Translation of "case was closed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Case - translation :

Closed - translation :

Keywords : всякий делом делу Дело случай закрыто закрыт закрыты закрыта закрылся

Examples (External sources, not reviewed)

Case closed!	Всё. Дело закрыто.
The case is closed.	Дело закрыто.
His alleged killers were released and the case was closed.	Его убийцы были также отпущены, а дело закрыто.
But they cannot do anything because the case was closed 20 days ago.	Но они не могут ничего сделать, потому что дело было закрыто 20 дней назад.
Usmonov's case was viewed by a judge in a closed court, and I fear the same for Sodiqov's case.	Дело Усмонова рассматривалось судьёй в закрытом суде, и я боюсь того же для дела Садыкова.
Case closed, according to some advocates of pricey investments.	Дело закрыто если верить некоторым защитникам дорогостоящих инвестиций.
They insist the case regarding Mr. Živaljević s unauthorized stay in Parliament is closed after an agreement was reached between the services, yet it seems the case is anything but closed.	Они настаивают на том, что дело г на Живальевича о незаконном нахождении в парламенте закрыто после соглашения, достигнутого между службами , однако, по видимому, это дело ещё далеко от закрытия.
The transaction was closed.	Сделка состоялась.
The meeting was closed.	Собрание было завершено.
The door was closed.	Дверь была закрыта.
The store was closed.	Магазин был закрыт.
The store was closed.	Магазин не работал.
Was the door closed?	Дверь была закрыта?
The shop was closed.	Магазин был закрыт.
Was the bank closed?	Банк был закрыт?
Was the bank closed?	Банк не работал?
My door was closed.	Моя дверь была закрыта.
My window was closed.	Моё окно было закрыто.
The supermarket was closed.	Супермаркет был закрыт.
Alarmed by the public reaction, the Harbin magistrate ordered the case reopened, only to have the suspended sentence confirmed when the case was closed this March.	Встревоженный реакцией общественности магистрат Харбина распорядился пересмотреть дело только для того, чтобы подтвердить условный приговор и окончательно закрыть дело в марте текущего года.
Unfortunately, the store was closed.	К сожалению, магазин был закрыт.
The door was not closed.	Дверь была не закрыта.
Tom's bedroom door was closed.	Дверь в спальню Тома была закрыта.
Unfortunately the store was closed.	К сожалению, магазин был закрыт.
Tatoeba was closed for Christmas.	Татоэбу закрыли на Рождество.
The door was still closed.	Дверь была ещё закрыта.
Why was the door closed?	Почему дверь была закрыта?
The door was partially closed.	Дверь была полуприкрыта.
The railway station was closed.	Станция Котовск закрыта и продана.
Since it was Sunday, the store was closed.	Поскольку было воскресенье, магазин не работал.
And the orthopedic center was closed.	ортопедический центр закрыли,
She told us the road was closed.	Она сказала нам, что дорога закрыта.
The Alcatraz prison was closed in 1963.	Тюрьма Алькатрас была закрыта в 1963 году.
I told Tom the bank was closed.	Я говорил Тому, что банк закрыт.
I told Tom the bank was closed.	Я говорила Тому, что банк закрыт.
I told Tom the bank was closed.	Я сказал Тому, что банк закрыт.
The door to Tom's room was closed.	Дверь в комнату Тома была закрыта.
It was Sunday, and shops were closed.	Было воскресенье, и магазины были закрыты.
I told you the bank was closed.	Я говорил тебе, что банк не работает.
I told you the bank was closed.	Я говорил вам, что банк не работает.
I told them the bank was closed.	Я сказал им, что банк не работает.
I told them the bank was closed.	Я сказал им, что банк закрыт.
I told them the bank was closed.	Я говорил им, что банк не работает.
I told him the bank was closed.	Я сказал ему, что банк закрыт.
I told him the bank was closed.	Я сказала ему, что банк закрыт.

Показать эту страницу на русском языке