Translation of "case was dropped" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Case - translation :

Keywords : всякий делом делу Дело случай уронил уронила уронили обронил высадил

Examples (External sources, not reviewed)

This was the case for both Yellen and Flug until the preferred, male applicants dropped out.	Так было в случае с Йеллен и Флуг до тех пор пока не пропали предпочтительные кандидаты мужчины.
I was dropped from the baseball team.	Я был исключен из бейсбольной команды.
On February 7, the case was dropped, but his arrest has stirred a debate about artistic expression and Japan's broad porn law.	7 февраля дело было прекращено, но арест фотографа вызвал дискуссию о художественном самовыражении и японском общем законе о порнографии.
The first atomic bomb was dropped on Japan.	Первая атомная бомба была сброшена на Японию.
(In one case, a mother did report it to the police, who subsequently dropped the investigation.)	(В одном из случаев мать обратилась к полицейским, которые впоследствии прекратили расследование).
So the world market was flooded and prices dropped.	Так что мировой рынок был заполнен этим фунгицидом, что и вызвало значительное падение цен.
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.	В тысяча девятьсот сорок пятом году на Хиросиму была сброшена атомная бомба.
He was dropped from the team for using drugs.	Его исключили из команды за употребление наркотиков.
Tom dropped out of school when he was thirteen.	Том бросил школу, когда ему было тринадцать.
In TCP, there's either no missing data, or, in case of multiple timeouts, the connection is dropped.	В TCP нет ни пропавших данных, ни (в случае многочисленных тайм аутов) разорванных соединений.
The idea was eventually dropped, and a more comical story was adopted.	Идея позже была отброшена, и принята более комичная история.
I was not dropped I finished first in my class.	Меня не отчислили я окончил курс первым в своей группе.
Her head dropped.	Она нагнула голову.
Stock prices dropped.	Цены на акции упали.
Prices dropped suddenly.	Цены упали внезапно.
He dropped it.	Он бросил это.
You dropped something.	Ты что то уронил.
You dropped something.	Вы что то уронили.
Someone dropped this.	Кто то это уронил.
Tom dropped something.	Том что то уронил.
Tom's jaw dropped.	У Тома отвисла челюсть.
In the year 1945 the atom bomb was dropped on Hiroshima.	В 1945 году атомная бомба была сброшена на Хиросиму.
Liberia was Africa s basket case.	Либерия была слабым звеном Африки.
This was not the case.	Но это уже 1957 год.
You dropped your pencil.	Ты уронил карандаш.
You dropped your pencil.	Вы уронили карандаш.
You dropped your handkerchief.	Вы уронили носовой платок.
The ship dropped anchor.	Корабль бросил якорь.
He dropped a vase.	Он уронил вазу.
Prices have dropped recently.	Цены недавно упали.
He dropped the anchovies.	Он уронил анчоусы.
I dropped my keys.	Я уронил свои ключи.
I dropped my keys.	Я выронил ключи.
I dropped my keys.	Я ключи уронил.
I dropped my keys.	Я уронил ключи.
I dropped my apple.	Я уронил яблоко.
I dropped my sandwich.	Я выронил сэндвич.
Tom dropped the cup.	Том уронил чашку.
You dropped your key.	Вы обронили ключ.
You dropped your key.	Ты уронил ключ.
You dropped your key.	Вы ключ уронили.
You've dropped your wallet.	Вы уронили бумажник.
You've dropped your pen.	Ты ручку уронил.
You've dropped your pen.	Вы уронили ручку.
I dropped my earring.	Я уронил свою серьгу.

Показать эту страницу на русском языке