Translation of "provided by owner" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Photo supplied by owner. | Фото предоставлено владельцем |
| Gleb Suvorov. Photo provided by its owner. Gleb Suvorov (GS) The idea came up about a year ago. | Идея возникла около года назад. |
| Photo provided by Igor. | Фото предоставлено Игором. |
| File Manager provided by Enlightenment | Файловый обозреватель предоставляемый Enlightenment |
| Image provided by Mahdy Mehareen. | Фотография Махди Мехарин. |
| Image provided by Shohin Shomulloyev. | Фотография предоставлена Шонином Шомуллоевым. |
| Image provided by the project. | Изображение используется с разрешения проекта. |
| (Photograph provided by the interviewees) | (Фотография предоставлена участницами группы) |
| channel owner | владелец канала |
| (Information provided by ONUSAL Police Division) | (Данные Отдела полиции МНООНС) |
| (Translation provided by blogger Bangkok Pundit) | Фото с Wikipedia |
| You're the owner. | Ты владелец. |
| You're the owner. | Ты хозяин. |
| You're the owner. | Вы владелец. |
| You're the owner. | Вы хозяин. |
| I'm the owner. | Я владелец. |
| I'm the owner. | Я собственник. |
| I'm the owner. | Я хозяин. |
| Who's the owner? | Кто владелец? |
| Who's the owner? | Кто собственник? |
| Who's the owner? | Кто хозяин? |
| To be sure, the US has long provided subsidies to owner occupied housing mostly through the tax deduction for mortgage interest. | Конечно, США долго предоставляли субсидии для строительства собственного жилья в основном, путем сокращения налогов на ипотечный процент. |
| Most are provided by the POP3 extension mechanisms. | Большинство из них предоставлены механизмами расширения POP3. |
| Photo provided by Igor Mkrtumyan, used with permission. | Фото предоставлено Игорем Мкртумян с разрешения. |
| param1 ...paramN Optional parameters provided by the client. | Примеры .bat файлы в DOS и Windows, shell скрипты в Unix системах. |
| I know the owner. | Я знаю владельца. |
| I know the owner. | Я знаю хозяина. |
| I know the owner. | Я знаю собственника. |
| Tom was the owner. | Том был владельцем. |
| Tom is the owner. | Том собственник. |
| Tom is the owner. | Том владелец. |
| I'm not the owner. | Я не хозяин. |
| Unexpectedly, Dmitry Peskov, President Putin s press secretary (and expensive watch owner), provided an official response to the allegations in the Anonymous International leak. | Удивительно, но Дмитрий Песков, пресс секретарь президента Путина (и владелец дорогих часов ), предоставил официальный ответ на заявления о сливе от Анонимного интернационала . |
| Babelfish is a machine translation service provided by AltaVista. | Babelfish mdash это сервис компьютерного перевода, предоставляемый компанией AltaVista |
| A copy of the note is provided by Watcher.com.ua | Копия заметки приводится сайтом Watcher.com.ua |
| Image provided by the group and published with permission. | Изображение предоставлено группой и публикуется с её согласия. |
| Map provided by the French Ministry of Foreign Affairs. | Карта Эритреи, предоставленная Министерстом иностранных дел Франции. |
| Moreover, the opportunity provided by the oil boom was wasted. | Кроме того, возможность, которую давал бум на нефть, была утеряна. |
| Assistance in dying provided by a non physician remains illegal. | Эвтаназия, которая выполняется не медиками, до сих пор остается вне закона. |
| 57 281. Gratis personnel provided by Governments and other entities | 57 281. Персонал, безвозмездно предоставляемый правительствами и другими сторонами |
| The military observers are provided by Austria, Ireland and Hungary. | 11. Военных наблюдателей предоставляют Австрия, Венгрия и Ирландия. |
| Some kind of backup is usually provided by the server. | Обычно это почтовый сервер провайдера или компании. |
| Rear end, owner. Rear end wins. | Задняя часть, хозяин задняя часть выигрывает. |
| Double check with the milk owner. | Справьтесь у владельца молока. |
| Who's the owner of this property? | Кто владелец этого имущества? |
Related searches : By Owner - Provided By Contract - Provided By Bank - Provided By Myself - Provided By Rule - Generously Provided By - Provided By Mail - Insurance Provided By - Conditions Provided By - Provided By Email - Provided By Equity - Translation Provided By - Provided By Nature - Provided By Default
