Translation of "cells are cultured" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cultured - translation :

Keywords : клетки клеток Клетки клетками клетках культурный культурной культурные культурными культурно

Examples (External sources, not reviewed)

Just like in yeast and worms, mammalian SIR2 promotes survival, in this case of cultured cells.	Как у дрожжей и круглых червей, в данном случае с культивируемыми клетками ген SIR2 у млекопитающих также способствует выживанию.
I'm cultured.	Я культурный.
Interestingly, in cultured mouse or human cells, the mammalian SIR2 gene determines a cell's response to DNA damage.	Интересно, что в культивируемых клетках мышей, а также человеческих клетках ген SIR2 определяет реакцию клетки на повреждение ДНК.
Fat derived stem cells are adult stem cells.	Выведенные из жира стволовые клетки это клетки взрослых,
But adult stem cells are not embryonic stem cells.	Но взрослые клетки это вам не эмбриональные клетки,
Leukocytes are blood cells.	Лейкоциты это кровяные клетки.
There are two professional antigen presenting cells macrophages and dendritic cells.	Существуют 2 вида профессиональных антиген презентирующих клеток макрофаги и дендритные клетки.
Immunological memory When B cells and T cells are activated some will become memory B cells and some memory T cells.	В клетки памяти преобразуются как T клетки (Т клетки памяти), так и B клетки.
The last example are solar cells.	Последний пример это солнечные элементы.
Our bodies are made of cells.	Наши тела состоят из клеток.
Approximately a quarter of the cells in the human body are red blood cells.	Приблизительно четверть всех клеток в теле человека эритроциты.
Animal bodies are made up of cells.	Тела животных состоят из клеток.
progenitor cells, muscle stem cells).	Начинается эра индуцированных плюрипотентных стволовых клеток.
Cells contain a suicide program'' that is activated when the cells are damaged beyond repair.	Раковые же клетки иначе реагируют на сигналы смерти.
Cells contain a suicide program'' that is activated when the cells are damaged beyond repair.	Клетка содержит программу самоуничтожения'', которая активируется, когда клетке наносится невосстановимое повреждение.
Always in a very cultured, appropriate and loud manner.	Всегда в очень культурной, приемлемой и громкой манере.
Behave decently, as if you're a well cultured man.	Ведите себя прилично, как будто Вы культурный человек.
Mature dendritic cells activate T helper cells and cytotoxic T cells.	Зрелые дендритные клетки активируют Т хелперы и Т киллеры.
The source of interferon gamma can be CD4 T cells, CD8 T cells, natural killer cells, B cells, natural killer T cells, monocytes, macrophages, or dendritic cells.	Источником интерферона гамма могут быть CD4 T лимфоциты, CD8 T лимфоциты, естественные киллеры, B лимфоциты, T киллеры, моноциты, макрофаги или дендритные клетки.
Dendritic cells Dendritic cells are specialized antigen presenting cells that have long outgrowths called dendrites, that help to engulf microbes and other invaders.	Дендритные клетки специализированные антиген презентирующие клетки, у которых есть длинные отростки, называемые дендритами, которые помогают поглощать микробы и другие патогены.
Blood cells are produced in the bone marrow.	Кровяные клетки образуются в костном мозге.
There are many strains of HeLa cells as they continue to mutate in cell cultures, but all HeLa cells are descended from the same tumor cells removed from Lacks.	Это происходит потому, что как и при многих типах раковых опухолей, клетки HeLa производят фермент теломеразу, которая наращивает теломеры на концах ДНК хромосом.
Cells that are capable of triggering inflammation are balanced by cells that promote tolerance, protecting the body without damaging sensitive tissues.	Клетки, способные запускать воспалительный процесс, уравновешиваются клетками, которые повышают толерантность, защищая тело и при этом не нанося вред чувствительным тканям.
Dendritic cells and macrophages are not so fast, and phagocytosis can take many hours in these cells.	Дендритные клетки и макрофаги действуют не так быстро и фагоцитоз в этих клетках может протекать в течение многих часов.
Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today.	Нервные клетки, клетки печени, поджелудочной железы их мы не можем вырастить даже сегодня.
These cells are also known as CD4 T cells because they express the CD4 glycoprotein on their surfaces.	Основным признаком Т хелперов служит наличие на поверхности клетки молекулы корецептора CD4.
These cells are also known as CD8 T cells since they express the CD8 glycoprotein at their surfaces.	Основным признаком Т киллеров служит наличие на поверхности клетки молекулы корецептора CD8.
We're made of cells and stuff between cells.	Мы сделаны из клеток и межклеточной материи.
All cells arise from pre existing, living cells.	Клетка происходит только путём деления материнской клетки.
No cells.	Нет телефонам.
Memory B cells turn into plasma cells, which produce wave after wave of the specific antibodies that latch onto HIV to prevent it from infecting cells, while squadrons of killer T cells seek out and destroy cells that are already HIV infected.	Клетки памяти Б превращаются в плазматические клетки, которые производят волна за волной специфические антитела, которые захватывают ВИЧ, чтобы он не заражал клетки, а эскадроны Т клеток убийц ищут и уничтожают клетки, уже зараженные ВИЧ.
As these agents are also toxic to host cells, they can cause extensive damage to healthy cells and tissues.	Так как эти агенты токсичны и для клеток макроорганизма, они могут вызвать значительное повреждение здоровых клеток и тканей.
The immune cells developed into the tolerance promoting cells.	Иммунные клетки превратились в клетки, повышающие толерантность.
Cells The nervous system contains two main categories or types of cells neurons and glial cells.	Нейроны это основные структурные и функциональные элементы как в центральной, так и периферической нервной системе.
Unrepaired single strand breaks are not very toxic to cells.	Неустраненные однонитевые разрывы не очень токсичны для клеток.
Role in apoptosis In an animal, cells are constantly dying.	У животных, растений и грибов клетки постоянно погибают.
You have tissue culture cells. There are a ton of viruses.	У вас есть культивируемая клеточная среда. И тонна вирусов.
Cells such as the macrophage are specialists at this antigen presentation.	Такие клетки, как макрофаги, специализируются на презентации антигенов.
Processing elements are arranged in a regular grid of identical cells.	Элементы процессора размещены на равномерной сетке одинаковых ячеек.
Some stem cells form tumors after transplantation pluripotency is linked to tumor formation especially in embryonic stem cells, fetal proper stem cells, induced pluripotent stem cells.	Стволовые клетки можно разделить на три основные группы в зависимости от источника их получения эмбриональные, фетальные и постнатальные (стволовые клетки взрослого организма).
The learned, cultured, and radiant traditions of earlier centuries seem to have vanished.	Отличавшиеся развитием науки и культуры, великолепные традиции ранних веков, судя по всему, исчезли.
But at the same time at home, they were these amazing, cultured people.	Но в тоже время дома они были этими потрясающими культурными людьми.
These cells proliferate abnormally rapidly, even compared to other cancer cells.	Эти клетки пролиферируют необычайно быстро, даже в сравнении с другими раковыми клетками.
Intriguingly, cancer cells respond abnormally to death signals. Some of the genes involved in the suicide program are the same genes that are altered in cancer cells.	Некоторые из генов, задействованных в программе самоуничтожения, относятся к измененным генам в раковых клетках.
Leukemia cells treated with this compound turn into normal white blood cells.	Клетки лейкемии, обработанные этим веществом, превращаются в нормальные белые кровяные клетки.

Показать эту страницу на русском языке