Translation of "cash provided by" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cash - translation :

Provided - translation :

Keywords : наличные наличными наличку наличных наличкой предоставил условии предоставили обеспечил предоставила

Examples (External sources, not reviewed)

Cash prizes are also provided for the championship winners.	Денежные призы также положены призерам чемпионата.
Photo provided by Igor.	Фото предоставлено Игором.
File Manager provided by Enlightenment	Файловый обозреватель предоставляемый Enlightenment
Image provided by Mahdy Mehareen.	Фотография Махди Мехарин.
Image provided by Shohin Shomulloyev.	Фотография предоставлена Шонином Шомуллоевым.
Image provided by the project.	Изображение используется с разрешения проекта.
(Photograph provided by the interviewees)	(Фотография предоставлена участницами группы)
(Information provided by ONUSAL Police Division)	(Данные Отдела полиции МНООНС)
(Translation provided by blogger Bangkok Pundit)	Фото с Wikipedia
By buying government bonds for cash, a central bank can satisfy demand and push down the price of cash.	Приобретая за наличные деньги государственные ценные бумаги, центральный банк может удовлетворить спрос и понизить стоимость наличных.
Cash to net beneficiaries is paid in by net contributors.	Наличные чистым выгодоприобретателям выплачиваются чистыми вкладчиками.
As I've got no cash, can I pay by check?	У меня нет наличных, могу я выписать чек?
Most are provided by the POP3 extension mechanisms.	Большинство из них предоставлены механизмами расширения POP3.
Photo provided by Igor Mkrtumyan, used with permission.	Фото предоставлено Игорем Мкртумян с разрешения.
param1 ...paramN Optional parameters provided by the client.	Примеры .bat файлы в DOS и Windows, shell скрипты в Unix системах.
I didn't have enough cash, so I paid by credit card.	У меня не было достаточно наличных денег, поэтому я расплатился кредитной картой.
Free cash register!	Свободная касса!
Tom paid cash.	Том заплатил наличными.
Cash is better.	Наличными лучше.
Cash is better.	Наличными предпочтительнее.
I have cash.	У меня есть наличные.
I need cash.	Мне нужны наличные.
I want cash.	Хочу наличные.
I want cash.	Мне нужны наличные.
Mary paid cash.	Мэри заплатила наличными.
Tom needed cash.	Тому нужны были наличные.
I needed cash.	Мне нужны были наличные.
Babelfish is a machine translation service provided by AltaVista.	Babelfish mdash это сервис компьютерного перевода, предоставляемый компанией AltaVista
A copy of the note is provided by Watcher.com.ua	Копия заметки приводится сайтом Watcher.com.ua
Image provided by the group and published with permission.	Изображение предоставлено группой и публикуется с её согласия.
Map provided by the French Ministry of Foreign Affairs.	Карта Эритреи, предоставленная Министерстом иностранных дел Франции.
Not surprised by vid on Nation Web showing Reds handing out cash.	Не удивлен тем, что по интернету показаны Красные, раздавающие деньги.
Moreover, the opportunity provided by the oil boom was wasted.	Кроме того, возможность, которую давал бум на нефть, была утеряна.
Assistance in dying provided by a non physician remains illegal.	Эвтаназия, которая выполняется не медиками, до сих пор остается вне закона.
57 281. Gratis personnel provided by Governments and other entities	57 281. Персонал, безвозмездно предоставляемый правительствами и другими сторонами
The military observers are provided by Austria, Ireland and Hungary.	11. Военных наблюдателей предоставляют Австрия, Венгрия и Ирландия.
Some kind of backup is usually provided by the server.	Обычно это почтовый сервер провайдера или компании.
Hoarded cash is king.	Накопленные деньги правят.
Cash Aid for Africa	Денежная помощь Африке
Please cash this check.	Пожалуйста, оплатите этот чек.
I pay in cash.	Я плачу наличными.
Tom needed some cash.	Тому нужны были наличные.
Tom needed some cash.	Тому нужно было немного наличных.
Cash or credit card?	Наличными или кредиткой?
Tom needed the cash.	Тому были нужны наличные.

Показать эту страницу на русском языке