Translation of "cash recoveries" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Recommended savings and recoveries
Рекомендации в отношении экономии и взыскания средств
Actual savings and recoveries
Фактическая экономия и возмещение средств
Jobless Recoveries and Manic Policies
Безработное восстановление и маниакальная политика
efficiencies 1. Savings and recoveries
1. Экономия и возвращенные средства
No recoveries have been made.
Эти потери возмещены не были.
In most cases, complete recoveries.
В большинстве случаев, полного выздоровления.
No recoveries had yet been made.
(В тыс. долл. США)
C. Quantifiable results savings, recoveries and cost
С. Поддающиеся количественной оценке результаты экономия, возвращенные средства и эффективность
1. Savings and recoveries . 44 45 18
1. Экономия и возвращенные средства 44 45 17
Whenever feasible, OIOS identifies quantifiable savings and recoveries.
Когда это возможно, УСВН определяет поддающиеся измерению объемы сэкономленных средств и возмещенных затрат.
From 1960 until 1991, US recoveries were typically rapid.
С 1960 до 1991 года восстановление в США было типично быстрым.
Potential savings and recoveries identified totalled some US 3.4 million.
Общий объем выявленной потенциальной экономии и возвращения средств составил 3,4 млн. долл. США.
Cash
Наличные
The recoveries from the recessions of 1991 and 2001 were very different.
Выздоровления после рецессий 1991 и 2001 годов сильно отличались.
But the recoveries from the recessions of 1991 and 2001 were different.
Однако восстановление от рецессий 1991 и 2001 годов было другим.
Such weak recoveries, by definition, lack the cushion of V shaped rebounds.
Таким слабым восстановлениям по определению не хватает амортизаторов V образного восстановления.
Hey, Ha Ni, our family must have a knack for speedy recoveries.
Эй, Ха Ни, в нашей семье все быстро поправляются.
Cash In kind Total Cash In kind Total
Предлагаемая смета Наличными Натурой Итого
Cash appeals.
Просьбы о пожертвованиях наличными.
Cash position.
За первую половину отчетного периода состояние денежной наличности Агентства улучшилось сумма в размере 134,2 млн. долл.
Cash couriers
Перевозка наличных средств
Cash assistance.
Помощь наличными средствами.
Cash Flow
Денежный поток
Cash Fraction
Точность
Cash contribution
Денежный взнос
Cash holdings
Денежные авуары
Always cash.
Только наличными.
Cash flow
Движение наличных средств
Cash in.
Деньги по фишкам.
Loose cash?
Свободная наличность?
Cash money.
Наличными.
Yes, cash!
Hаличными.
In cash!
Наличными!
Cash register.
Кассовый аппарат.
From 1960 until 1991, recoveries from recessions in the US were typically rapid.
С 1960 по 1991 годы восстановление после рецессий в США было, как правило, быстрым.
A central reason is that the nature of US economic recoveries has changed.
Главная причина в том, что природа экономического восстановления в США изменилась.
Regardless of the true explanation, the US is singularly unprepared for jobless recoveries.
Независимо от истинных причин, США особенно не готовы к безработному восстановлению.
Those recoveries were also helped by interest rate reductions by the central bank.
Предыдущим восстановлениям также способствовали уменьшения процентных ставок центрального банка.
Nor does time cushion anemic post crisis recoveries from the inevitable next shock.
Не защищает время также анемичное посткризисное восстановление от неизбежного последующего потрясения.
Recoveries made totalled 44,390, and recovery of the remaining 144,700 is being pursued.
Было возмещено в общей сложности 44 390 долл. США, и в настоящее время принимаются меры по возмещению остальных 144 700 долл. США.
For the purpose of the statement of cash flows, cash and cash equivalents comprise cash in hand and deposits held at call with banks.
Для целей отчета о движении денежной наличности денежная наличность и ее эквиваленты включают кассовую наличность и средства на текущих банковских счетах.
General Fund cash flow (usable cash), including Working Capital Fund
Движение денежной наличности Общего фонда (свободная наличность), включая Фонд оборотных
Cash inflow and cash outflow control need improvement as well.
В совершенствовании нуждается также и контроль за притоком и оттоком наличности.
As a result of these audits, savings and recoveries totalling 3.4 million were recommended.
По итогам этих проверок были рекомендованы меры, позволяющие обеспечить экономию или взыскание средств на общую сумму в размере 3,4 млн. долл. США.
Actual savings and recoveries during the current and prior reporting period totalled 2.1 million.
Фактическая сумма сэкономленных и взысканных средств в нынешнем и предыдущем отчетных периодах составила в общей сложности 2,1 млн. долл. США.

 

Related searches : Reinsurance Recoveries - Insurance Recoveries - Expense Recoveries - Less Recoveries - Net Recoveries - Economic Recoveries - Tax Recoveries - Cost Recoveries - Financial Recoveries - Claims Recoveries - Loss Recoveries - Stock Recoveries - Claim Recoveries - Net Of Recoveries