Translation of "catalyst for action" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Action - translation :

Catalyst - translation :

Keywords : действии Мотор мотор действие бою катализатором послужило стимулом сыворотки конфликты

Examples (External sources, not reviewed)

But these memories no longer provide a sufficient catalyst for action.	Но эти воспоминания уже не являются достаточным катализатором действий.
The immediate catalyst for this crisis was minor.	Непосредственным катализатором начала кризиса явился пустяк.
The Tunisian Catalyst	Тунисский катализатор
The Microfinance Catalyst	Катализатор микрофинансирования
Hence, the fall of a large bank or investment bank was inevitable as a catalyst to action.	Следовательно, крах большого банка или инвестиционного банка неизбежно бы стал катализатором к действию.
The EU s Kosovo Catalyst	Косовский катализатор ЕС
Mere vengeance, however, is not the catalyst for this attempt at lustration.	Однако, катализатором попыток люстрации является не просто чувство мщения.
It's an incredibly powerful catalyst to change.	это невероятный катализатор изменений.
Proposals for action	Предлагаемые действия
Call for action	Призыв к действию
Time for action!	Пора действовать!
Friedman was the catalyst for a profound shift in how governments conduct economic policy.	Фридман стал катализатором глубоких изменений в экономической политике правительств.
Naturally, political events have been the main catalyst.	Естественно, политические события стали основным катализатором.
an user defined script action. See for user action.	выполнять сценарий
Select action for Chris.	Выберите действие для Криса.
It's time for action.	Время действовать.
It's time for action.	Пора действовать.
Chernobyl changed Ukraine forever, and was a catalyst for the downfall of the Soviet Union.	Чернобыль навсегда изменил Украину и стал своеобразным катализатором для развала Советского Союза.
The US Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) was a catalyst for the IT revolution.	Агентство по перспективным оборонным научно исследовательским разработкам США (DARPA) в свое время стало катализатором ИТ революции.
For Mikhail Gorbachev in the 1980 s, the catalyst for his perestroika was the USSR s growing economic paralysis.	Для Михаила Горбачева в 1980 х годах катализатором для его перестройки стал прогрессирующий паралич экономики СССР.
an action that is not a user defined script action. See for user action.	действие, не заключающееся в запуске внешнего сценария. См..
Such conflicts have a clear catalyst Asia s rising prosperity.	Такие конфликты имеют четкий катализатор рост благосостояния в Азии.
Global Action for Global Recovery	Глобальные действия по восстановлению мировой экономики
Or perhaps the Wolfowitz debacle will prove to be the catalyst.	Или, может быть, афёра Вулфовица станет катализатором.
The implications for action are clear.	Направления действий очевидны.
The time for action is now.	И действовать необходимо прямо сейчас.
Bono's call to action for Africa	Боно призывает к действиям в Африке
Now is the time for action.	Время для действий уже наступило.
The catalyst for these broad based protests is the proposed construction of hundreds of dams throughout western China.	Катализатором для таких широких протестов послужило предложение о строительстве нескольких сотен дамб по всей территории западного Китая.
The presidential election will obviously serve as a catalyst for renewed, and possibly more successful, negotiations with Israel.	Президентские выборы, несомненно, послужат катализатором возобновления и, возможно, более успешного проведения переговоров с Израилем.
Fear creates a demand for state action.	Страх порождает спрос на активность государства.
The last chance for action has arrived.	Последний шанс для действий настал.
I take full responsibility for the action.	Я беру на себя всю ответственность за это.
The global financial and economic crisis may also be a catalyst for promoting Europe s vision of a new world order.	Мировой финансово экономический кризис также может стать катализатором формирования единой позиции Европы на новое мироустройство.
For many Malaysians, Anwar s arrest was the moment of their political awakening it was the catalyst of Malaysia s reformasi movement.	Для многих малайзийцев арест Анвара стал моментом начала политического пробуждения , своего рода катализатором реформистского движения.
Become a catalyst of change. Teach others learn about it talk about it.	Станьте катализатором изменений. Обучайте других, учитесь сами, говорите о проблеме.
Pollution acts as a catalyst, increasing the rates of these diseases above normal.	Загрязнение действует как катализатор, увеличивая уровень этих заболеваний.
A Time for Action in the Middle East	Время для действий на Ближнем Востоке
Civil society should agitate for action and accountability.	Гражданское общество должно вести агитацию за конкретные действия и отчётность.
Junior doctors strike Calls for fresh industrial action	Забастовка младших врачей Призывы к новым коллективным протестам
Matters for consideration or action by the Conference	Вопросы для рассмотрения или принятия мер Конференцией Сторон планы осуществления
That's for you guys, action video game players.	Это для тех, кто играет в видеоигры.
He explains his reason for taking legal action	Он также заявил, что мероприятие было абсолютно легальным
The situation seemed to call for immediate action.	Казалось, ситуация требовала немедленных действий.
Where can I download action movies for free?	Где я могу бесплатно скачать боевики?

Показать эту страницу на русском языке