Translation of "catch a wink" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| As quick as a wink. | Быстр как молния. |
| He gave me a wink. | Он подмигнул мне. |
| Tom gave Mary a wink. | Том подмигнул Мэри. |
| Tom hasn't slept a wink. | Том не сомкнул глаз. |
| Tom didn't sleep a wink. | Том не сомкнул глаз. |
| Tom gave me a wink. | Том подмигнул мне. |
| I gave Tom a wink. | Я подмигнул Тому. |
| It's good!' said he, with a wink. | А, хорош? говорил он, подмигивая. |
| Tom didn't sleep a wink last night. | Том глаз не сомкнул прошлой ночью. |
| Tom gave Mary another wink. | Том ещё раз подмигнул Мэри. |
| I'll bet you didn't sleep a wink last night. | Готов поспорить, что прошлой ночью ты и глаз не сомкнул. |
| Tom saw Mary wink at John. | Том видел, как Мэри подмигнула Джону. |
| A nod is as good as a wink to a blind horse. | Слепой лошади что кивай, что подмигивай. |
| Last night I did not get a wink of sleep. | Прошлой ночью я не смог сомкнуть глаз. |
| Catch a signal. | Поймай сигнал. |
| Catch him! Catch him! | Лови его! Лови! |
| Catch him! Catch him! | Ловите его! Ловите! |
| Catch her! Catch her! | Лови её, лови! |
| A Greek Catch 22 | Заколдованный круг Греции |
| Don't catch a cold. | Не простудись! |
| Don't catch a cold. | Не простудитесь! |
| You'll catch a cold. | Простудишься. |
| You'll catch a cold. | Простудитесь. |
| He's quite a catch. | Он завидный жених. |
| But there is a catch. | Но здесь есть опасность. |
| I rarely catch a cold. | Я редко простужаюсь. |
| I catch a cold easily. | Я легко простужаюсь. |
| Tom can't catch a break. | Тому не удаётся вздохнуть спокойно. |
| But there is a catch. Of course there is always a catch in these cases. | Но тут есть подвох. В подобных случаях всегда есть подвох. |
| Their actions, their every word or wink, suddenly assumes immense importance. | Действия главного банкира, каждое их слово или намек неожиданно приобретают огромную значимость. |
| Set a thief to catch a thief. | Клин клином выбивают. |
| catch a glimpse of aurora borealis | Насладитесь северным сиянием |
| Where can I catch a bus? | Где я могу сесть на автобус? |
| Can I catch a taxi here? | Здесь можно поймать такси? |
| It's easy to catch a cold. | Легко можно простудиться. |
| It's easy to catch a cold. | Простудиться легко. |
| Tom had to catch a taxi. | Том должен был взять такси. |
| Tom had to catch a taxi. | Тому пришлось поймать такси. |
| Tom saw Mary catch a fish. | Том видел, как Мэри поймала рыбу. |
| I have a flight to catch. | Мне надо успеть на рейс. |
| I have a train to catch. | Я должен успеть на поезд. |
| I've got a bus to catch. | Мне надо успеть на автобус. |
| I've got a train to catch. | Мне надо успеть на поезд. |
| I'll catch a ride with Tom. | Я прокачусь с Томом. |
| I catch a cold every year. | Я каждый год простужаюсь. |
Related searches : At A Wink - With A Wink - Sleep A Wink - Slept A Wink - A Wink At - Wink At - Eye Wink - Wink Back - Wink Of - Sly Wink - Quite A Catch
