Translation of "central america" to Russian language:

Dictionary English-Russian

America - translation :

Америка

Central - translation :

центральный

Central america - translation :

Центральная Америка

Keywords : Америка Америке Америку Америкой Южную Центральной Центральная Центральное центральной Центральному

Examples (External sources, not reviewed)

Failing states in Central America	Страны банкроты в Центральной Америке
The Gangs of Central America	Банды Центральной Америки
Caimans inhabit Central and South America.	Кайманы распространены в Центральной и Южной Америке.
Central America celebrates as well, more or less.	Центральная Америка также празднует
Spanish is spoken in Central and South America.	По испански говорят в Центральной и Южной Америке.
The same is true for much of Central America.	То же самое относится и ко многим странам Центральной Америки.
Children in Central America harvest crops sprayed with pesticides.	Дети в Центральной Америке собирают урожаи овощей, обработанных пестицидами.
Dengue fever is the most common cause of fever in travelers returning from the Caribbean, Central America, South America, and South Central Asia.	Лихорадка Денге является наиболее частой причиной лихорадки у путешественников, возвращающихся из стран Карибского бассейна, Центральной Америки и юга Центральной Азии.
It also has the largest cave system in Central America.	Иоанна старейшая англиканская церковь в Центральной Америке.
They are found in the southwestern area of North America and throughout Central and South America.	В Южную Америку перебрались лишь 9 миллионов лет назад, когда сформировался Панамский перешеек.
The genus Sciurus contains most of the common, bushy tailed squirrels in North America, Europe, temperate Asia, Central America and South America.	Что касается собственно рода Sciurus , то он объединяет в себя около 30 видов, распространённых в Европе, Северной и Южной Америке и в умеренном поясе Азии.
Last week I visited several countries in Central and South America.	На прошлой неделе я побывал в нескольких странах Центральной и Южной Америки.
Mexico and Central America will also suffer from the long recession.	Мексика и Центральная Америка также пострадают от продолжительного спада.
The problem of juvenile gangs in Central America is not new.	Для Центральной Америки проблема подростковых банд не новая.
Feminist activists from all over Central America in a plenary meeting.	Активистки феминизма со всей Центральной Америки на пленарном заседании.
Two of the largest producers of petrochemicals in North America are located in central and north central Alberta.	Два из крупнейших производителей нефтепродуктов в Северной Америке, находятся в центральной и северной центральной Альберте.
Honduras (), officially the Republic of Honduras ( ), is a republic in Central America.	Республика Гондура с ( ) государство в Центральной Америке.
April 30 Nicaragua declares independence from the Federal Republic of Central America.	30 апреля Никарагуа объявила о выходе из Федеральной республики Центральной Америки.
Scarcity and Survival in Central America Ecological Origins of the Football War .	Scarcity and Survival in Central America Ecological Origins of the Soccer War.
An active Brazil can inspire smaller players, like Chile and the Central America countries, to push America as well.	Активная Бразилия может вдохновить более мелких игроков, например, Чили и страны Центральной Америки, тоже оказать давление на Америку.
Insect borne infections are being reported at high elevations in South and Central America, Asia, and east and central Africa.	Сообщается о случаях передаваемых насекомыми инфекционных заболеваний в горах Южной и Центральной Америки, Азии, а также восточной и центральной части Африки.
Indeed, today there are two Latin Americas natural resource rich South America and natural resource poor Central America and Mexico.	Вообще то, существует две Латинские Америки богатая природными ресурсами Южная Америка и бедная природными ресурсами Центральная Америка и Мексика.
regional groups of countries in Central America, South America, and elsewhere might consider steps towards monetary union within the region.	2. региональные группы стран в Центральной Америке, Южной Америке или в других регионах должны рассмотреть возможность создания валютного союза внутри своего региона.
Central America () is the southernmost, isthmian portion of the North American continent, which connects with South America on the southeast.	Большую часть Центральной Америки занимают средневысотные горы, входящие в горную систему Кордильер (Южная Сьерра Мадре, Сьерра Мадре де Чьяпас и др.).
Instead, it condemns Central America to carry its dismal past far into the future.	Вместо этого данное соглашение обрекает Центральную Америку на то, чтобы ее печальное прошлое осталось с ней даже и в отдаленном будущем.
