Translation of "chapel service" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Chapel - translation :

Service - translation :

Keywords : часовне часовню часовня часовни часовней услугам обслуживание сервис обслуживания Обслуживание

Examples (External sources, not reviewed)

Chapel Hill U.N.C.	Chapel Hill U.N.C.
The chapel was dedicated in 1960.	Часовня была выделена в 1960 году.
She attended Mary Mackillop Chapel in North Sydney.	Посещает церковь Mary Mackillop Chapel в Северном Сиднее.
It is said that the old chapel is haunted.	Говорят, в старой часовне привидения.
It s a spooky hill with a chapel set atop it.	На вершине этой мистической горы установлена часовня.
At the east end stand the remains of the chapel.	В восточной его части есть остатки часовни.
Tom was surprised to find Mary sitting all alone in the chapel.	Том удивился, обнаружив Мэри, сидящую в полном одиночестве в часовне.
While Russians, it turns out, are given special treatment they have their own chapel.	Ну а россияне, получается, в привилегированном положении у них есть собственная часовня.
performance in his hometown of Chapel Hill, North Carolina, that he moved to Athens.	в его родном городе Чапел Хилл (Северная Каролина), что переехал в Атенс.
The Service!...	Служба?
Landscape Service	Служба Landscape
Field Service	на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6
As soon as the white smoke bellowed from the Sistine Chapel, Lebanese Nada Akl quipped	Еще до того, как белый дым поднялся над Сикстинской капеллой, ливанец Нада Акл язвительно заметил
Contrast his silence on Chapel Hill http t.co yCGkvJKDkp Ali Abunimah ( AliAbunimah) February 12, 2015	Сравните с его молчанием по делу в Чапел Хилл
Order of Precedence in England and Wales The Chapel of the Most Excellent Order of the British Empire by Frederic Hood, with a foreword by Prince Philip Search recommendations for the Order of the British Empire on The UK National Archives' website The Chapel of the Most Excellent Order of the British Empire OBE Chapel Exterior detail	Кавалеры ордена Британской империи The Orders of Chivalry The Most Excellent Order of the British Empire на сайте Cambridge University Heraldic and Genealogical Society Orders of Chivalry United Kingdom The Most Excellent Order of the British Empire на сайте М. Робертсон Medals of the World
In 1915 Bragg married Neva Parnin at the Chapel of St. Barnabas in New York City.	В 1915 в Нью Йорке Брэгг женился на Ниве Парнин (Neva Parnin).
The Service Revolution	Революция в сфере услуг
Service of process	Вручение документов о судебном разбирательстве
Service Pack Creator	Программа для создания пакетов исправлений
History Service Daemon	Служба журнала событий
Secret Service Amolo	Secret Service Amolo
Hidden service charge	Скрытый сбор за обслуживание
At your service.	К вашим услугам.
Let! First service.	Сетка! Переподача.
Let! Second service.	Сетка! Вторая подача.
In the media, the murderer of Chapel Hill is not called a terrorist but just a murderer.	В средствах массовой информации убийца в Чапел Хилл не зовется террористом, он просто убийца.
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories	Условия службы сотрудников категории общего обслуживания и других категорий сотрудников, набираемых на местной основе
International Civil Service Commission	Комиссия по международной гражданской службе
A. Senior Management Service	A. Категория старших руководителей
Judicial and legal service	Юридическая служба
Landscape Management Service Preferences	Параметры службы управления Landscape
General Service 6 6	Категория общего обслуживания 6 6
Photo Kremlin Press Service.	Фото пресс служба Кремля.
I'm at your service.	Я к вашим услугам.
I'm at your service.	Я к твоим услугам.
The service is fast.	Обслуживание быстрое.
At your service, madam!	К вашим услугам, мадам.
Entered service in 1963.	Разработан в 1955 году.
Entered service in 1970.	Серийно выпускались в Горьком.
Afterwards, they stopped in a chapel that was above the house and started throwing tear gas, making everyone run.	Потом, из камеры, находящейся наверху в доме , пустили слезоточивый газ, из за чего люди убежали.
Built in 1618, and enlarged in 1667 and again in 1716, the chapel was originally dedicated to the Annunciation.	Построенная в 1618 году, а после расширенная в 1667 году и еще раз в 1716 году часовня изначально была посвящена Благовещению.
From 1491 to 1493 they executed the vault of the Grifi Chapel in San Pietro in Gessate in Milan.	С 1491 по 1493 годы, совместно с другим учеником Фоппа Бернардо Ченале, работал над фресками в .
Increased Security Service (SBU) activity.	Рост активности службы безопасности (СБУ).
Strengthening the international civil service	Укрепление международной гражданской службы
Harmonization of conditions of service	Унификация условий службы

Показать эту страницу на русском языке