к этому случаю. |
| Blogger Dada Ould Sheikh Ibrahim wrote about the case | Блогер Дада ульд Шейх Ибрагим написал по этому поводу |
| Tunisian based journalist Yasmine Ryan tweeted about the case | Журналистка из Туниса Ясмин Риан (Yasmine Ryan) написала в Тwitter по этому поводу |
| Hear about Fayadh's case and you want to act | Когда ты узнаешь про то, что происходит с Файядом, хочется сделать что то |
| Also, other related hashtags about the case appeared on Twitter. | Кроме того в Twitter появились другие связанные с этим делом хэштэги. |
| Her case sparked a nationwide debate about child marriage in 2009. | В 2009 году её случай вызвал по всей стране массу дебатов о детских браках. |
| Learn more about the Zone9 case at the Trial Tracker Blog. | Узнайте больше о деле блогеров Zone9 в Trial Tracker Blog . |
| Meanwhile, activists following Kalinichenko's case are blogging about it on LiveJournal. | Между тем, следящие за делом Калиниченко активисты пишут о нём в Живой Журнал . |
| 'Then I may call round at the Courts about my sister's case.' | Еще в суд, может быть, заеду по делу сестры. |
| Yemen's Human Rights Minister Hooria Mashhour also tweeted about the controversial case | Я не понимаю, почему сомневаются в том, правдивы ли слухи о смерти невесты! |
| Twitter users launched a FreeMichelDouaihy hashtag to raise awareness about his case. | Чтобы распространить информацию о ситуации вокруг приговора Мишелю, пользователи Twitter запустили хэштэг FreeMichelDouaihy. |
| And, in case you were wondering, there are about six hundred of them. | А их, между прочим, существует порядка шестисот. |
| On the crown case he lied to police about where he was staying. | В ходе уголовного разбирательства он лгал полиции о месте своего нахождения. |
| Yesterday again we had a meeting about the case of lawyer Magnitsky's death. | Вчера снова встречались по делу смерти юриста Магнитского. |
| Would any of you complain if this was the case about doing linear algebra? | Стали бы вы ворчать, если бы речь шла о решении задач по линейной алгебре? |
| A case by case approach is therefore necessary. | Следовательно, необходимо рассмотрение каждого отдельного случая. |
| Case closed! | Всё. Дело закрыто. |
| Case Usage | Частное использование |
| Human rights are for humans, she said emphatically when I asked her about Duch's case. | Права человека для людей , сказала она твердо, когда я спросила ее о суде над Дачем. |
| What was unusual about the case, and the scale of the response, was his offense. | Необычным в данном деле и в масштабе реакции было его правонарушение. |
| The earlier episode involved Mallah's question to a parliamentary secretary (junior minister) about his case. | Более ранний эпизод включал вопрос Мэлла парламентскому секретарю (младший министр) о его случае. |
| A similarly embarrassing lack of understanding about how the whole system works exists in every case. | И в каждом случае существует аналогичное отсутствие понимания того, как работает система в целом. |
| I guess I gotta write about our (Zamira s and my case) in my blog as well. | Я думаю, что я собираюсь написать о наших (Замирином и моем) случаях также и в моем блоге. |
| New Zealand had intervened in the case so Greenpeace NZ has much to feel good about. | Новая Зеландия вмешалась в дело, так что новозеландскому Гринпису есть, чему радоваться. |
| So I m asking for any help you can manage to tell others about this outrageous case. | Поэтому я прошу вашей помощи любую которую вы можете мне оказать сообщить об этом вопиющем случае. |
| Shortly we will release more information about the case, along with an open statement of support. | Вскоре мы опубликуем больше информации о его деле, а также открытое заявление в его поддержку. |
| The first case concerned the spread of misinformation online about the death of a taxi driver. | В первом случае была сфальсифицирована информация о смерти водителя такси. |
| On social networks, Macedonian citizens reacted to the news about this case with outrage and dismay. | В социальных сетях македонские граждане отреагировали на эту новость с возмущением и ужасом. |
| Mr Hare told Gail Furness, counsel assisting the Commission, he knew about the first case but did not know about the second one. | Г н Хэйр сказал Гейл Фернесс, адвокату, оказывающему помощь комиссии, что он знал о первом случае, но не знал о втором. |
| Colombia case study | Исследование по Колумбии |
| Ghana case study | Исследование по Гане |
| Kenya case study | Исследование по Кении |
| Mexico case study | Исследование по Мексике |
| Pakistan case study | Исследования пр Пакистану |
| Philippines case study | Исследования по Филиппинам |
| Voilà! Case resolved! | Вуаля! Дело разрешилось! |
| In this latest case, the junta controlled news media failed to announce warnings about the approaching cyclone. | В данном последнем случае средства массовой информации, контролируемые хунтой, не объявили предупреждения о приближающемся циклоне. |
| They last for about five miles, in which case we put our foot back on the pedal. | замедляются примерно на 5 миль час затем мы возвращаем ногу на обратно педаль. |
| The report s third case study looks at what happens when we become complacent about a vital system. | Третье исследование дает представление о том, что произойдет, когда мы будем удовлетворены жизненной системой. |
| Also in this case we need to be talking about an active prison term for many years. | Кроме того, в этом случае речь должна идти о настоящем тюремном заключении на многие года. |
| On Twitter, the account Bahrain Doctor tweeted at the foreign minister with a reminder about Saeed's case | В Twitter'е Bahrain Doctor оставил сообщение для министра иностранных дел, в котором напомнил об инциденте с Саид |
| That's why the conversation about Shahiran's case provides a rare glimpse of how some netizens think about the situation in the country today, he wrote. | Вот почему обсуждение дела Шахирана даёт редкую возможность взглянуть на то, что некоторые пользователи думают о современной ситуации в стране , пишет он. |
Related searches : Legal Case About - About The Case - Case Study About - About This Case - Case Studies About - Case Law About - Case Ba Case - Case To Case - Case By Case - Case-by-case - Case By Case Decision - Case-by-case Assessment
