Translation of "central highlands" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

outdoor adventures in the Scottish Highlands.
настоящих приключений в шотландских горах.
Communities living in mountainous areas, such as in the Andes, or Central Asia, or the highlands of East Africa, are especially isolated.
Сообщества, живущие в гористых областях, например, в Андах или Средней Азии или горной местности Восточной Африки, являются особенно изолированными.
Such is the case in the world's highlands.
Так обстоит дело на возвышенных территориях.
ASEAN Ministerial Meeting at Cameron Highlands, Malaysia (1969).
Совещание министров стран членов АСЕАН в г. Камерон Хайлэндс, Малайзия (1969 год).
The lack of meaningful development feeds the discontent of the tribal Mee, Moni, Dani, and Damal peoples, who live sprawled across Papua's verdant central highlands.
Недостаток значимого развития вызывает недовольство племён мее, мони, дани и дамал, разбросанных по всей территории покрытых зеленью центральных высокогорных районов Папуа.
Its source is in the Guinea Highlands in southeastern Guinea.
Свое начало река берет на Гвинейском Нагорье в юго восточной Гвинее.
The language, part of the Chibcha linguistic family, was previously spoken by the Muisca people, who lived around Colombia's central highlands including the area surrounding present day Bogotá.
Этот язык часть языковой семьи Чибча, раньше на нем говорил народ Муиска, который жил в центральных горных районах Колумбии, на территории около современной Боготы.
After four hours on a dirt road, I reached a highlands hamlet.
После четырех часов езды по грунтовой дороге я попала в высокогорную деревушку.
Streets and public shops use signals in Jaqaru language in Tupe, in Lima's highlands.
Дорожные знаки и вывески магазинов в Тупе, высокогорном районе Лимы, написаны на языке хакару.
When you come to the Chechen highlands, you are received in the same way.
Когда вы приезжаете в горные районы Чечни, вас принимают также радушно.
It is situated in the highlands of Ethiopia s second largest region, Amhara administrative state.
Оно располагается на возвышенности второго по величине региона Эфиопии, административного региона Амхара.
Miyamidori Park, Miyazaki Quite close to Ikoma Highlands there's Japan's best wild boar restaurant.
Ресторан Миямадори, Миядзаки недалеко от плоскогорья Икома находится лучший в Японии ресторан, где подают мясо дикого кабана.
These two highlands provide the area around Central Kenya with much of its water and this also trickles down to the other parts of the country in Nairobi, Eastern and Coastal regions.
Эти две горные местности окружают Центральную Кению, в которой сконцентрировано большинство рек, а это тоже влияет на другие части страны в Найроби, восточном и прибрежном регионах.
indigenous settlement located in the Lima highlands, at the confluence of rivers Chillon and Arahuay.
Кивес это старинное поселение, деревня, располагавшаяся в горном районе Лимы в устье рек Чильон и Арауай.
In the 6th century Kumukh was one of the political centers in the highlands of Dagestan.
В VI веке Кумух был одним из политических центров нагорного Дагестана.
In the great indigenous civilizations of the central highlands, pulque served as a ritual intoxicant for the priests to increase their enthusiasm, for the victims of sacrifice to facilitate their passing, and as a medicinal drink.
В великих местных цивилизациях центрального нагорья пульке подавался как ритуальный опьяняющий напиток для священников с целью повысить их энтузиазм, для умирающих, дабы облегчить их страдания, и как лекарственный напиток.
Ethiopians begin running in childhood as a means to reach, say, a distant school in the highlands.
Во первых, существует физическая и природная действительность.
Ethiopians begin running in childhood as a means to reach, say, a distant school in the highlands.
Эфиопы начинают бегать в детстве для того, чтобы, скажем, добраться до дальней школы на нагорье.
There are highlands in the North East, the North West and in the South of the county.
Ежегодный естественный прирост в графстве составляет около 650 700 человек.
From Central Bank to Central Planning?
От Центрального банка к центральному планированию?