Underused land reserves also exist elsewhere in South America, Central Asia, and Eastern Europe.	Также существуют резервы недоиспользуемых земель в других частях Южной Америки, Центральной Азии и Восточной Европы.
One possible approach could occur during the seventh Summit of the Americas, a high level meeting of leaders across North America, Central America, the Caribbean and South America.	Возможностью для налаживания контакта может стать седьмой Американский Саммит с участием лидеров стран Северной Америки, Центральной Америки, Карибского бассейна и Южной Америки.
Miami based Norwegian Cruise operates 13 cruise ships in routes spanning North America, the Mediterranean, the Baltic, Central America and the Caribbean.	Norwegian Cruise, базирующаяся в Майами, управляет 13 круизными кораблями на маршрутах, охватывающих Северную Америку, Средиземноморье, Балтийское море, Центральную Америку и Карибский бассейн.
Distribution and habitat The margay is found from southern Mexico, through Central America and in northern South America east of the Andes.	Встречается длиннохвостая кошка в дождевых тропических лесах Центральной и Южной Америки к востоку от Анд, от Мексики до Аргентины.
Other malaria margins where eradication efforts are underway are China, the Philippines, and Central America.	Другие приграничные области малярии, где осуществляются усилия по искоренению, это Китай, Филиппины и Центральная Америка.
Mexican journalist Priscila Hernández Flores presented part of this context in Mexico and Central America	Мексиканский журналист Присцилла Эрнандес Флорес представила часть этих случаев в Мексике и Центральной Америке
This section ends in Central America, where activism is marked by attacks, injustices, and bloodshed.	Этот раздел мы завершаем Центральной Америкой, где активные выступления связаны с атаками, несправедливостью и кровопролитием.
Meanwhile, Central American countries are still cleaning up from the shock of Hurricane Mitch, the worst hurricane to hit Central America in 200 years.	А страны Центральной Америки тем временем все еще ликвидируют последствия урагана Митч, самого страшного из всех, обрушившихся на Центральную Америку за последние 200 лет.
The 48 contiguous states and Washington, D.C., are in central North America between Canada and Mexico.	Соединённые Штаты граничат на севере с Канадой, на юге с Мексикой, также имеют морскую границу с Россией.
We want all of you here, church America, corporate America, Microsoft America, Apple America, Coke America, Pepsi America, nerd America, noisy America.	Мы хотим вовлечь всех вас церковную Америку, корпоративную Америку, Америку Microsoft, Америку Apple, Америку Coke, Америку Pepsi, Америку ботанов и шумную Америку.
Similarly, large parts of Latin America and Central Asia are experiencing rising, not falling, rates of poverty.	Подобным образом, в большей части Латинской Америки и Средней Азии уровень бедности растет, а не падает.
As a result, Saudi Arabia has lost market share to US producers in Central and South America.	В результате, Саудовская Аравия потеряла долю рынка американским производителям в Центральной и Южной Америке.
56 105. International assistance to and cooperation with the Alliance for the Sustainable Development of Central America	56 105. Международная помощь и содействие Союзу в интересах устойчивого развития Центральной Америки
58 117. International assistance to and cooperation with the Alliance for the Sustainable Development of Central America	58 117. Международная помощь и содействие Союзу в интересах устойчивого развития Центральной Америки
This is only our second time in South and Central America and so far has been great.	Это наш всего лишь второй визит в Южную и Центральную Америку, и пока все идет хорошо.
hale_razor Obama heads to Mexico Costa Rica in May to promote economic growth development in Central America.	hale_razor Цель поездок Обамы в Мексику и Коста Рику в мае стимулирование экономического роста и развития в Центральной Америке.
The workers at these facilities lead difficult lives in the biggest open air dumps in Central America.	Рабочие на этих территориях находятся в тяжелых жизненных условиях, работая на самых больших открытых свалках в Центральной Америке.
Hepburn toured Central America in February 1989, and met with leaders in Honduras, El Salvador, and Guatemala.	В феврале 1989 года Хепбёрн совершила поездку по странам Центральной Америки и встречалась с главами Гондураса, Сальвадора и Гватемалы.
The Antilles along with Central America lie in the flight path of migrating birds from North America so the size of populations is subject to seasonal fluctuations.	Антильские острова наряду с Центральной Америкой лежат на пути миграции птиц из Северной Америки, поэтому размеры популяций птиц подвержены сильным сезонным колебаниям.
DR CAFTA does neither. Instead, it condemns Central America to carry its dismal past far into the future.	DR CAFTA не обеспечивает ни того, ни другого.

Показать эту страницу на русском языке