Translation of "cater demand" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Both parties therefore cater to their wishes. | Поэтому обе стороны стремятся удовлетворить их пожелания. |
| The cat's Instagram account tries to cater to various audiences, including hipsters. | Аккаунт кота в Instagram пытается угождать различным аудиториям, включая хипстеров. |
| Producers and suppliers adapt quickly to the latest trends, and cater to local markets. | Производители и поставщики быстро приспосабливаются к новейшим тенденциям и нуждам местных рынков. |
| At the same time, Russia wants to cater to other markets, notably along its eastern frontier. | С другой стороны Россия хочет обеспечивать другие рынки, особенно на своих восточных границах. |
| Indeed, it is designed to cater to all 435,000 Syrian child refugees now in the country. | Проект предназначен для всех 435,000 сирийских детей беженцев находящихся сейчас в этой стране. |
| Countries around the world are embracing shortsighted policies that cater to the immediate needs of domestic constituencies. | Страны во всем мире избрали близорукую политику, которая принимает во внимание только насущные нужды избирателей внутри страны. |
| Covered markets still do quite well in some parts of Japan, especially if they cater to tourists. | Крытые рынки все еще существует в некоторых частях Японии, особенно там, где обслуживают туристов. |
| Plus, being an American means that the rest of the world should have to cater to me. | Плюс, быть американцем означает, что остальной мир должен подстраиваться под меня. |
| Demand reduction | Сокращение спроса |
| Dropping Demand | Падение спроса |
| Netanyahu s Useless Demand | Бессмысленное требование Нетаньяху |
| Demand or Supply? | Спрос и предложение? |
| We demand justice. | Мы требуем справедливости. |
| I demand satisfaction. | Я требую компенсации. |
| Price reflects demand. | Цена отражает спрос. |
| It is argued that early retirement systems cater to needs that are different from those addressed by traditional PAYG schemes. | На этот счет высказываются возражения, что схемы раннего ухода на пенсию служат целям, отличающимся от тех, на которые направлены традиционные схемы ВПТД. |
| AJM Noema, at the start will cater to the English speaking , since it's the easiest place to start for us. | АДМ Нам проще было начать с английского, поэтому поначалу Noema будет обслуживать только англоговорящих пользователей. |
| The problem is that people do not demand houses they demand habitats. | Проблема в том, что люди не требуют домов они требуют места обитания. |
| We demand timely action. | Мы требуем своевременных действий. |
| Saddam rejected the demand. | Саддам отклонил требование. |
| Anderson rejected the demand. | Андерсон отклонил требование. |
| Pemberton rejected the demand. | Пембертон отверг требование. |
| The demand is huge. | Спрос огромен. |
| I demand a refund. | Я требую возврата денег. |
| I demand the truth. | Я требую правды. |
| I demand an investigation! | Я требую расследования! |
| I demand a refund! | Я требую возврата денег! |
| I demand a refund! | Я требую компенсации! |
| I demand a refund! | Я требую возмещения! |
| There cannot be universal educational opportunity for the worlds children without an agreement that we will cater to children in conflict zones. | В мире не может быть универсальных образовательных возможностей для детей без соглашения, которое помогает детям в зонах конфликтов. |
| Nor does Russia need to cater to pacifism for domestic political considerations, as a pacifist movement is non existent in my country. | Россия не стоит перед необходимостью угождать пацифистским настроениям в обществе, исходя из внутренних политических соображений, поскольку пацифистского движения в моей стране не существует. |
| What returns will they demand? | Чего он потребует взамен? |
| Indeed, demand is outstripping supply. | Действительно, спрос на облигации значительно опережает их предложение. |
| Silicon Valley or Demand Mountain? | Силиконовая долина или гора спроса? |
| The World Economy s Impossible Demand | Нереализуемые запросы мировой экономики |
| I demand urgently and immediately | Я требую настоятельно и незамедлительно |
| the protesters should demand compensation. | протестующие должны потребовать компенсацию. |
| They demand suffrage for all. | Они требуют всеобщего избирательного права. |
| We must reduce energy demand. | Нам необходимо снизить потребность в энергии. |
| The demand made the offer. | Спрос порождал предложение. |
| By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 . | К 2030 году спрос на продукты животного происхождения удвоится, а общий рост спроса на продовольствие увеличится на 40 . |
| We demand free childbirth, we demand that the bailout funds go directly to health sector... | Мы требуем бесплатных родов, мы требуем, чтобы денежные средства по программе срочной помощи шли напрямую в сектор здравоохранения... |
| Both groups demand is inherently ephemeral. | Спрос обеих этих групп по природе своей является эфемерным. |
| Demand will revive, but only slowly. | Спрос восстановится, но только медленно. |
| Such risks demand examination and planning. | Подобные риски требуют изучения и планирования. |
Related searches : We Cater - Cater Towards - Cater-cornered - Cater For - Cater With - Does Not Cater - Cater For Something - Cater For You - We Cater For - Cater To Customers - Cater To You - Cater To Guests