Mass killings in Papua's tribal highlands during the 1970s amounted to genocide, according to the Asia Human Rights Commission.
По утверждению Азиатской комиссии по правам человека, массовые убийства в населённых коренными жителями высокогорьях Папуа в семидесятые годы можно считать геноцидом.
Make your Caucasus stand out, or at least make it differ from the American Rocky Mountains or any other highlands.
Сделать ваш Кавказ выдающимся, или, по крайней мере, отличающимся от американских Скалистых гор или любых других гор.
Some places in the world are very remote from international trade think of the Andean highlands, the mountainous regions of Iran, Iraq, and Afghanistan the landlocked countries of Africa, such as Rwanda, Burundi, Burkina Faso, or the landlocked regions of Central Asia.
Некоторые части мира слишком отдалены от мировой торговли на пример, высокогорье Ант, горные регионы Ирака, Ирана и Афганистана, запертые в континенте страны Африки, такие как Руанда, Бурунди, Буркина Фасо или регионы Центральной Азии.
Central Intelligence Agency.
Центральное Разведывательное Управление.
Central Bank Confidential
Центральный банк для служебного пользования
Celebrity Central Bankers
Звездная болезнь центральных банков
Non Central Asian.
Не включая страны Центральной Азии.
Only Odysseus crater has a central depression resembling a central pit.
Только кратер Одиссей имеет центральную депрессию, напоминающую центральную яму.
Webster is then charged with raping a second woman at the Golf View Hotel in Nairn in the Highlands on May 4, 2014.
Кроме того, Уэбстер обвиняется в изнасиловании еще одной женщины в отеле Голф Вью в Нэйрне, который находится на Северо Шотландском нагорье, 4 мая 2014 года.
The Ngorongoro Crater is a large, unbroken, unflooded volcanic caldera located in the west of Arusha in the Crater Highlands area of Tanzania.
Кратер Нгоронгоро обширная незатопленная вулканическая впадина, расположенная в нагорье гигантских кратеров на западе области Аруша в Танзании.
Central Asia s Other Turkmenbashis
Другие туркменбаши Средней Азии
Central Asia s Perfect Storm
Идеальный шторм Центральной Азии
Central Asia s Waking Giant
Пробуждающийся великан Центральной Азии
Central Europe s Unsentimental Education
Несентиментальное обучение стран Центральной Европы
Central Banking s New Face
Новое лицо центральных банков
Central bankers or markets?
Банкиры центральных банков или рынки?
Central Banks Outdated Independence
Устаревшая независимость центральных банков
The Other Central Europe
Другая Центральная Европа
BarCamp Central Asia logo
Логотип Центральноазиатского Баркемпа
Bangui, Central African Republic.
Банги, столица Центральноафриканской республики.
Europe needs energy supplies from Central Asia, and Central Asia needs European investment.
Европа нуждается в поставках энергии из Центральной Азии, а Центральной Азии нужны европейские инвестиции.
The indictment describes brutal crimes mass murders, rapes, and the dislocation of hundreds of thousands of people carried out systematically in the Guatemalan highlands.
В обвинительном акте описываются зверские преступления массовые убийства, изнасилования и перемещение сотен тысяч людей которые систематически совершались в горной местности Гватемалы.
Vientino From yesterday at dawn, the Festival of the Sun was celebrated, the Inti Raymi, at the plains and the highlands of the Andes.
Vientino Со вчерашнего раннего утра на равнинах и в Андах отмечается праздник солнца Инти Райми.
Go and take a look at the highlands of Chiapas, here there are indigenous Muslims, a big time bomb. We need to be careful.
Идите взгляните на горные районы Чьяпаса, там живут коренные народности, ставшие мусульманами большая бомба замедленного действия.
Central Europe, Central Asia, and the violence ridden Middle East are growing faster, too.
Более высокие темпы также и в Центральной Европе, Центральной Азии и даже на охваченном насилием Ближнем Востоке.

 

Related searches : Highlands - Andean Highlands - Guiana Highlands - Western Highlands - In The Highlands - Highlands Of Scotland - Central Lubrication - Central Aspect - Central Command - Central Authorities - Central Zone - Central Africa - Central Costs