Translation of "case of you" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Case - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In case of fire, you should dial 119.
В случае пожара наберите 119.
In case of whatever difficulty, you may ask.
В случае любых затруднений вы можете спросить.
In case of fire, you should dial 119 immediately.
В случае пожара вы должны немедленно набрать 119.
I'll always stand by you in case of trouble.
Я всегда готов помочь вам, если вы попадёте в беду.
Did you win the case?
Ты выиграл дело?
In that case, you are right.
В этом случае ты прав.
In that case, you are right.
В таком случае вы правы.
In that case, you are right.
В таком случае ты прав.
The case of Spain
Падение Испании
The case of Wales .
The case of Wales .
Do any of you know what to do in case of an emergency?
Знает ли кто нибудь из вас, как действовать при аварии?
In any case, I'll call you tomorrow.
В любом случае я позвоню тебе завтра.
Let me tell you about the case.
Позволь мне рассказать тебе об этом случае.
I assure you that's not the case.
Уверяю вас, дело не в этом.
one case of non compliance
один случай невыполнения условий договора
Different versions of the case
Разные версии дела Эвелин
Take a map with you in case you get lost.
Возьми с собой карту на случай, если потеряешься.
In case you missed it, we'll look again.
Если вы это пропустили, мы посмотрим еще раз.
You have to judge the case without bias.
Ты должен вынести приговор по этому делу беспристрастно.
Take this medicine in case you get sick.
Прими вот это лекарство, если заболеешь.
You can't apply this theory to this case.
Ты не можешь применять эту теорию к данному случаю.
In case you want, I will do it.
Если вы хотите, я сделаю это.
Take your passport with you, just in case.
Возьми с собой паспорт, просто на всякий случай.
Take your passports with you, just in case.
Возьмите с собой паспорта на всякий случай.
You can make any case you like, in any form you like.
Можно снять любую историю, в любой форме.
And, in case you were wondering, there are about six hundred of them.
А их, между прочим, существует порядка шестисот.
Or take the case of Brazil.
Или рассмотрим пример Бразилии.
It's a serious case of dengue.
Очень тяжелый случай лихорадки Денге dengue.
In case of emergency, call 119.
В случае крайней необходимости звоните 119.
In case of fire, dial 119.
В случае пожара звоните 119.
In case of fire, call 119.
В случае пожара звоните 119.
Go buy a case of beer.
Пойди купи ящик пива.
In case of emergency, call 911.
В случае опасности звоните по телефону 911.
Tom brought a case of beer.
Том принёс ящик пива.
Would any of you complain if this was the case about doing linear algebra?
Стали бы вы ворчать, если бы речь шла о решении задач по линейной алгебре?
JA Yeah, this is a great case, you know.
Дж.А. Да, это замечательный случай.
This is replacement eyes in case you lose one.
это вставные глаза, на случай если вы потеряете свой
Well it's not food in case you haven't noticed
Это не еда, если вы не заметили.
Hear about Fayadh's case and you want to act
Когда ты узнаешь про то, что происходит с Файядом, хочется сделать что то
Take your umbrella with you in case it rains.
Возьми с собой зонтик на случай, если дождь пойдёт.
Take your umbrella with you in case it rains.
Возьми с собой зонтик на случай дождя.
Take your umbrella with you in case it rains.
Возьмите с собой зонт на случай, если пойдёт дождь.
In any case, you must come here by ten.
В любом случае, ты должен прийти сюда в десять.
In any case, you are wrong in your conjecture.
В любом случае вы не правы в своей догадке.
Take some money just in case you need it.
На всякий случай возьмите деньги.

 

Related searches : In Case You - I Case You - Of You - Case Of Cheating - Case Of Trouble - Case Of Interest - Case Of Concern - Case Of Water - Matter Of Case - Case Of Discrepancies - Case Of Issue - Case Of Murder - Case Of Violation - Case Of Bottles