Translation of "caught up with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom caught up with Mary. | Том догнал Мэри. |
| I caught up with Tom. | Я догнал Тома. |
| I caught up with the others. | Я догнал остальных. |
| I caught up with them soon. | Я их быстро догнал. |
| They caught up with us later. | Они догнали нас позже. |
| We soon caught up with them. | Мы скоро их догнали. |
| Tom soon caught up with Mary. | Том вскоре догнал Мэри. |
| They caught up with us quickly. | Они быстро догнали нас. |
| They caught up with us quickly. | Они быстро настигли нас. |
| They caught up with us quickly. | Они быстро нас настигли. |
| They caught up with us quickly. | Они быстро нас догнали. |
| Tom finally caught up with Mary. | Том наконец догнал Мэри. |
| They caught up with him at the entrance. | Они догнали его у входа. |
| I got caught up with counting the fitness machines. | Увлекся подсчетом тренажеров. |
| She has caught up with you in every respect. | Она догнала тебя во всех отношениях. |
| I relate with people better when I'm not caught up worrying about myself. | Мне легче сопереживать людям, когда я не погружена в беспокойство о себе самой. |
| Global Voices caught up with Audhuy just as their journey was set to begin. | Global Voices задал Одуи несколько вопросов как раз незадолго до начала тура. |
| They say it has caught up the rye.' | Так сказывает, ото ржей не отличишь. |
| In a hundred meter dash she started last but soon caught up with the others. | В стометровке она стартовала последней, но быстро нагнала остальных. |
| European authorities are caught up in a similar mindset. | Европейское руководство также привержено такому образу мыслей. |
| I caught up with Mozambique born musician Deodato Siquir before the jam session at the café. | Рожденного в Мозамбике музыканта Деодато Сиквайра я поймала перед музыкальной импровизацией в кафе. |
| We caught up with Faten as she plots for this trip with questions many of you may have in mind. | Планирующая путешествие Фатен ответила на многочисленные накопившиеся вопросы. |
| Indeed, even intellectuals are caught up in the emotional undertones. | Более того, даже интеллектуалы подхватывают эмоциональную игру между строк. |
| By the time he caught up, soldiers were already shooting. | Когда кабель подключили, солдаты уже стреляли. |
| By the mid 1980s Japan had more than caught up. | К середине 1980 х годов Япония более чем догнала развитые страны мира. |
| I caught the ball with one hand. | Я поймал мяч одной рукой. |
| They caught the fox with a trap. | Они поймали лису при помощи капкана. |
| Tom caught the ball with one hand. | Том поймал мяч одной рукой. |
| I was caught with my pants down. | Я был застигнут со спущенными штанами. |
| I was caught with my pants down. | Меня застали со спущенными брюками. |
| Old birds are not caught with chaff. | Стреляного воробья на мякине не проведёшь. |
| Old birds are not caught with chaff. | Старых птиц на мякину не поймаешь. |
| She was caught with her pants down. | Её застали врасплох. |
| I caught Tom flirting with my wife. | Я поймал Тома на флирте с моей женой. |
| Tom caught the ball with both hands. | Том поймал мяч обеими руками. |
| Tom caught the ball with both hands. | Том поймал мяч двумя руками. |
| They caught me with my pants down. | Они застали меня врасплох. |
| Global Voices caught up with Anaïs to unpack her analysis of the media and understand her career choices. | Global Voices беседуют с Анаис о ситуации в СМИ и ее собственном профессиональном выборе. |
| Dakaan fights with a freshly caught octopus on his way up back to the surface of the sea. | Дакаан борется с только что пойманным осьминогом перед тем как выбраться на поверхность. |
| Don't get caught up in electronic music if you're doing physics. | Не увлекайся электронной музыкой, если занимаешься физикой . |
| Bill got up so early that he caught the first train. | Билл встал так рано, что успел на первый поезд. |
| Coached by YALLA s mentors and its English language software that helps with reading and writing, Amira quickly caught up with her classmates. | Благодаря преподавателям YALLA и программному обеспечению на английском языке, которое помогает с чтением и правописанием, Амира быстро догнала своих одноклассников. |
| He caught the ball with his left hand. | Он поймал мяч левой рукой. |
| Tom caught the ball with his right hand. | Том поймал мяч правой рукой. |
| Tom caught a fish with his bare hands. | Том поймал рыбу голыми руками. |
Related searches : Caught With - We Caught Up - Has Caught Up - All Caught Up - Caught Up(p) - So Caught Up - Caught - Getting Caught - Caught Fire - Being Caught - Caught Interest - Was Caught - Caught Him
