Translation of "cause for failure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It can cause kidney failure.
Он может вызвать почечную недостаточность.
It can cause kidney failure.
Она может вызвать почечную недостаточность.
It can cause kidney failure.
Оно может вызвать почечную недостаточность.
This can cause kidney failure.
Это может вызвать почечную недостаточность.
That's the cause of his failure.
Вот что стало причиной его неудачи.
Nevertheless, the cause is not a complete failure.
Тем не менее это не повод для полного провала.
The primary cause of his failure is laziness.
Главная причина его неудачи лень.
A failure to take Palestinian domestic factors sufficiently into account is the root cause for pessimism.
Неспособность принять во внимание внутренние палестинские факторы является основной причиной для пессимизма.
A probable cause of the collapse of the interbank market is precisely informational failure.
Вероятная причина краха рынка межбанковских операций совершенно точно кроется в недостатке информации.
The failure of the crops was the major cause of starvation in that region.
Плохой урожай был главной причиной голода в этом районе.
A Cure for Fiscal Failure?
Средство для решения проблемы провала финансово бюджетной политики?
I accounted for the failure.
Я объяснил неудачу.
So a perceived failure may cause a massive, perhaps irreversible, loss of confidence in our politicians.
Поэтому ощутимый провал может стать причиной массовой, возможно необратимой, потери доверия к нашим политикам.
Football a cause for discord?
Футбол причина розни?
There's no cause for concern.
Нет повода для беспокойства.
There's no cause for alarm.
Нет причин для беспокойства.
There's no cause for alarm.
Нет оснований для тревоги.
There's little cause for optimism.
Поводов для оптимизма мало.
I am responsible for this failure.
Я в ответе за этот провал.
Don't blame others for your failure.
Не обвиняй других в своих неудачах.
That is no cause for celebration.
Но праздновать тут нечего.
Nevertheless, there is cause for concern.
Тем не менее, причины для беспокойства есть.
Yet there is cause for hope.
И все же есть причина для надежды.
This is no cause for schadenfreude .
Но это не причина для злорадства.
You have no cause for anger.
У вас нет причин для гнева.
You have no cause for anger.
У тебя нет причин для гнева.
I see no cause for alarm.
Я не вижу причин для тревоги.
Jeans can cause infertility for men.
Джинсы могут стать причиной бесплодия у мужчин.
You are to blame for the failure.
В неудаче виноват ты.
You are to blame for the failure.
В неудаче виноваты вы.
Tom blamed Mary for the project's failure.
Том обвинил Мэри в неудаче проекта.
For you, failure is the only option.
Не справиться для тебя единственная возможность.
Being responsible for one's choices is the first cause of those choices, where first cause means that there is no antecedent cause of that cause.
Чтобы нести ответственность за свой выбор необходимо являться причиной этого выбора, под этим понимается, что не существует предшествующей причины для выбора.
What a wonderful statement for your cause.
Какое удивительное заявления для этого дела.
The alibis for failure are also already prepared.
Алиби уже тоже заготовлены.
You have Jim to thank for your failure.
Поблагодари Джима за свой провал.
You have Jim to thank for your failure.
Скажи спасибо Джиму за свой провал.
You have Jim to thank for your failure.
Скажите спасибо Джиму за ваш провал.
The reasons for our failure are as follows.
Причины нашего провала следующие.
European policy makers thus have cause for concern.
Так что, у европейских высокопоставленных политиков есть причина для беспокойств.
Here again, history gives no cause for optimism.
И здесь снова история не дает поводов для оптимизма.
There may be little cause for immediate worry.
Возможно, пока еще нет особых оснований для беспокойства.
And there's a cause for that, all right.
Этому есть причины, конечно.
Others blamed alcohol for the cause of rape.
Другие винили во всем алкоголь, считая, что именно он стал причиной изнасилования.
But this is absolutely no cause for celebration.
Это совершенно не радует.

 

Related searches : Failure Cause - Cause Failure - Cause Of Failure - Common Cause Failure - Root Cause Failure - Cause Treatment Failure - For Cause - Cause For - For Failure - Failure For - Is Cause For - For Our Cause - Cancellation For Cause - Cause For This