Translation of "caught from" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom caught chlamydia from Mary.
Том подцепил от Марии хламидиоз.
Tom caught a cold from Mary.
Том заразился от Мэри простудой.
Caught it coming home from school.
Простыла по дороге из школы.
From this day forward, anyone caught doing that...
Чтобы такое больше не повторялось.
They only caught who they caught.
Его ловят, ты не причем и ничего не знаешь.
I caught a glimpse of him from the bus.
Я мельком увидел его из автобуса.
Tom caught Mary stealing money from the cash register.
Том поймал Мэри на краже денег из кассы.
Tom was caught stealing money from the cash register.
Тома поймали за попыткой стянуть деньги из кассы.
The rest is from animals caught in the wild.
12 животных были выкрадены и отпущены в ближайшем лесу.
I caught a cab from the station to the hotel.
Я взял такси от вокзала до гостиницы.
From your conversation in Hebrew, I caught only two words.
Из твоего разговора на иврите я уловил всего два слова.
It's from trophy fish caught off the coast of Florida.
Это лучшие образцы улова у берегов Флориды.
YOU'RE CAUGHT, AND YOU'RE GOING TO STAY CAUGHT.
Вы останетесь под арестом.
Well the money comes from the fines from the people who were caught speeding.
Откуда брать деньги? Ну, из тех штрафов, что люди платят, когда их ловят за превышение.
You've got pole caught yellowfin tuna here comes from sustainable stocks.
Вот вам желтопёрый тунец, пойманный на гарпун, идёт из экологически устойчивых запасов.
You caught the ace, you caught the other ace.
Тебе туза, тебе другого туза.
A, caught!
А, попался!
Caught redhanded.
Поймана с поличным.
Almost caught?
Почти поймал?
I'm caught!
Меня поймали!
Caught one.
Нашёл одного.
If you don't, you haven't caught him, he's caught you.
Если не выйдешь, значит, не ты его поймала, а он тебя.
And you never get caught, and I never get caught.
И ты ни разу не попадалась, и я ни разу не попадался.
Tom was caught cheating on the exam and was expelled from school.
Тома поймали за списыванием на экзамене и исключили из школы.
Tom was caught cheating on the exam and was expelled from school.
Том был пойман за списыванием на экзамене и исключён из школы.
Don't get caught.
Не попадитесь.
Don't get caught.
Не попадись.
Mary caught syphillis.
Мария заразилась сифилисом.
He got caught.
Его поймали.
She got caught.
Её поймали.
They've caught Tom.
Они поймали Тома.
Tom caught Mary.
Том поймал Мэри.
Tom caught Mary.
Том схватил Мэри.
Tom got caught.
Тома поймали.
Tom was caught.
Тома поймали.
We caught Tom.
Мы поймали Тома.
They caught me.
Они поймали меня.
They caught me.
Они меня поймали.
They caught Tom.
Они поймали Тома.
They've been caught.
Их поймали.
Was Tom caught?
Тома поймали?
I caught it.
Я её поймал.
I caught it.
Я его поймал.
I got caught.
Я был пойман.
I got caught.
Я была поймана.

 

Related searches : Getting Caught - Caught Fire - Being Caught - Caught Interest - Was Caught - Caught With - Caught Him - Caught Speeding - Caught Exception - Caught Away - Caught Short - Caught Unawares - Are Caught