Translation of "welcome distraction" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Assad would welcome extending the conflict to Lebanon as a distraction.
Асад приветствовал бы расширение конфликта на Ливан в качестве отвлекающего фактора.
Distraction
СловарьName
Constitutional change is for political leaders a welcome distraction from the much more change resistant issues of social policy.
Для политических лидеров конституционные изменения являются одним из любимых средств отвлечения внимания общественности от гораздо более сложных вопросов социальной политики.
The UK s Immigration Distraction
Британия отвлеклась на иммигрантов
The Fed s Dollar Distraction
Курс доллара отвлёк ФРС
Preval needed a distraction
Превалю (президент) нужно было как то отвлечь людей
I need a distraction.
Мне надо отвлечься.
It is a distraction for him.
Это развлекает его.
Distraction free full screen text editor
Свободный полноэкранный текстовый редактор с минимумом элементов управления
He did that to create a distraction.
Он сделал это для отвода глаз.
We now have a culture of distraction.
Сейчас у нас культура отвлечения.
In addition, because there is also a famous ski jumping resort there, the ski jumping competitions are a welcome distraction to the already wide range of amusement.
Ну, а так как здесь находится знаменитый комплекс для прыжков с трамплина, соревнования по прыжкам с трамплина на лыжах вносят приятное разнообразие в и так достаточно разнообразную программу развлечений.
Another distraction is exaggerating the threat of inflation.
Еще один отвлекающий фактор это преувеличенная угроза инфляции.
My only distraction is the game of Go.
Моё единственное развлечение игра в го.
BUT REALLY, YOU'RE JUST SOME SORT OF DISTRACTION
Чтото вроде медсестры?
Unfortunately, Monsieur Giron, business bores me to distraction.
К несчастью, месье Жерон, бизнес утомляет меня до отчаяния.
Believe you me, you bore me to distraction.
Поверьте мне, Вы меня крайне раздражаете.
It was more of a distraction than anything else.
Это было скорее развлечение, нежели что то иное.
So I'm saying this is kind of a distraction.
Я считаю, что это часть манипуляции нашим сознанием.
But even more so, it's a good distraction from Jackson.
И к тому же, это хорошее отвлечение от Джексона.
And I know Mother's going to be bored to distraction.
Знаю, мать тут всем надоест.
You know, you aren't the first distraction we have had.
Ты знаешь, ты не первое улечение, которое у него было.
WELCOME Welcome, welcome, reads the young lady
Добро пожаловать! Эти слова, украшающие коврик,
For India, Pakistan apos s histrionics are merely an annoying distraction.
Для Индии же организованное Пакистаном театральное представление это всего лишь досадная помеха.
Some people will bury themselves in work, grateful for the distraction.
Кто то с головой погружается в работу, благодарный за то, что может отвлечься от проблем.
Some people will bury themselves in work, grateful for the distraction.
Некоторые люди будут полностью отдаваться работе, которая поможет им отвлечься.
Welcome, Mr. Kane. Welcome.
Добро пожаловать, мистер Кейн!
But the last devil, which I call Distraction, makes it downright dangerous.
Но третий бес которого я называю ОТВЛЕЧЕНИЕ ВНИМАНИЯ , делает систему еще и опасной.
Welcome in, welcome out. Kids...
font color e1e1e1 Приглашаем прийти, приглашаем уйти. Дети... font color e1e1e1 Я доволен, что они отправили нас прочь.
Welcome! Welcome! , was what they said.
Добро пожаловать , Добро пожаловать кричали.
Please have a talk with him. I want him to have some distraction.
Вы, пожалуйста, поговорите с ним, мне хочется его развлечь.
She burst into the hall and fainted to provide a distraction for Misaki!
Она упала в коридоре в обморок, чтобы отвлечь нас от Мисаки!
You are always welcome I'm always welcome
Ты можешь прийти Я могу прийти
(Welcome!)
(Добро пожаловать!)
Welcome.
Милости просим!
Welcome.
Милости прошу!
Welcome!
Милости просим!
Welcome
Добро пожаловать!
Welcome
Добро пожаловать2. intro line, welcome to win4
WELCOME!
Добро пожаловать!
Welcome.
Всё стреляешь?
Welcome.
Добро пожаловать.
Welcome
Добро пожаловать
Welcome!
Добро пожаловать!
Welcome.
С возвращением.

 

Related searches : Distraction From - Driver Distraction - Mental Distraction - Less Distraction - Cause Distraction - Without Distraction - Avoid Distraction - Visual Distraction - Distraction Force - Reduce Distraction - Constant Distraction - Seek Distraction