Translation of "castle chapel" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Castle - translation : Castle chapel - translation : Chapel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At the same time a chapel was built within the castle. | В это же время была построена часовня. |
| The castle chapel is located on the eastern side of the courtyard. | В восточной части внутреннего двора находилась часовня. |
| They married at the Private Chapel at Windsor Castle on 5 July 1866. | Они поженилась в частной часовне Букингемского дворца 5 июля 1866 года. |
| On 27 April 1882, Leopold and Helena married in St. George's Chapel, Windsor Castle. | 27 апреля 1882 года Елена вышла замуж за герцога Леопольда Олбани в часовне Святого Георгия, Виндзорский замок. |
| On the night of 14 March 1314 the castle was captured by Robert the Bruce he destroyed all the buildings in the castle, except for the little chapel. | 14 марта 1314 года замок был захвачен Томасом Рэндольфом, графом Морей, который уничтожил все постройки, за исключением часовни. |
| In the castle Chapel of the Holy Cross, you will then merely contemplate the pictures of Master Theodoric in silent wonder. | В замковой Часовне св. Креста вам останется только в тихом восторге созерцать картины мастера Теодориха. |
| The Chapel. | Часовня. |
| Rosslyn Chapel, | Рослинская капелла, |
| The castle has endured significant damage, especially to the Crusader chapel, due to a series of shellings and airstrikes by the Syrian regime. | В результате многочисленных бомбежек и воздушных ударов со стороны вооруженных сил правительства Сирии замок, особенно находящаяся на его территории часовня крестоносцев, претерпел значительные разрушения. |
| The Princess Royal died in January 1931, at her home in Portman Square, London and was buried in St. George's Chapel, Windsor Castle. | Принцесса Луиза умерла 4 января 1931 года в своем доме на Portman Square, Лондон и была похоронена в часовне Святого Георгия, в Виндзорском замке. |
| Castle? What castle? | К какому замку? |
| Chapel Hill U.N.C. | Chapel Hill U.N.C. |
| Chapel Hill, NC. | Chapel Hill, NC. |
| Chapel on Hvězda | Часовня на Звезде |
| The greatest of these is Karlštejn Castle, where you can admire the panel paintings of Master Theodoric in the Chapel of the Holy Rood. | Самый известный замок Карлштейн, где в часовне св. Креста Вы можете полюбоваться работами мастера Теодориха. |
| King Oscar II Chapel In the village, there is a stone chapel built in 1869 called King Oscar II Chapel. | В Гренсе Якобсельве есть небольшая каменная часовня, построенная в 1869 г., именующаяся часовней Короля Оскара II. |
| She's in the chapel. | Она находится в часовне. |
| Castle chronicles sketching around Hearst Castle . | Castle chronicles sketching around Hearst Castle . |
| The most valuable part of the castle is the Neo Gothic chapel, fitted with a Gothic altar and decorated with the tombstones of the masters of the Order from the years 1395 to 1515 The Castle Armoury, the original Gothic hall of the old castle, is equipped with samples of weapons. | Самой ценной частью замка является часовня в неоготическом стиле, оборудованная готическим алтарем и украшенная надгробиями магистров Ордена, правящих с 1395 по 1515 гг. Оружейная палата замка, бывший готический зал старого замка, оснащена образцами оружия. |
| When the park was handed to private hands, she was reburied in the Chapel of the Ducal Castle of Stettin on the night of 19 July 1849. | Когда парк перешёл в частную собственность, в ночь на 19 июля 1849 года её прах перезахоронили в дворцовой церкви в Штеттине. |
| Hermann Castle (also Hermannsfeste, Herman Castle, Narva Castle, and Narva fortress) () is a castle in Narva, eastern Estonia. | Замок Германа () средневековый замок в эстонском городе Нарва на берегу реки Нарва (Нарова), основанный датчанами в XIII веке. |
| They're waiting in the chapel! | Меня ждут в церкви! |
| We'll meet at the chapel. | Встретимся у часовни |
| Literature External links Kokura Castle Kitakyushu film commission Kokura Castle (Japanese) Kokura Castle (English) Kokura Castle Japan Kyushu Tourist | Литература Kokura Castle Kitakyushu film commission Kokura Castle (Japanese) Kokura Castle (English) Kokura Castle Japan Kyushu Tourist |
| Ehrenberg Castle is a castle in Austria. | В 1365 году Австрия снова выкупила заложенный замок. |
| Please, señor, where is Chapultepec Castle? Castle? | Сеньор, где находится дворец ЧапультепЕк? |
| Castle | ЗамокDescription |
| The University of North Carolina at Chapel Hill, also known as UNC, UNC Chapel Hill, Chapel Hill, North Carolina, or simply Carolina, is a coeducational public research university located in Chapel Hill, North Carolina, United States. | Университет Северной Каролины в Чапел Хилл ( также Carolina , North Carolina , UNC ) государственный исследовательский университет в городе Чапел Хилл, штат Северная Каролина, США. |
| The next chapel is the Cappella dei Pianeti ( Chapel of the Planets ), dedicated to St. Jerome. | Часовня Планет (Cappella dei Pianeti), посвящённая Святому Иерониму, украшенная зодиакальными фигурами. |
| Biržai Castle is a castle in Biržai, Lithuania. | В 1625 году замок захватила шведская армия. |
| Othello Castle is a castle in Famagusta, Cyprus. | Замок был полностью построен в 1310 году. |
| His magnificent castle. Oh! His most magnificent castle! | В его великолепном замке, в его великолепнейшем замке |
| A CASTLE WITHIN A CASTLE Krogen and Kronborg | ЗАМОК В ЗАМКЕ Кроген и Кронборг |
| The heart, along with the rest of the Museum's holdings, were repatriated back to Warsaw in 1927, where the heart now reposes in a chapel at the Royal Castle. | Сердце Костюшко, вместе с остальной частью владений музея в 1927 году было репатриировано в Варшаву и сейчас находится в часовне в Королевском дворце. |
| The chapel was dedicated in 1960. | Часовня была выделена в 1960 году. |
| You will not go to chapel? | Ты не пойдешь в церковь? |
| Castle fare featuring authentic recipes served in Hearst Castle. | Castle fare featuring authentic recipes served in Hearst Castle. |
| Yeah, that's right, the castle...the Castle of Chaythe! | Да, токму така, замокот. Замокот Чејт. |
| Holotz Castle | Holotz Castle |
| Beleaguered Castle | Осаждённый замок |
| Timothy Castle. | Timothy Castle. |
| Castle View | Вид на замокDescription |
| Castle tour | Экскурсия по замку |
| A castle! | Замок. |
| Himeji Castle | Замок Химедзи |
Related searches : Side Chapel - Lady Chapel - Chapel Service - Wedding Chapel - Funeral Chapel - Funerary Chapel - Chapel Choir - Palatine Chapel - Sistine Chapel - Votive Chapel - Chapel Train - Music Chapel
