Translation of "category of expenditure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Category - translation :

Expenditure - translation :

Keywords : категории категорию категория Категория разряда расходы расходов траты боооольшие расходами

Examples (External sources, not reviewed)

Expenditure analysis	Анализ расходов
Leftist Category	Левые силы
Liberal Category	Либеральные силы
Nationalist Category	Националистические силы
Category Number of deaths Number of injuries	Количество случаев со Количество случаев
Casualties by category of UNTAC personnel	Количество жертв в разбивке по категориям
E. Expenditure estimates	Смета расходов
Category Existing Proposed	Нынешние Предлагаемые
General Civil Category	голубой возможный победитель
A functor associates to every object of one category an object of another category, and to every morphism in the first category a morphism in the second.	Пример В категории Set инициальным объектом является пустое множество formula_29, терминальным любое множество из одного элемента formula_30.
(c) The recording of non existent expenditure	с) ведение учета несуществующих расходов
First qualification category of the court (1993)	Первый квалификационный класс судьи (1993 год).
Health Public expenditure was at 1.8 of the GDP in 2004, whereas private expenditure was at 5.0 .	Затраты на вооружённые силы в 2003 году составили 0,5 ВВП или 1 доллар США на душу населения.
Transport category Tunnel code'	Транспортная категория Код туннеля
VICTIM CATEGORY AEV SI	Жертва категория
And therefore represented 2,5 of health related expenditure.	И, следовательно, составили 2,5 связанных со здоровьем расходов.
COMPLAINTS DECLARED ADMISSIBLE BY CATEGORY OF RIGHT VIOLATED	ПОСТУПИВШИЕ ЗАЯВЛЕНИЯ С РАЗБИВКОЙ ПО КАТЕГОРИЯМ НАРУШЕННЫХ ПРАВ,
The expenditure was non negotiable.	Эти затраты не подлежат обсуждению.
Nor does it include the expenditure of political parties.	Кроме того, к этим расчетам надо добавить расходы политических партий.
Clowns are a timeless category.	Клоуны вневременная категория.
As a result, according to current projected actuals of revenue and expenditure, expenditure will exceed revenue by 13.99 million (including 3.5 million in installation expenditure payments for the Atlas rollout).	В результате, согласно существующим прогнозам фактических показателей поступлений и расходов, расходы превысят поступления на 13,99 млн. долл. США (включая 3,5 млн. долл.
Scientists have put UFOs in the category of pseudoscience.	Существуют два типа учёных, отрицающих НЛО.
So this construction gives an equivalence between the category of (small) monoids Mon and a full subcategory of the category of (small) categories Cat.	Эта конструкция задаёт эквивалентность между категорией (малых) моноидов Mon и полной подкатегорией в Cat.
Another large chunk of goodness falls under the category of reciprocity.	Большая доля великодушия попадает под категорию взаимности .
The differences between the social democracies and the US show up strongly in category after category.	Разница между социал демократическими странами и США проявляется все сильнее в категории за категорией.
Intelligence also falls into that category.	Интеллект тоже входит в данную категорию.
within the light sport aircraft category.	допустимый вес лёгкого спортивного самолёта.
Second category is online philanthropy marketplaces.	Второй категорией являются рынки благотворительности онлайн.
They don't belong under that category.	Они не принадлежат к этой категории.
This doesn't fit into any category.	Это не вписывается ни в какую категорию.
This doesn't fit into any category.	Это не подходит ни под одну категорию.
(b) Timely reporting on revenue and expenditure	b) своевременное представление отчетов о поступлениях и расходах
The Chinese proposal falls into this category.	Китайское предложение относится как раз к данной категории.
Keep trying to be in former category.	Старайтесь оставаться в первой категории.
Every category has its disadvantages and advantages.	Каждая категория имеет свои достоинства и недостатки.
Each category is 25 rating points wide.	Каждая категория имеет ширину 25 очков рейтинга.
Well, under the category of What's the harm of silly stuff like this?	Итак, какой же вред может принести такая дурацкая фигня?
But when Katrina made landfall, it was not a catastrophic Category 5 hurricane it was a milder Category 3.	Но когда Катрина обрушилась на побережье, она была уже не страшным ураганом пятой категории, а более слабым ураганом третьей категории.
This resulted, by and large, in a doubling of nominal riel expenditure.	В целом это привело к удвоению номинальных расходов в риелях.
China, however, is not yet in the category of water stressed states.	При этом Китай пока не относится к категории стран, испытывающих трудности с водой.
Vyacheslav Shapovalov won the Poetry category for the book of poems Euroasis .	В номинации Поэзия Вячеслав Шаповалов, книга стихов Евроазис .
Emmanuel Lubezki (alias El Chivo ) competes in the category of Best Cinematography.	Эммануэль Любецки (он же El Chivo) претендует на премию за лучшую операторскую работу.
The government of Baimiao Township in northeastern Sichuan disclosed its proposed 2010 expenditure Mar. 12, along with the salaries of local officials and 2009 expenditure information, reports Southern Weekend.	12 марта правительство города Баимиао в северо восточной провинции Сычуань разгласило свои предполагаемые расходы на 2010 год, наряду с заработной платой местных должностных лиц и информацию о расходах за 2009 год, сообщает Southern Weekend.
That necessitates restructuring both tax and expenditure programs.	Это обуславливает реструктуризацию программ по налогам и затратам.
Australia's military expenditure is the world's 13th largest.	Военные расходы Австралии являются двенадцатыми по размеру в мире.

Показать эту страницу на русском языке