Translation of "side chapel" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Chapel Hill U.N.C. | Chapel Hill U.N.C. |
| The chapel was dedicated in 1960. | Часовня была выделена в 1960 году. |
| She attended Mary Mackillop Chapel in North Sydney. | Посещает церковь Mary Mackillop Chapel в Северном Сиднее. |
| It is said that the old chapel is haunted. | Говорят, в старой часовне привидения. |
| It s a spooky hill with a chapel set atop it. | На вершине этой мистической горы установлена часовня. |
| At the east end stand the remains of the chapel. | В восточной его части есть остатки часовни. |
| Side by side. | Бок о бок. |
| Tom was surprised to find Mary sitting all alone in the chapel. | Том удивился, обнаружив Мэри, сидящую в полном одиночестве в часовне. |
| They walked side by side. | Они шли бок о бок. |
| We sat side by side. | Мы сидели рядом. |
| They worked together side by side. | Они трудились вместе плечом к плечу. |
| They worked together side by side. | Они работали вместе плечом к плечу. |
| Side | Сторона |
| The dark side and the triumphant side. | Темная сторона и сторона триумфа. |
| The two houses stand side by side. | Два дома стоят стеной к стене. |
| The girls were sitting side by side. | Девочки сидели рядом друг с другом. |
| Tom and Mary sat side by side. | Том и Мэри сидели бок о бок. |
| While Russians, it turns out, are given special treatment they have their own chapel. | Ну а россияне, получается, в привилегированном положении у них есть собственная часовня. |
| performance in his hometown of Chapel Hill, North Carolina, that he moved to Athens. | в его родном городе Чапел Хилл (Северная Каролина), что переехал в Атенс. |
| Side Left | Боковой левый |
| Side Right | Боковой правый |
| As soon as the white smoke bellowed from the Sistine Chapel, Lebanese Nada Akl quipped | Еще до того, как белый дым поднялся над Сикстинской капеллой, ливанец Нада Акл язвительно заметил |
| Contrast his silence on Chapel Hill http t.co yCGkvJKDkp Ali Abunimah ( AliAbunimah) February 12, 2015 | Сравните с его молчанием по делу в Чапел Хилл |
| As you move side to side, it moves off. | При удалении в сторону тоже. |
| Tom has a good side and an evil side. | У Тома есть хорошая сторона и плохая сторона. |
| Order of Precedence in England and Wales The Chapel of the Most Excellent Order of the British Empire by Frederic Hood, with a foreword by Prince Philip Search recommendations for the Order of the British Empire on The UK National Archives' website The Chapel of the Most Excellent Order of the British Empire OBE Chapel Exterior detail | Кавалеры ордена Британской империи The Orders of Chivalry The Most Excellent Order of the British Empire на сайте Cambridge University Heraldic and Genealogical Society Orders of Chivalry United Kingdom The Most Excellent Order of the British Empire на сайте М. Робертсон Medals of the World |
| In 1915 Bragg married Neva Parnin at the Chapel of St. Barnabas in New York City. | В 1915 в Нью Йорке Брэгг женился на Ниве Парнин (Neva Parnin). |
| In this case, we put two chimpanzees side by side. | В этом случаем мы помещаем рядом двух шимпанзе. |
| Side scrolling game | Аркадная игра |
| Which side won? | Какая из сторон победила? |
| In the media, the murderer of Chapel Hill is not called a terrorist but just a murderer. | В средствах массовой информации убийца в Чапел Хилл не зовется террористом, он просто убийца. |
| He is playing on the stairs, jumping from side to side. | Он играет на лестнице, прыгая туда сюда. |
| Several yachts were sailing side by side far out at sea. | Несколько яхт плыли борт к борту далеко в море. |
| It is no coincidence that these two items appear side by side. | И то, что эти два пункта находятся рядом не совпадение. |
| Why are you always taking Mary's side? I'm not taking anyone's side. | Почему ты всегда принимаешь сторону Мэри? Я ничью сторону не принимаю . |
| side scrolling dogfighting game | Воздушный бой с боковой прокруткой экрана |
| The pro Palestinian side. | Про палестинская сторона. |
| I'm on your side. | Я на вашей стороне. |
| I'm on your side. | Я на твоей стороне. |
| Whose side are you? | На чьей ты стороне? |
| What's the side effect? | Какой у него побочный эффект? |
| What's the side effect? | Какой у неё побочный эффект? |
| He's at her side. | Он на её стороне. |
| Time's on our side. | Время работает на нас. |
| We're on your side. | Мы на твоей стороне. |
Related searches : Lady Chapel - Chapel Service - Wedding Chapel - Funeral Chapel - Castle Chapel - Funerary Chapel - Chapel Choir - Palatine Chapel - Sistine Chapel - Votive Chapel - Chapel Train - Music Chapel - Private Chapel
