Translation of "cause a distraction" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cause - translation :

Distraction - translation :

Keywords : причиной причина смерти ведь из-за отвлечься отвлекающий отвлекает отвлечение отвлечь

Examples (External sources, not reviewed)

Preval needed a distraction	Превалю (президент) нужно было как то отвлечь людей
I need a distraction.	Мне надо отвлечься.
It is a distraction for him.	Это развлекает его.
He did that to create a distraction.	Он сделал это для отвода глаз.
The UK s Immigration Distraction	Британия отвлеклась на иммигрантов
The Fed s Dollar Distraction	Курс доллара отвлёк ФРС
Distraction free full screen text editor	Свободный полноэкранный текстовый редактор с минимумом элементов управления
Assad would welcome extending the conflict to Lebanon as a distraction.	Асад приветствовал бы расширение конфликта на Ливан в качестве отвлекающего фактора.
Another distraction is exaggerating the threat of inflation.	Еще один отвлекающий фактор это преувеличенная угроза инфляции.
My only distraction is the game of Go.	Моё единственное развлечение игра в го.
Please have a talk with him. I want him to have some distraction.	Вы, пожалуйста, поговорите с ним, мне хочется его развлечь.
A woman reading in A Moment's Distraction by Croatian painter Vlaho Bukovac (1855 1922), PD.	Читающая женщина на картине хорватского художника Влахо Буковаца (1855 1922) Минутное отвлечение , общественное достояние.
They think that the piñata is a distraction from the goal of earned legalization.	Они считают, что пиньята служит для того, чтобы отвлечь их от цели полной легализации.
Football a cause for discord?	Футбол причина розни?
A distraction to keep the American people focused on something besides what really matters to the country.	Отвлекающий манёвр с целью переключить внимание американцев с того, что действительно важно для их страны.
There has to be a cause.	Здесь нужна определённая идея.
Theater with a cause in Guatemala	Театр с целью в Гватемале
That'll cause a lot of criticism.	Это вызовет много критики.
You are really a lost cause.	Ты действительно безнадёжен.
The others, like the rank and file before a battle, though preparing for the fight, sought distraction meanwhile.	Остальные же, как рядовые пред сражением, хотя и готовились к бою, но покамест искали развлечений.
A special group did this on the orders from the regime. a distraction manoeuvre that has allowed to appoint a new ombudsperson.	Действия спецгруппы по приказу власти. Отвлекающий маневр, который позволил назначить нового Омбудсмена.
A just cause resides in people s hearts.	Справедливое дело живёт в сердцах людей.
That's not a cause. That's an emergency.	Это не благотворительность. Это чрезвычайная ситуация.
What a wonderful statement for your cause.	Какое удивительное заявления для этого дела.
Slight inattention can cause a great disaster.	Небольшое невнимание может привести к большой беде.
We don't want to cause a panic.	Мы не хотим создавать панику.
We don't want to cause a panic.	Мы не хотим вызвать панику.
Constitutional change is for political leaders a welcome distraction from the much more change resistant issues of social policy.	Для политических лидеров конституционные изменения являются одним из любимых средств отвлечения внимания общественности от гораздо более сложных вопросов социальной политики.
Some transportation planners, though, wonder if all the talk about paying by the mile is just a giant distraction.	Некоторые проектировщики транспортных систем, однако, задумываются о том, не являются ли все разговоры о помильной оплате просто огромным отвлекающим фактором.
In one sense, Iraq s weapons of mass destruction were also weapons of mass distraction.	В каком то смысле слова иракское оружие массового поражения стало также оружием массового отвлечения.
A few prominent personalities say Preval brought him in as a distraction from the failed election mess, a bait and switch of sorts.	Несколько достойных людей, говорят, что Преваль привез его в качестве маневра, отвлекающего от того выборного безобразия своего рода разводка в стиле заманить и подменить .
Cause I'm a such a cuddle monster like that.	Ты ведь знаешь, как сильно я люблю обниматься.
So we scanned their brains, looking at a photograph of their sweetheart and looking at a neutral photograph, with a distraction task in between.	Мы просканировали их мозги, когда они смотрели на объект любви и на что то нейтральное, с отвлекающей задачкой между.
And there's a cause for that, all right.	Этому есть причины, конечно.
Nevertheless, the cause is not a complete failure.	Тем не менее это не повод для полного провала.
Smoking can cause a slow and painful death.	Курение может привести к медленной и мучительной смерти.
Embrace the cause.	Проникнись идеей.
What's the cause?	В чём причина?
What's the cause?	Какова причина?
It'll cause trouble.	Это к добру не приведёт.
That'll cause problems.	Это доставит проблем.
Being responsible for one's choices is the first cause of those choices, where first cause means that there is no antecedent cause of that cause.	Чтобы нести ответственность за свой выбор необходимо являться причиной этого выбора, под этим понимается, что не существует предшествующей причины для выбора.
Brazil's crisis will cause a recession in neighboring Argentina.	Бразильский кризис приведет к спаду в соседней Аргентине.
The cause of the accident is a complete mystery.	Причина происшествия полная загадка.
The cause of his death was a car accident.	Причиной его смерти была автоавария.

Показать эту страницу на русском языке