Translation of "cause of mortality" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But cultural questions must also be addressed, because gender discrimination is the most important cause of maternal mortality. | Тем не менее, необходимо решать и культурные вопросы, поскольку половая дискриминация является главной причиной материнских смертей. |
| If true, drug induced death would qualify as the fourth or fifth leading cause of death (depending on which mortality estimates are used). | По правде говоря, смертям, вызванным приемом лекарств, можно отдать четвертое или пятое место в числе причин смерти (в зависимости от того, какие критерии причин смертности используются). |
| Technology projects the myth of control over our mortality. | Технологии создают миф о власти над нашей смертностью. |
| These species are characterized by high infant mortality rates, followed by relatively low mortality among juveniles. | Эти виды характеризуются высокой смертностью детёнышей, но среди ювенильных особей, однако, смертность относительно низка. |
| Mortality 300,000 people dying each year. | Смертность 300 000 людей ежегодно |
| In Africa, infant mortality is decreasing. | В Африке снижается младенческая смертность. |
| Maternal mortality is a sinister consequence of this complex situation. | Материнская смертность является побочным следствием этой сложной ситуации. |
| The Gompertz Makeham law of mortality describes the age dynamics of human mortality rather accurately in the age window from about 30 to 80 years of age. | Закон смертности Гомпертца Мейкхама наилучшим образом описывает динамику смертности человека в диапазоне возраста 30 80 лет. |
| Being responsible for one's choices is the first cause of those choices, where first cause means that there is no antecedent cause of that cause. | Чтобы нести ответственность за свой выбор необходимо являться причиной этого выбора, под этим понимается, что не существует предшествующей причины для выбора. |
| Health and economic performance are interrelated. Infant mortality, child mortality, and life expectancy all correlate with rising income. | Здоровье и экономические показатели взаимосвязаны. |
| Take child mortality the aim here is to reduce child mortality by two thirds, from 1990 to 2015. | Возьмем детскую смертность. Цель в данном случае сократить детскую смертность на две трети, за период 1990 2015. |
| Health Infant mortality is at about 8.3 . | Детская смертность находится на уровне около 8,3 . |
| By the same date, to have reduced maternal mortality by three quarters, and under five child mortality by two thirds, of their current rates. | к тому же сроку добиться снижения материнской смертности на три четверти, а смертности среди детей в возрасте до 5 лет на две трети по сравнению с их нынешними уровнями |
| The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation. | Дело этих фермеров это дело всего народа. |
| Maternal mortality rates remain dismal in several countries. | Уровень материнской смертности остается мрачным в нескольких странах. |
| Maternal mortality is falling, but not fast enough. | Материнская смертность снижается, но недостаточно быстро. |
| And TB mortality has dropped more than 40 . | Также на 40 снизилась смертность больных туберкулезом. |
| Since the 1950s, a new mortality trend has started in the form of an unexpected decline in mortality rates at advanced ages and de rectangularization of the survival curve. | A new trend in human mortality decline derectangularization of the survival curve. |
| And they estimated that in 2008, Kenya had per child mortality of 128. | И они вычислили, что в 2008 Кения имела детскую смертность 128 на 1000 новорожденных . |
| That's the cause of his failure. | Вот что стало причиной его неудачи. |
| God is the cause of everything. | Бог есть причина всему. |
| That'll cause a lot of criticism. | Это вызовет много критики. |
| What was the cause of death? | Что стало причиной смерти? |
| The cause of death is unknown. | Причина смерти неизвестна. |
| I see these lifeless bodies reflecting my own mortality. | Я вижу эти безжизненные тела, отражающие и мою собственную смертность. |
| Natural selection is the only known cause of adaptation, but not the only known cause of evolution. | Естественный отбор единственная известная причина адаптаций, но не единственная причина эволюции. |
| The cause of this situation is clear. | Причины сложившейся ситуации ясны. |
| Joblessness is the main cause of poverty. | Безработица является главной причиной бедности. |
| The cause of the fire was known. | Причина пожара была известна. |
| What was the cause of the explosion? | Что было причиной взрыва? |
| The cause of the accident is unknown. | Причина аварии неизвестна. |
| The cause of the fire was unknown. | Причина пожара была неизвестной. |
| What was the cause of the fire? | Что послужило причиной возгорания? |
| What was the cause of the fire? | Что стало причиной пожара? |
| The cause of Tom's illness was overeating. | Причина болезни Тома переедание. |
| The cause of sleepwalking is not known. | Причина лунатизма неизвестна. |
| The cause of death was pancreatic cancer. | Причиной смерти стал рак поджелудочной железы. |
| The actual cause of death is unknown. | Фактическая причина его смерти неизвестна. |
| According to UNICEF, Pakistan has the second highest rate of child mortality in South Asia. | По данным ЮНИСЕФ, Пакистан имеет второй по высоте уровень детской смертности в Южной Азии. |
| GDP rose millions were lifted out of poverty literacy rates soared child mortality figures fell. | ВВП вырос миллионы людей вышли из бедности вырос уровень грамотности детская смертность уменьшилась. |
| Each of these videos highlights the obstacles to reducing the maternal mortality rate in India. | Каждое из этих видео подчёркивает препятствия, стоящие на пути к сокращению материнской смертности в Индии. |
| A moderate level of fishing mortality brings the number of survivors down to about one hundred individuals. | Умеренный уровень рыбной смертности сокращает число выживших приблизительно до ста особей. |
| Knight of Justice for the cause of Armenia (1986). | Почетное звание защитника дела армянского народа (1986 год). |
| One hour of thoughtlessness can cause years of tears. | Один час неосмотрительности может стоить годы слёз. |
| Egoism is the prime cause of cancer of soul. | Эгоизм это первопричина рака души. |
Related searches : Cause-specific Mortality - All-cause Mortality - Causes Of Mortality - Risk Of Mortality - Predictor Of Mortality - Cause Of - Of Cause - Cardiovascular Mortality - Overall Mortality - Excess Mortality - Premature Mortality - Mortality Benefit - Mortality Table
