Translation of "case was made" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Case - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The case made waves around Kerala. | Случай вызвал широкую общественную реакцию по всему штату. |
| In my case, the main charge against me was invented I made no homophobic statement. | В случае со мной основное обвинение против меня было сфабрикованным я не делал никаких анти гомосексуальных заявлений. |
| In our case, finally we were made to plead guilty. | В нашем случае, в конце концов, нас заставили признать свою вину. |
| Liberia was Africa s basket case. | Либерия была слабым звеном Африки. |
| This was not the case. | Но это уже 1957 год. |
| Peace was made. | Мир был заключен. |
| The criminal case was brought before the Kalininsky District Court, which made the decision to dismiss it on July 25. | Уголовное дело поступило в Калининский райсуд Тюмени, который 25 июля принял решение об его прекращении. |
| In this case it was oilseed. | В этом случае это было семя масличной культуры. |
| Was that the case in Greece? | Это ли произошло в Греции? |
| Richards suspects that was the case. | Еще один взрыв потряс город в 1988 году. |
| I thought that was the case. | Я думал, дело в этом. |
| All things were made by him and without him was not any thing made that was made. | Всё было сделано им, и без него не была бы сделана ни одна вещь из тех, что была сделана. |
| An error was made. | Была допущена ошибка. |
| Tom was made redundant. | Тома сократили. |
| Tom was made captain. | Том был назначен капитаном. |
| Indeed, there is a compelling case to be made for Indonesian debt relief in any case, given that much of the debt was incurred in loans to the corrupt Suharto government. | В действительности не было никакого другого выбора, как сделать для Индонезии послабление в выплате долгов, поскольку большая их часть была сделана во время правления коррумпированного правительства Сухарто. |
| That it was a case of suicide? | Что это был случай самоубийства? |
| The link in that case was clear. | Связь в этом случае была очевидной. |
| In the Shavenkova case it was different. | Все, что мы можем это требовать законности. |
| This was what happened in our case. | Это и произошло в нашем случае. |
| Jason was trapped in a political case. | Джейсон был задержан по политическому делу. |
| Of course, that was never the case. | Конечно же, это никогда не было так. |
| The second case was that of Zhang. | Второй случай комментарий Чжана. |
| In 2002 not so long ago a professor who was then at Columbia University took that case and made it Howard Roizen. | В 2002 году не так давно профессор, который преподавал в университете Колумбии, взял этот случай и назвал его Хайди Ройзен. |
| At the time, I was convinced that was the case. | В то время я был убеждён, что это так. |
| Massive budgetary allocations will be made (2 of GDP in the case of Kobe). | Будут сделаны массивные бюджетные ассигнования (2 от ВВП в случае Кобе). |
| But seriously, this issue on anonymity is I mean, you made the case there. | А теперь серьезно, вся эта анонимность я имею в виду то, что ты сделал. |
| His story was made up. | Его история была выдумкой. |
| This discovery was made accidentally. | Это открытие сделано случайно. |
| What was it made of? | Из чего это было сделано? |
| What was it made of? | Из чего он был сделан? |
| What was it made of? | Из чего она была сделана? |
| What was it made of? | Из чего оно было сделано? |
| When was this decision made? | Когда было принято это решение? |
| What was the determining factor in this case? | Что было в этом деле решающим фактором? |
| HTML, on the other hand, was case insensitive. | Другие атрибуты в тегах должны быть в кавычках. |
| This was not to be the case, however. | Он никогда не допускал ошибок и не запинался. |
| Undoubtedly, there is a strong case to be made for universal, impartial application of values. | Несомненно, следует подчеркнуть универсальность и непредвзятость моральных ценностей. |
| Money presented the case as a successful case of transition, but it was not, said Drescher. | Мани представил случай как успешный пример перехода, но это было не так , сказал Дрешер. |
| However, the court rejected her case while a counter case filed by her opponent was allowed. | Ее исковое заявление суд отклонил, а заявление против нее принял. |
| This car was made in Japan. | Эта машина была сделана в Японии. |
| This camera was made in Germany. | Этот фотоаппарат сделан в Германии. |
| I was made to go there. | Меня заставили туда пойти. |
| I was made to go there. | Меня заставили пойти туда. |
| He was made to do so. | Его заставили так сделать. |
Related searches : Was Made - Made His Case - Made Its Case - Made My Case - Made The Case - Contact Was Made - Was Made With - Transfer Was Made - Proposal Was Made - Observation Was Made - Was Been Made - Offer Was Made - Was Made Clear - Judgement Was Made
