Translation of "in case you" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Case - translation :

Keywords : всякий делом делу Дело случай

Examples (External sources, not reviewed)

In that case, you are right.	В этом случае ты прав.
In that case, you are right.	В таком случае вы правы.
In that case, you are right.	В таком случае ты прав.
In any case, I'll call you tomorrow.	В любом случае я позвоню тебе завтра.
In any case, you are wrong in your conjecture.	В любом случае вы не правы в своей догадке.
In case you missed it, we'll look again.	Если вы это пропустили, мы посмотрим еще раз.
Take this medicine in case you get sick.	Прими вот это лекарство, если заболеешь.
In case of fire, you should dial 119.	В случае пожара наберите 119.
In case you want, I will do it.	Если вы хотите, я сделаю это.
Take your passport with you, just in case.	Возьми с собой паспорт, просто на всякий случай.
Take your passports with you, just in case.	Возьмите с собой паспорта на всякий случай.
In case of whatever difficulty, you may ask.	В случае любых затруднений вы можете спросить.
Take a map with you in case you get lost.	Возьми с собой карту на случай, если потеряешься.
You can make any case you like, in any form you like.	Можно снять любую историю, в любой форме.
This is replacement eyes in case you lose one.	это вставные глаза, на случай если вы потеряете свой
Well it's not food in case you haven't noticed	Это не еда, если вы не заметили.
Take your umbrella with you in case it rains.	Возьми с собой зонтик на случай, если дождь пойдёт.
Take your umbrella with you in case it rains.	Возьми с собой зонтик на случай дождя.
Take your umbrella with you in case it rains.	Возьмите с собой зонт на случай, если пойдёт дождь.
In any case, you must come here by ten.	В любом случае, ты должен прийти сюда в десять.
In case of fire, you should dial 119 immediately.	В случае пожара вы должны немедленно набрать 119.
Take some money just in case you need it.	На всякий случай возьмите деньги.
You should take an umbrella in case it rains.	Тебе следует взять зонтик на случай дождя.
I'll always stand by you in case of trouble.	Я всегда готов помочь вам, если вы попадёте в беду.
If you don't succeed in that case it only shows that you have not enough money, but in this case one's pride is in the balance.	Там неудача доказывает только, что у тебя недостало денег, а здесь твое достоинство на весах.
Did you win the case?	Ты выиграл дело?
You get a folded shape in this case, a cockroach.	Вы получаете сложенную форму, в данном случае таракан.
Take an umbrella with you in case it should rain.	Возьми с собой зонт на случай, если пойдёт дождь.
Have you ever been a witness in a court case?	Вы когда нибудь выступали свидетелем на судебном процессе?
Have you ever been a witness in a court case?	Вы когда нибудь были свидетелем на суде?
You can see it in this case that's lighting this LED.	Сейчас она подсвечивает LED лампочку.
Take an umbrella with you in case it begins to rain.	Возьми с собой зонт на случай дождя.
I'll leave my number in case you want to call me.	Я оставлю свой номер телефона на случай, если ты захочешь мне позвонить.
Put your name on the notebook in case you forget it.	Напиши на блокноте своё имя на случай, если забудешь его.
In case I can't come, I'll give you a call beforehand.	В том случае, если я не смогу прийти, я заранее тебе позвоню.
In case I can't come, I'll give you a call beforehand.	В случае если я не смогу прийти, я предварительно позвоню тебе.
In case you have involved in any above illegal behaviors, please stop immediately.	В том случае, если Вы вовлечены во что то вышеперечисленное, пожалуйста, немедленно прекратите.
In any case, you need to vote yes in the February 18th referendum.	В любом случае, тебе нужно проголосовать за на референдуме от 18 февраля.
In any case, you need to vote yes in the February 18th referendum.	В любом случае, вам нужно проголосовать за на референдуме от 18 февраля.
A university, in this case.	В этом случае, университет.
You're wrong in this case.	В данном случае ты ошибаешься.
You're wrong in this case.	В данном случае вы ошибаетесь.
In that case, let's go.	В таком случае, пошли.
Case and agreement in Abaza.	Case and agreement in Abaza.
Would you like to try a more standard calculator, just in case?	Возьмите вот этот более стандартный калькулятор. На всякий случай.

Показать эту страницу на русском языке